Exemplos de uso de Миниатюр em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Создал немало миниатюр.
She made many miniatures.Галерея миниатюр Гарантированное.
Thumbnail Gallery Guaranteed recovery.Коэффициент масштабирования миниатюр для класса.
Thumbnail zoom level for the class.Настроения» пять миниатюр для фортепиано 14.
Moods five miniatures for Piano 14.Благородный мудрец с арабских миниатюр тут еще жив.
The noble sage from Arab miniatures lives on here.Каждая из миниатюр покрыта горным хрусталем.
Each of miniatures is covered by rock crystal.Некоторые форматы файлов не предполагают наличия встроенных миниатюр.
File formats that support embedded thumbnails.Количество миниатюр на странице товара увеличено.
Increases number of thumbs on product page.Любая наша бусина станет достойным подарком ценителям миниатюр.
Any of our beads is a worthy gift to miniature devotees.Предпросмотр миниатюр для блоков в библиотеке проектирования.
Thumbnail Preview for Blocks in Design Library.Разрешение карты SD используется для хранения скриншотов и миниатюр.
SD card permission used to store screenshots and thumbnails.Автор миниатюр, исполняемых в программах« Аншлаг»,« Городок».
Author of miniatures, performed in the programs"Full house","Town.Дина Гатина за циклы миниатюр« Жаркие страны» и« Аттракционы».
Dean Gatina per cycle of miniatures"Hot Countries" and"attraction.За Поляной легенд расположен Парк миниатюр Вармии и Мазур.
After the Glade of Legends is the Miniature Park of Warmia and Masuria.Выпадающее меню представляет собой специальную версию списка миниатюр.
The drop-down menu is a special version of a thumbnail list.Вы можете нажать на одну из этих миниатюр, чтобы перейти к этому приложению.
You can click on one of these thumbnails to go to that app.Поддержка миниатюр JPEG, масштабирования, вращения и эффектов перехода.
Supports JPEG thumbnail, scaling, rotation and transition effects.Для редактирования стиля миниатюр доступны следующие макросы.
The following macro values available can be used to edit the thumbnails style.В 1961 году Высоковский приходит в труппу Московского театра миниатюр.
In 1961 Vysokovsky joined the troupe of the Moscow Miniature Theatre.Поддержка миниатюр, изменение размера, поворота и эффектов перехода JPEG.
Supports thumbnail, resizing, rotation and JPEG transition effects.Видео было полностью сделано вручную с использованием миниатюр и проекций.
It was made completely by hand using only miniatures and projections.Семь овальных миниатюр портреты Имперской семьи в алмазных рамках.
Seven oval miniatures portraits of the Imperial family in a diamond framework.В 2011 и2012 годах создано большое число стихотворений, эссе, миниатюр.
In 2011 and 2012,a large number of poems, essays, miniatures were created.Я поездом передал ему свою новую книгу миниатюр« Будущее вернулось в прошлое».
By train, I gave him my new book of miniatures"The future revisits the past.Рукопись состоит из 394 страниц,имеет серебряный переплет, тринадцать миниатюр.
The manuscript consists of 394 pages,has a silver cover and thirteen miniatures.Добавлена возможность уменьшения размера миниатюр изображения на странице товара.
Added the ability to reduce the size of the thumbnail image on the product page.Положение отображения миниатюр может быть изменено путем перетаскивания.
Thumbnail displaying position can be changed by drag and drop a Если файл успешно проверен,Magic Word Recovery добавляет его в галерею миниатюр.
If a file is successfully validated,Magic Word Recovery adds it to the thumbnail gallery.Мать, Мэри Элиза Янг Вог,была художницей миниатюр, отец, Сэмюэль Вог, был художником- портретистом.
His second wife,Mary Eliza Young Waugh, was a miniature painter.Сатирикон» ведет свою историю с основания Ленинградского театра эстрады и миниатюр в 1939 году.
Satyricon" was initially founded as the Leningrad Variety and Miniature Theater in 1939.
