O Que é МАЛЛЕ em Inglês

• malle
• malet

Exemplos de uso de Малле em Russo e suas traduções para o Inglês

Умер в Малле.
He died in Mulhouse.

Пьер Малле на второй линии.
Pierre Mallet on the second line.

Малле не имеет к этому никакого отношения.
Malle has nothing to do with it.

Арестован ли их лидер, Пьер Малле?
Whether arrested their leader, Pierre Mallet?

Лейс, Малле( 77)- советская и эстонская художница.
Malle Leis, 77, Estonian painter.

В 1667 году он вновь похитил Элизабет Малле, на которой и женится 29 января 1667 года.
Elizabeth Malet later forgave Rochester, and they were married on 29 January 1667.

Сильвана Малле Глава Департамента стран- не членов ОЭСР.
Silvana Malle Head of Non-Member Economies Division, OECD.

Малле, сыграйте с племянницей, она вас побьет и повеселеет.
Malet, go play Billiards with my niece. She's bound to beat you.

Обязательная к прочтению книга:« Малыш- камамбер», Жан- Франсуа Малле, издательство Larousse, 2013 г.
The cookbook: Jean-François Mallet, Camembert Le Petit, Larousse, 2013.

Малле, как и вы, придерживается политических взглядов, противоположных взглядам Жоржа Ивэна.
Malle, like you, holds political views, Opposing views of George Evan.

Которая также известна как Anna Award, была создана в честь покойной порноактрисы Анны Малле.
Also known as the Anna Award, it was created in honor of the late pornographic actress Anna Malle.

Мишель забыл молодого человека с грустной улыбкой, забыл, что только Пьер Малле мог что-то подозревать.
Michelle forgot the young man with a sad smile, Forgot that only Pierre Mallet could suspect something.

Мустафе, Салеху и Малле Ахмаду предъявлены обвинения в" сепаратистских действиях" по статье 267 Уголовного кодекса Сирии.
They were informed that Messrs. Mustafa, Saleh and Malla Ahmad were charged with an"attempt at secession" under article 267 of the Syrian Criminal Code.

Газетные заголовки о разводе вдохновили французского автора песен Франсуа Малле- Йориса написать ставшую хитом поп- песню Je Veux pleurer Comme Soraya« Мне хочется плакать, как Сорайя».
The headline-making divorce inspired French writer Françoise Mallet-Joris to write a hit pop song, Je veux pleurer comme Soraya"I Want to Cry Like Soraya.

Гн Малле( Мали)( говорит пофранцузски): Прежде всего позвольте передать Вам, гн Председатель, и другим членам Бюро искренние поздравления делегации Мали в связи с Вашим избранием на пост Председателя Первого Комитета.
Mr. Malle(Mali)(spoke in French): Allow me first to address to you, Sir, and the other members of the Bureau, the warm congratulations of the delegation of Mali on your election to the Chair of the First Committee.

Он не мог найти подходящий причала для своего корабля в бухте и поэтому назвал его Малле Бай( архаизм- французски« плохой/ плохой залив»), поскольку во время отлива вода отступила, и его корабли сели на мель.
He could not find suitable anchorage for his ship in the bay and therefore named it Malle Baye(archaic French for"bad bay"), a name further justified when during low tide the bay dried up and his ships ran aground.

Получатель субсидии KIK Малле Томсон: имеется широкое поле деятельности для создания рыбных проходов По инициативе Малле Томсон во многих плотинах Южной Эстонии появились рыбные проходы, которые обеспечивают рыбам свободное перемещение.
Malle Tomson, beneficiary of EIC Funding: there are many fish passes yet to be established At the initiative of Malle Tomson, several South-Estonian dams have received fish passes that ensure the free movement of fish.

Таким образом, ему приписывает первому использование слова французским натуралист Адольфом Дюре- де- ла- Малле, который рассказал о развитии растительности после вырубки леса, и о первом всестороннем исследование процессов сукцессии финского ботаника Рагнар Халт 1885.
Thus, he attributes the first use of the word to the French naturalist Adolphe Dureau de la Malle, who had described the vegetation development after forest clear-felling, and the first comprehensive study of successional processes to the Finnish botanist Ragnar Hult 1881.

Когда экипаж разблокировал компьютер на Малле, пилоты уже знали, как близко находились к Маллу, и с учетом ухудшающейся погоды и строгих требований к видимости в соответствии правилам визуального полета они должны были к этому моменту выбрать другой путь.
When the crew released the computer from its fix on the Mull, the pilots knew how close to the Mull they were and, given the deteriorating weather and the strict visibility requirements under visual flight rules they should by that time already have chosen an alternative course.

Конечно, Малла, голубушка.
Of course, Malla dear.

Малла, вы должны мне помочь вернуться с этой тайной обратно в Штаты.
Malla, you have got to help me take your secret back to the States.

Блю- Малл- Саунд: между Гатчером и Белмонтом.
Blue Mull Sound, between Gutcher and Belmont.

Малла, вы не могли бы вернуть моей жене молодость?
Malla, could you make my wife young again?

Г-н Катенде Малл Начальник Управления по сотрудничеству с восточноафриканскими и соседними государствами.
Mr. Katende Mull Head of East African Cooperation and Ring States.

Но Малла говорила, что это ненадолго.
And Malla said it wouldn't last.

Его имя- Ли Малл.
Name's Lee Mull.

Кришна Сундар Малла, национальный президент,<< Нева дай дабу>> Национальная федерация неваров.
Krishna Sundar Malla, National President, Newa Day Daboo Newars National Federation.

Ближайшее почтовое отделение находится в поселке Тобермори, остров Малл.
The nearest GPO post box is at Tobermory, on mainland Mull.

Малла и И. Мейром.
Malla and Mr. Gh.

Опять ты на меня сердишься, Малла.
Oh no, you're cross with me, Malla.