O Que é ЛЕСНОЙ ПОЖАР em Inglês

• forest fire
• wildfire
• forest fires

Exemplos de uso de Лесной пожар em Russo e suas traduções para o Inglês

Лесной пожар?
A forest fire?

Как лесной пожар.
It could spread like wildfire.

Лесной пожар во рту.
Tastes like a forest fire.

Дымил, как лесной пожар.
Smoked like a forest fire.

Он распространяется как лесной пожар.
It spreads like wildfire.

Это ведь как лесной пожар?
It's like a forest fire, isn't it?

Слова распространяются как лесной пожар.
Word spreads like wild fire.

Лесной пожар западнее Хинсдейла.
There's a forest fire west of Hinsdale.

Арктик Эйр Сезон 2 Эпизод 1-" Лесной пожар.
Arctic Air S02 Ep01- Wildfire.

Там лесной пожар рядом с местом проведения.
There's a wildfire near the venue.

Гепатит Ви распространится как лесной пожар.
Hep V will spread like wildfire.

Остановить лесной пожар необходимо прежде, чем он станет опасным для жизни.
Stopping a forest fire before that can happen is vital.

Только ты можешь предотвратить лесной пожар.
Only you can prevent forest fires.

Все равно, что тушить лесной пожар из водяного пистолета. Так?
It's like trying to put out a forest fire with a Super Soaker, right?

Лекция Марии Степановой« Лесной пожар.
Lecture by Maria Stepanova: Forest Fire.

Мы живем в удивительное время, когда идеи распространяются, как лесной пожар.
We are living in a remarkable time when ideas spread like wildfire.

Однако в 1994 году лесной пожар разрушил крыши рядом с часовней и галереей.
However, in 1994 a forest fire destroyed the roofs next to the chapel and cloister.

Не хочется начинать еще один лесной пожар.
Don't want to start another forest fire.

Ложный слух, что раздается все домашнее имущество Бильбо, распространился как лесной пожар;
A false rumour that the whole household was being distributed free spread like wildfire;

Это было бы как бросать бомбу в лесной пожар.
It would be like dropping a bomb on a forest fire.

Странные слухи быстро, как лесной пожар, распространились среди людей: в битве участвуют монстры.
It was then that strange rumours began spreading like wildfire among the people that monsters had joined the battle.

Мое открытие распространяется как лесной пожар.
My discovery is spreading like wildfire.

Словно лесной пожар, покатился тут хохот от одного человека к другому, через всю толпу, и только тогда братья догадались, в чем дело.
Laughter and giggling spread like a forest fire through the whole crowd, and now the brothers guessed how matters stood.

И христианство распространялось как лесной пожар.
And so the christians spread like wildfire.

Энергия Света и Любви распространилась как лесной пожар, и Феникс в своем наивысшем выражении вот-вот поднимется снова над пеплом.
The energy of Light and Love has spread like a forest fire, and the Phoenix of its higher expression is about to rise again from the ashes.

Сюда движется бесконтрольный лесной пожар.
There's an out-of-control forest fire headed this way.

Существует несколько версий: Европейцы наблюдали сильный лесной пожар, уничтоживший густые леса в северной части острова.
There are a number of theories for the name: Many accidental or natural forest fires destroyed the dense forests of the northern part of the island.

Это, как наверное вы уже можете различить, лесной пожар.
This, as you can probably tell, is a forest fire.

Как в Форт- Мак- Мюррее- канадской провинции Альберты продолжает бушевать лесной пожар, снижение добычи нефти в стране, возможно, достигло 1 млн.
As the forest fire continues to rage in Fort Mc Murray, Alberta, Canada, the country's Oil production has possibly dropped by 1 million barrels.

Огнеупорный енот говорит:" не обнимайте лесной пожар.
Flame retardant raccoon says, don't hug forest fires.