O Que é НЕГАТИВНО ПОВЛИЯТЬ em Inglês

• adversely affect
• negatively affect
• have a negative impact
• negatively impact
• have a negative influence
• negatively influence
• adversely impact
• have an adverse effect
• have a negative effect
• have an adverse impact
• be affected

Exemplos de uso de Негативно повлиять em Russo e suas traduções para o Inglês

Это может негативно повлиять на работу продукта.
This may adversely affect the performance of the product.

В среднесрочном плане, они могут негативно повлиять на платежный баланс.
In the medium term, they can adversely affect the balance of payments.

На них может негативно повлиять износ прокладок или случайный удар.
They can be affected by seal wear or accidental shock.

Так или иначе, это может негативно повлиять на организм человека.
One way or another, it may have negative impact on human body.

Это может негативно повлиять на твою кратковременную память и координацию.
That can adversely affect your short-term memory and your coordination.

Как отмечает Google, медленная скорость загрузки страниц может негативно повлиять на СЕО.
As noted by Google, slow page load speed can affect SEO.

Эти состояния могут негативно повлиять на плаценту, почки, печень и мозг матери.
This can affect the placenta, and the mother's kidneys, liver and brain.

Даже экологически чистая пища может негативно повлиять на здорового человека.
Even ecologically clean food may negatively influence even a healthy person.

Также на колени может негативно повлиять неправильная( слишком низкая) посадка.
It also can negatively affect the knees if you select an incorrect(too low) position.

Игнорирование этих тенденций может негативно повлиять на страновые показатели.
Ignoring these trends may have a negative impact on the country's overall performance.

Это, в свою очередь, может негативно повлиять на соглашения об уровне сервиса( СУС) и успех дела в целом.
This in turn can negatively affect service level agreements(SLAs) and business continuity.

Если не прикрепить адаптер, это может негативно повлиять на съемку изображений.
If the adaptor is not attached, the images that you shoot may be affected.

Эта часть соприкасается с глазным яблоком и некоторые компоненты крема могут негативно повлиять на зрение.
This portion is in contact with the eyeball and some components of the cream may adversely affect your v ision.

Отказ от прохождения анализа может негативно повлиять на результаты рассмотрения прошения.
Refusal to undergo testing may negatively affect the application.

Подобные действия создадут прецедент, способный негативно повлиять на работу Совета.
Doing so would establish a precedent which could negatively affect the Council's work.

Пигмент в коже может негативно повлиять на результаты процедуры.
Pigment within the skin can make some negative impacts on the result gotten from the procedure.

Некоторые продукты для отбеливания зубов может негативно повлиять на белизну ваших зубов.
Some tooth whitening products can negatively affect the whiteness of your teeth.

Агрессивные моющие средства могут негативно повлиять на состояние поверхности элементов прибора.
Aggressive cleaning agents may adversely affect the appliance surface.

Избегайте попадания жидкости в геймпад, это может негативно повлиять на его работу.
Avoid contact with water or other liquids, it may affect the performance of the Gamepad.

Тщательно удалите опилки: они могут негативно повлиять на работу компонентов духового шкафа.
Remove any wood chippings as they could affect the working of the oven components.

Необходимо тщательно обдумывать все действия, которые могут негативно повлиять на людей и природу.
All actions that may adversely affect humans and nature shall be cautiously considered.

Двусторонняя потеря зрения может негативно повлиять на мобильность и мешают управлению автомобилем.
Bilateral vision loss can negatively affect mobility and interfere with driving.

Кроме того, политический кризис в Греции может негативно повлиять на ситуацию в Еврозоне.
In addition, the political crisis in Greece may adversely affect the situation in the Eurozone.

Вызванные этим повреждения могут негативно повлиять на работоспособность системы подушек безопасности.
Resulting damage can have a negative impact on the function of the airbag system.

Выступающие, деформированные, и асимметричные уши могут негативно повлиять на самооценку и уверенность в себе.
Asymmetrical, misshapen and protruding ears may affect the confidence and self esteem.

Вызванные этим повреждения могут негативно повлиять на работоспособность системы подушек безопасности.
Resulting damages can have a negative affect on the operation of the airbag system.

Государство должно осознать, что упущенное время может негативно повлиять на развитие страны.
The government should realize that the missed time might have a negative impact on future country development.

Может ли строка gTLD, на которую подана заявка, негативно повлиять на безопасность или стабильность DNS; и.
Whether the applied-for gTLD string might disrupt DNS security or stability; and.

Хотя у промежуточной рекламы довольно высока доля ответных действий, она также может негативно повлиять на ваш бренд.
Although interstitials have reasonably high engagement rates, they also can negatively impact your brand.

Значительное увеличение веса может также негативно повлиять на размер груди и внешний вид.
Too much weight gain also may affect the appearance and the size of the breast.