O Que é МАХАЛА em Inglês

• mahal
• waving
• of mahala

Exemplos de uso de Махала em Russo e suas traduções para o Inglês

Ты махала флагом на Инди 500?
You waved the Indy flag?

Я помню, как махала вам рукой.
I remember waving to you.

Ты что, не видел, что я тебе махала?
Didn't you see me wave at you?

Как насчет Махала- мельника?
How about Machal the miller?

Ты не видела, как я махала тебе?
Didn't you see me waving at you before?

Город делился на три квартала махала.
The province is divided into three districts amphoe.

Лукаво улыбаясь, махала мне рукой.
With your wicked smile, waving at me.

Карен махала отчетом одной из своих сотрудниц.
Karen flagged a report by one of her staffers.

Кто была та старая леди, что махала вам рукой?
Who was that old lady waving to you earlier?

Гермиона махала ему с другого конца комнаты.
Hermione was waving at him from the other side of the room.

Октября вернулся на Raw и победил Джиндера Махала.
Marella returned on the October 3 Raw, defeating Jinder Mahal.

И ты махала своими руками, как маленькими крылышками.
And you fluttered your hands like little bird wings.

И потом… потом она стояла там и махала рукой, и махала.
And then… then she stood there and waved and waved.

Образ: Стены Тадж- Махала, играющие розовым на заходе солнца.
Inspiration: Taj Mahal walls shimmering pink just before sunset.

Церковь Христа Спасителя, Мичичева Махала, Призренски Подгор.
Church of the Holy Saviour, Miciceva Mahala, Prizrenski Podgor.

Затем- трансфер в Агру, город седьмого чуда света- Тадж Махала.
Then- transfer to Agra, the city of the seventh miracle of the world- Taj Mahal.

Каждое братство построило четверть( махала) со своей синагогой.
Each fraternity has built a quarter(mahala) with its synagogue.

В отличие от Тадж Махала, четыре рифлено- резных минарета встроены в главную структуру здания.
Unlike the minarets of Taj Mahal, Charminar's four fluted minarets are built into the main structure.

Что? Он сказал, когда он был на озере, то он видел руку, которая махала из глубины.
He said, when he was on the lake, he saw a hand waving on the bottom.

Отель Saarnama Agra расположен в Агре, в 1, 7 км от Тадж- Махала и в 2, 2 км от парка Мехтаб Баг.
Set in Agra, 1.7 km from Taj Mahal, Safarnama Agra has rooms with free WiFi access.

Отель находится в 2 км от таких достопримечательностей, как обсерватория Джантар Мантар, дворец Хава- Махала и храм Говинд- Дев- Джи.
It is within 2 km of attractions such as Jantar Mantar, Hawa Mahal and Govind Dev Ji Temple.

На сей раз я с места не сдвинусь, сколько бы ты ни махала, это так же верно, как то, что я- человек!
This time I won't move no matter how much you wave, as sure as I call myself am a man!

Нефтепере- рабатывающий завод находится в центральной Индии на отрезке между Нью-Дели в Агру недалеко от Тадж Махала.
Mathura refinery in central india is situated on the road between Delhi and Agra, not far from the taj mahal.

Возможно, мелькало что-то белое- может быть, Мария махала носовым платком, но в этом он не был уверен.
Perhaps- just possibly- there was a flicker of white; Maria might be waving her handkerchief, but he could not be sure.

В Египте можно отправиться на осмотр Великих пирамид в Гизе, в Турции- на поездку в Стамбул, в Индии- на посещение Тадж- Махала и т. д.
In Egypt, you can go to the Great Pyramids in Giza, Turkey- to travel to Istanbul, in India- to visit the Taj Mahal, etc.

Знаешь, я поймала на себе много странных взглядов, когда махала Стэну на прощание у садика, но должна сказать.
You know, I got a lot of weird looks when I waved good-bye to Stan at preschool, but I gotta say.

Августа 1996 года полиция Республики Сербской блокировала возвращение примерно 100 боснийцев в их родной город Махала недалеко от Зворника.
Republika Srpska police blocked the return of some 100 Bosniaks to their home town of Mahala, near Zvornik, on 29 August 1996.

Она проводит научные исследования по проблемам сохранения Тадж- Махала, Аджанты, мечети Хукуру и других исторических памятников.
It has carried out scientific studies on the conservation problems of Taj Mahal, Ajanta, Hukuru Mosque, Male, etc.

Первая сумма арендной платы, за которую истребуется компенсация, внесена за" здание и участок" по адресу:№ 10, Махала 915, дом№ 18, Багдад.
The first rental fee for which compensation is claimed is for the"building and ground" in street No. 10, Mahala 915, House No. 18, Baghdad.

Наиболее известными примерами являются деревни Махала и Юсици, где власти Республики Сербской приняли меры, чтобы помешать такому возвращению.
The best-known examples are the villages of Mahala and Jusici, where the authorities of the Republika Srpska took steps to prevent such returns.