O Que é МОДЕЛИРУЮТ em Inglês

• model
• simulate
• models

Exemplos de uso de Моделируют em Russo e suas traduções para o Inglês

Которые моделируют вы хотите?
Which model you want?

Pls советуют вашему тавру машины& моделируют.
Pls advise your machine brand& model.

Они моделируют сражение, один самолет против другого.
They simulate a battle, one plane against another.

Именно такие формы чаще всего моделируют поверхности внутренних органов.
Such forms often modeled surfaces of internal organs.

Рисунок моделируют в программе для цифрового дизайна, а потом распечатывают на обычном принтере.
The image is modeled in digital design software and printed on a common printer.

Пригонки этого деталя под автомобилем моделируют( как раз для вашей справки).
This item fits below car models(just for your reference).

Практические занятия моделируют поэтапную технологию реализации проекта.
Practical classes simulate a phased technology of a project implementation.

При помощи цифровых технологий инженеры моделируют целые производственные цепочки.
Engineers digitally simulate entire production chains.

Примеры, которые моделируют реальные элементы геометрической модели учить предметы быта.
Examples that model real elements to model geometrically teach everyday objects.

Динамическую систему электромашины моделируют как систему первого порядка.
The electric machine dynamics shall be modelled as a first order system.

Другими словами, он использует чипы DSP и программные алгоритмы, которые моделируют аналоговую схему.
In other words, it uses DSP chips and software algorithms that simulate an analog circuit.

Механизм передачи тормозного момента моделируют как систему первого порядка следующим образом.
The brake torque actuator shall be modelled as a first order system as follows.

Сигналы моделируют защитное устройство и сгенерированы как испытательные точки или как установившиеся состояния.
Signals stimulate a protective device and are generated as shots or steady states.

Механическую вспомогательную систему моделируют с использованием регулируемой потери мощности Pmech, aux.
The mechanical auxiliary system shall be modelled using a controllable power loss, Pmech, aux.

Тхис моделируют машину полуавтоматны, гофрируя голова можно изменить для различных насосов размеров.
This model machine is semi-automatic, the crimping head can be changed for different sizes pumps.

Циклы включает в себя узлы, которые моделируют прохождение света через предметы, взаимодействующих с ними.
Cycles includes nodes that model the passage of light through the objects interacting with them.

Они( тестировщики) моделируют непредвиденное поведение конечного пользователя или дают недействительные данные.
They(the persons) simulate an unexpected behavior of end user or give invalid data to the system.

Виртуальная реальность( VR) относится к компьютерным технологиям, которые моделируют реальное окружение для пользователей.
Virtual reality(VR) refers to computer technologies that simulate a real environment for users.

Большинство коллег по рынку моделируют жилье вручную, силами квалифицированных специалистов по 3D- графике.
Most of the colleagues in the market model housing manually, with the help of qualified specialists in 3D-graphics.

Например, монета может быть представлена как испытания с распределением Бернулли, которые моделируют два возможных исхода.
For example, a coin can be represented as samples from a Bernoulli distribution, which models two possible outcomes.

Чтобы применить метод условных вероятностей, сначала моделируют случайный эксперимент как цепь малых случайных шагов.
QED To apply the method of conditional probabilities, first model the random experiment as a sequence of small random steps.

Байесовские сети, которые моделируют последовательности переменных, называют динамическими байесовскими сетями.
Bayesian networks that model sequences of variables, like speech signals or protein sequences, are called dynamic Bayesian networks.

Например, в лаборатории робототехники и искусственного интеллекта студенты создают роботов и моделируют стратегии их поведения.
For example, the robotics and artificial intelligence lab engages our students in R&D activities to build a variety of robots and model their behavioral strategies.

Этические хакеры моделируют атаки на интернет- сервисы, чтобы получить доступ к свойствам и данным компьютера.
Ethical hackers simulate attack on Internet accessible services so that to potentially gain access to the computer's data or features.

Выделяются так называемые основные автоматы, которые непосредственно моделируют правила вывода слов в данном исчислении.
The inference complexity is defined in the following way: the so-called basic automata are identified that directly simulate inference rules for words in a specific calculus.

Такие игры моделируют различные испытания и они дают возможность лучше узнать себя, потренировать определенные навыки. Стоимость: бесплатно. Начало в 18.
These games simulate a variety of tests and they give the opportunity to learn more about themselves, to practice certain skills. Free of charge.

Распределения Гиббса(" Система частиц", 8) и Больцмана(" Система частиц", 15) достаточно точно моделируют системы любых реальных материальных частиц.
The Gibbs("Particle system", 8) and Boltzmann("Particle system", 15) distributions quite accurately simulate any system of the real material particles.

Они моделируют расстояние переноса в атмосфере TR( расстояние от источника до точки, где концентрация снижается до 1/ 1000 от своего первоначального значения) 2271 км.
They model an atmospheric transport distance TR(distance from source to a point where the concentration has dropped to 1/1000 of its initial value) of 2271 km.

Они называют бизнес- процессами и даже моделируют в BPMN, например, такие вещи, как сканирование входящей корреспонденции секретарем или комплектацию контейнера для отгрузки складским рабочим.
They call a business process and even model in BPMN things like scanning incoming correspondence by a secretary or filling a transport container by a warehouse worker.

На НКО как участников развития сильно влияет контекст, в котором они работают: политика и практика правительств развивающихся стран и официальных доноров, которые моделируют этот потенциал.
NCOs, as development actors, are strongly influenced by the context in which they work: the policies and practices of developing countries and official donors that simulate such capacity.