O Que é МОТИВИРУЮЩИЕ em Inglês

• motivating
• motivational
• motivate

Exemplos de uso de Мотивирующие em Russo e suas traduções para o Inglês

ЦИК награждает мотивирующие лозунги.
CEC awards motivational slogans.

Мотивирующие факторы в постановлениях правительства.
Motivating factors in government regulations.

Импульс к Нирване имеет за собой две мотивирующие силы.
The push to Nirvana has two motive forces behind it.

Мотивирующие условия для реализации вашего потенциала.
A motivating workplace for your fulfillment.

Ладно, если вы не возражаете, откройте свои мотивирующие буклеты на странице 5.
Okay, if you wouldn't mind opening your incentive booklets to page 5.

Мотивирующие и поезд мальчики физически, духовно и умственно.
Motivates and trains boys physically, spiritually and mentally.

Теперь поддерживающие и мотивирующие слова всегда будут перед глазами ребят.
Now supportive and motivating words will always be in mind of the children.

Мотивирующие и гибкие скидки на все продукты, с учетом Ваших емесечяных достижений и реализованного оборота.
Motivating and flexible discounts for all products, coordinated with your monthly achievements and turnover.

Сложно поверить, что одни только мотивирующие слова позволили ей предпринять такие шаги.
It's hard to believe motivational sayings alone would allow her to make these type of strides.

МАКИВЕНТА: Позвольте мне дальше прокомментировать, что средствами являются мотивирующие факторы, чтобы что-то сделать.
MACHIVENTA: Let me further comment, that the means are the motivating factors to get something done.

Например, в Дружковке теплосеть придумывает мотивирующие лозунги, а ее кассы принимали платежи в выходные дни.
For example, a heating network in Druzhkovka comes up with motivational slogans, and its cashiers accepted payments on weekends.

Условия для того, чтобы считать такое подстрекательство имеющим необходимые мотивирующие последствия, не являются чрезмерно строгими.
The prerequisite to consider an incitement to have the necessary motivating effect is not very strict.

Разместите ваши мотивирующие фото с велосипедом в« нелетную» погоду с хэштегом minskbikeweather и название компании.
Post your motivating photos of your bike and you in no-flight weather with minskbikefriends hashtag and your company's name.

На каждом перекрестке всех участников ждали мотивирующие подарки, которые раздавали настоящие эльфы- помощники Деда Мороза.
On every street corner all participants were waited with motivational gifts that were distributed by real elves- Santa Claus helpers.

Факторы, мотивирующие к работе( мотиваторы)- достижения, признание заслуг, ответственность, возможности для карьерного роста.
Some motivating factors(satisfiers) were: Achievement, recognition, work itself, responsibility, advancement, and growth.

Вы также можете проводить рекламные акции, мотивирующие ваших фанов и подписчиков исходя из того, сколько загрузок они способны простимулировать.
You can even run promotions that incentivize your fans and followers based on how many downloads they can drive.

Или же вы можете попробовать комбинацию из нескольких колец, складывая их в слова- мотивирующие месседжи, тайные послания или любовные признания.
Or you can try a combination of several rings, putting them into words- motivating and secret messages or love declarations.

Это приложение содержит мотивирующие цитаты, предварительный вичар с песочницей, сафальные хитроумные трюки, мысли о жизни, вдохновляющие цитаты.
This app contains Motivational quotes, prerak vichar of sandeep, Safal hone ke tricks, life changing thoughts, inspiring quotes.

Представь себя в специальной зоне для отдыха, потягивающей кокосовую воду и наслаждающейся палео- баром, пока диджей ставит мотивирующие трэки.
Picture yourself in our dedicated chill out zones, sipping on your coconut water and enjoying a paleo bar as our DJ spins some motivating tracks.

Мотивирующие сообщения подразумевали поддержку вплоть до дня отказа, советы о том, как облегчить период отказа и продолжать удерживать себя при возникновении тяги.
Motivational texts included encouragement up to the actual quit day, advice on keeping weight off while quitting and help dealing with cravings.

Внутренне мы стремимся создать как приятные, так и мотивирующие условия работы для всех наших сотрудников, концентрируясь на долгосрочной, сбалансированных отношений.
Internally we strive to create both pleasant and motivating working conditions for all our employees, concentrating on a long-term, balanced relationship.

Как уже разъяснялось ранее, каждый заключенный из числа воинствующих экстремистов уникален, и факторы, мотивирующие таких лиц к совершению насильственных действий, различны для разных людей.
As was made clear earlier, each violent extremist prisoner is unique and factors that motivated them to commit violent acts vary from person to person.

Пятый фактор включает в себя все социальные элементы, мотивирующие людей: наставничество, общественное признание, товарищеские отношения, а также конкуренцию и зависть.
This drive incorporates all the social elements that motivate people, including: mentorship, social acceptance, companionship, and even competition and envy.

Для повышения покупательской активности, копирайтеры используют звучные, запоминающиеся, мотивирующие на покупку, рекламные слоганы и заголовки, содержащие к тому же ключевые слова.
To increase purchase activity copywriters use loud and memorable advertising slogans and headlines which motivate to buy something and contain keywords in addition.

Для поиска вдохновения существует множество ресурсов: мотивирующие сообщества, сайты, где можно почерпнуть знания, и, конечно же, приложения, которые расширят ваши горизонты.
There is an abundance of resources available to you as inspiration; platforms that are motivating, websites full of knowledge, and of course apps that expand your horizons.

Герцберг пришел к выводу, что существуют две основные категории факторов оценки степени удовлетворенности от выполненной работы: факторы, удерживающие на работе, и факторы, мотивирующие к работе.
Herzberg concluded that job satisfaction and dissatisfaction were the products of two separate factors: motivating factors(satisfiers) and hygiene factors dissatisfiers.

Для иллюстрации их жизненных историй мы использовали три формата контента: мотивирующие видеоролики, фотографии с кукурузных полей для рекламных бордов, текстовые интервью.
To illustrate their life stories, we used three content formats: motivating videos, photos from cornfields for advertising billboards and textual interviews.

Мы целенаправленно поощряем профессиональное и личностное развитие наших сотрудников и создаем, стимулируя активное участие, конструктивные, толерантные и мотивирующие условия труда.
We promote the professional and personal development of our employees in an ongoing, targeted manner and create, by encouraging active involvement, a constructive, tolerant and motivational working environment.

Наши преподаватели предлагают хорошо распланированные, занимательные и мотивирующие к обучению занятия, используя при этом современные и эффективные учебные методики, адаптированные к любому уровню владения языком.
Using a modern and effective teaching method delivered by qualified teachers, we offer well-planned, enjoyable and motivating lessons adapted to all language levels.

Концептуальные рамки" компактного города", которые учитывают разнообразие контекстов и соответствующие мотивирующие силы развития города с учетом вопросов социального и экономического поведения;
The conceptual framework of the Compact City that takes into account the variety of contexts and the relevant driving forces of urban development, paying attention to social and economic behaviour;