O Que é ЛЕТАЯ em Inglês

• flying

Exemplos de uso de Летая em Russo e suas traduções para o Inglês

Летая вокруг этого чудесного мира, вечно.
Flying around the lovely world, forever.

Лев Линдгрен. Летая на осенних листьях.
Lev Lindgren. Flying on the Autumn Leaves.

Все свои победы он одержал, летая на Hanriot HD. 1.
Coppens achieved all his victories flying a Hanriot HD.1 fighter.

Летая на своем мотоцикле, глядя, как под тобой обрушивается земля.
Flying on your motorcycle♪♪ watching all the ground beneath you drop♪.

Это можно наблюдать, если воспользоваться творческим режимом, летая в пустоте.
This can be seen in Creative Mode by floating in the Void.

Например, стать летчиком, летая только 2 часа в неделю?
Like becoming a pilot when you fly two hours a week?- It will take until you're 50?

Ты был там, летая в воздушной поддержке как ты всегда говорил, что летал?.
Were you there, flying air support like you always said you did?

Целых три дня она просидела на своей любимой скале, никуда особо не летая.
For 3 whole days she remained on her favourite rock face, flying nowhere in particular.

Это вот таким запомнят меня мои внуки, летая тут и сям в своих реактивных рюкзаках?
That's how my grandkids will remember me as they fly around in their jetpacks?

Привезите домой бонусные мили, летая самолетами AIR FRANCE, KLM и многих других партнерских авиакомпаний.
Bring home Miles when flying with AIR FRANCE, KIM, and many other partner airlines.

Он предназначен в первую очередь тем, кто хочет расширить свои возможности, летая еще быстрее и дальше.
It is designed for those who want to extend their abilities of flying faster and farther.

Вы должны выкупить эти пункты, летая вокруг везде с этими авиакомпаниями только.
You have to redeem those points by flying around everywhere with those airlines only.

Обычно, ты и Беззубик снаружи, наслаждаетесь прекрасным вечером, летая над островом в это время.
Usually you and Toothless are out enjoying a beautiful evening flight around the island as this hour.

Офицеры ходят с опущеными лицами… летая по окрестностям на маленьких истребителях.
Bridge officers don't get their tails shot off flying around in skinny little fighters.

Летая по всему миру и на каждом континенте, самолет A- 320 взлетает или приземляется каждые две секунды.
Flying everywhere in the world, over every continent, an A320 takes off or lands every two seconds.

Познее стал командиром эскадрильи бомбардировщиков, летая на самолетах Fiat CR. 42 Falco и CANT Z. 1007 Alcione.
He became the commander of a bomber squadron and also flew Fiat CR.42s and CANT Z.1007s.

Летая с такой компанией, вы можете воспользоваться всеми теми же услугами, что и у других операторов, но за доплату.
Flying one of such airlines, you can enjoy the same that full-service carriers have, but for a fee.

Так Кароль Зигмунт Рихтманн выбрал себе земельный участок для будущего кинотеатра, летая над Львовом на воздушном шаре.
So Karol Zygmunt Rihtmann chose a plot of land for the future of cinema, flying over Lviv in a balloon.

Летая рейсами авиакомпании" Азербайджан Хава Йоллары", участники программы AZAL- Miles могут накапливать Путевые Баллы и Статусные Баллы.
AZAL-Miles Programme members can earn Travel Points and Status Points by flying on Azerbaijan Airlines.

Чтобы сохранить или повысить свой уровень, вам просто нужно будет зарабатывать необходимое количество миль уровня, летая рейсами flydubai или Эмирейтс.
To retain or move up a tier, you will simply need to earn the required amount of Tier Miles flying with flydubai or with Emirates.

Летая на трех бипланах Armstrong Whitworth Siskin, они быстро завоевали репутацию как летчики, выполняющие сложные фигуры высшего пилотажа.
Flying three Armstrong Whitworth Siskin biplanes, the Siskins quickly built a reputation for performing daring maneuvers.

Начиная с 1 августа 2018 года, вы сможете повышать уровень участника на основе миль уровня Эмирейтс Skywards, которые вы будете зарабатывать, летая рейсами flydubai или Эмирейтс.
From 01 August 2018, you will earn your Emirates Skywards tier status based on the Tier Miles you earn when flying with flydubai or with Emirates.

Вы также можете сэкономить деньги, летая в середине недели( во вторник, среду или четверг), а не в выходные, которые являются самым популярным временем для путешествия.
You can also save money, flying in the middle of the week(On Tuesday, Wednesday or Thursday), and not in a weekend, which are the most popular time to travel.

Это значит, что вы сможете использовать существующий аккаунт Эмирейтс Skywards, чтобы зарабатывать и тратить мили Skywards, летая рейсами flydubai и Эмирейтс.
This means you will be able to use an existing Emirates Skywards account to earn and redeem Skywards Miles when you fly with flydubai, as well as with Emirates.

Ловко обходя препятствия, собирая звонкие монеты, уничтожая врагов, поигрывающих битами на пути вашего персонажа, вы не раз столкнетесь с Джокером, замыслившим очередную западню, и решившим уничтожить вас, летая на своем новом смертоносном изобретении.
Cleverly avoiding obstacles, collecting coins, destroying enemies weaponed with bits, you will face with the Joker not at once, who plans another trap, choose to destroy you flying on his new deadly invention.

Когда же последний стакан вливается в человека и он засыпает под столом, зеленое облачко начинает прыгать и веселиться, летая вокруг стола, пока человек не проснется опять.
When the last glass was poured down and the man was falling asleep under the table, the green cloud started jumping around and joyfully flying around the table until the man woke up again.

С 01 августа 2018 года вы сможете использовать существующий аккаунт в программе Эмирейтс Skywards, чтобы зарабатывать и тратить мили Skywards, летая рейсами как flydubai, так и Эмирейтс.
Your OPEN account will close on 31 July 2018 and from 01 August 2018 you will be able to use an existing Emirates Skywards account to earn and redeem Skywards Miles when you fly with flydubai or with Emirates.

Летающий мощность кайт маленькие дети кайт мини карман кайт Технические характеристики.
Flying power kite small kids kite Mini pocket kite specifications.

Здесь летают пули!
Flying bullets!

Летающий polyster лягушка кайт Delta лягушка кайт для детей Технические характеристики.
Flying polyster frog kite delta frog kite for kids specifications.