Exemplos de uso de Крученый em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Крученый мяч?
Spit ball?Можешь бросить" крученый"?
Can you throw a curve?Крученый хвост, тысяча глаз,!
Twisted tail! A thousand eyes!Пацан не отобьет" крученый.
He can't hit the curve.Первый шаг…" крученый мяч для удара.
First pitch… curve ball for a strike.Он должен ждать крученый.
He should wait for the curve.Крученый хвост, тысяча глаз, в ловушке навеки!
Twisted tail! A thousand eyes! Trapped forever!Элисон подала папе крученый.
Allison threw dad a curveball.Жизнь кидает тебе крученый мяч, а ты отбивай его вдвойне сильнее и быстрее.
Life throws you a curve ball, you throw it back twice as hard and twice as fast.Слушай, папа кинул нам крученый.
Listen, dad threw us a curveball.Мы не будем его брать, потому что он не может отбить" крученый.
We're not gonna take him because he can't hit a curve.Пока я буду в состоянии научить ребенка как принимать мяч и кидать крученый, все будет отлично.
As long as I can teach a kid to field a grounder and throw the curve, I'm fine.Последний, который он отбил, был" крученый.
The last homer he hit was off a curve.Крученая нитка из полиэстера, способная противостоять жестким погодным условиям.
Twisted polyester thread designed to provide resistance against harsh weather conditions.Водоотталкивающие бондированные крученые комплесные нити из полиэстра.
Bonded twisted continuous filament polyester with a water repellant finish.Ты заставил его бросить столько крученых мячей, что он просто выбросил руку.
You made him throw so many curve balls, he threw his arm out.Необычайно бесполезная и крученая ветвь в древе знаний.
What an extraordinarily useless and twisted branch of the tree of knowledge.Давай поработаем над крученым, а?
Let's work on that curveball, huh?Жизнь подбрасывает крученые мячи.
Life throws you curve balls.Крученые веревки быстро начинают мохрится, если этого не сделать.
Twisted ropes quickly begin to puff, if not done.Жизнь всегда будет бросать тебе крученые мячи.
Life is always gonna throw you curve balls.Это чокер, сделанный из довольно толстой крученой веревки, с длинной подвеской- кистью.
This is a choker made of a rather thick twisted rope, with a long purple-blue tassel.Когда в последний раз жизнь бросала тебе крученые мячи?
When's the last time life threw you any curve balls?Стеклосетка СПА выполнена из стеклянных крученых нитей или ровингов, без пропитки.
SPAP fiberglass mesh is made of glass twisted yarns or rovings with subsequent impregnation.Стеклосетка СПА выполнена из стеклянных крученых нитей или ровингов, не пропитана.
SPA fiberglass mesh is made of glass twisted yarns or rovings, not impregnated.Может быть пневмосоединенной или крученой в зависимости от желания заказчика.
Can be either air covering or twisted, depending on customer wishes.Полиэфирная штапельная крученая нить, игольная.
Polyester staple twisted thread, for needle.Высокопрочная полиэфирная гладка крученая нить, игольная.
High-strength polyester smooth twisted thread, for needle.Одиночная нить- это некрученая или крученая нить, полученная за одну операцию формования.
Single thread is a non-twisted or twisted thread obtained in one formation operation.Нити полиамидные текстурированные BCF, а также нити крученые термофиксированные BCF;
Nylon BCF texturized yarn, as well as BCF Heat Set twisted yarn;
