O Que é НЕНАВИДЯЩИЕ em Inglês

• hate
• haters
• hated
• hating

Exemplos de uso de Ненавидящие em Russo e suas traduções para o Inglês

Все ненавидящие меня любят смерть'.
All they that hate me love death.

Крайние националисты, ненавидящие чужаков.
Extreme nationalists, hate outsiders.

Все, ненавидящие Меня, любят смерть.
All those who hate me love death.

И побегут от лица Твоего ненавидящие Тебя!
And let them that hate thee flee before thy face!

Чтобы ненавидящие их правили ими.
Those who hated them ruled over them.

Ненавидящие друг друга враги, лицом к лицу в битве до смерти!
Hated foes, facing each other in death!

Да разбегутся враги Его и бегут от лица Его, ненавидящие Его.
And those who hate Him flee before Him.

И ненавидящие их стали обладать ими.
And they that hated them ruled over them.

Эти придурки, ненавидящие объединение, в меньшинстве.
Those jerks that hate the merger are a minority.

И ненавидящие их стали господствовать над ними.
And they that hated them ruled over them.

Объединились все ненавидящие меня, перешептываются между собой.
All that hate me whisper together against me;

Все ненавидящие меня любят смерть".
All they that hate hate me love love death.

Да постыдятся и обратятся назад все ненавидящие Сион!
Let them be disappointed and turned backward, all those who hate Zion!

Есть копы, ненавидящие Эскобара ничуть не меньше моего.
There are cops that hate Escobar just as much as I do.

Ненавидящие тебя облекутся в стыд, и шатра нечестивых не станет.
Those who hate you shall be clothed with shame.

Да постыдятся и обратятся назад все ненавидящие Сион!
Let them be put to shame and turned backward, All they that hate Zion!

Ненавидящие тебя облекутся в стыд, и шатра нечестивых не станет.
They that hate thee shall be clothed with shame;

( 37- 20) А враги мои живут и укрепляются, и умножаются ненавидящие меня безвинно;
But mine enemies are lively, and they are strong: and they that hate me wrongfully are multiplied.

Ненавидящие тебя покроются стыдом, И шатра нечестивых уже не будет».
Your haters will be clothed with shame, and the tent of the sinner will not be seen again.

Так же не стоит забывать о том, что структуры, ненавидящие этот мир, захватили власть вдоль и поперек.
Just do not forget that, that structure, haters in this world, seized power far and wide.

Ненавидящие и распинающие не могут быть названы христианами, сколько бы они ни били поклонов.
Those who hate and crucify have no claim to be called Christians, whatever external forms they may adopt.

Это ученые мужи;( сказали) братья ваши- это знатоки Писания; ненавидящие вас- это знатоки Мишны»….
These are the scholars; ‘kinsmen'-these are the Scriptural masters,‘who hate you'-these are the masters of the Mishnah….

И женщины, ненавидящие женщин, это ненавидят… А это, как я полагаю, большинство женщин, ты не согласна?
And women who hate women hate that, which, I believe, is most women, don't you agree with that?

Так же не стоит забывать о том, что структуры, ненавидящие этот мир, захватили власть вдоль и поперек. 為 了 令, чтобы привести Мир к полному опустошению и разрушению.
Just do not forget that, that structure, haters in this world, seized power far and wide.

Всегда были и будут злые и добрые, жадные и щедрые, влюбленные и ненавидящие, грешные и святые и те, которые просто рисуют.
There were and will be angry and kind people, greedy and generous, enamored and hating, guilty and sacred and people which simply draw.

Ваши братья, ненавидящие вас и изгоняющие вас за имя Мое, говорят:« пусть явит Себя в славе Господь.
Say to your brethren who hate you and who despise you for my name's sake, Let the LORD be glorified, and rejoice in your joy.

При этом следует иметь в виду, что две последние представляют" силы, ненавидящие друг друга куда сильнее, чем правые и левые".
It is necessary to keep in mind that the two latter represent the forces"hating one another much stronger than the left and the right".

Чтобы не торжествовали надо мною враждующие против меня неправедно, и не перемигивались глазами ненавидящие меня безвинно;
Let not them that are mine enemies enemies wrongfully rejoice rejoice over me: neither let them wink with the eye eye that hate hate me without a cause.

Между тем иудеи, ненавидящие Павла, вывели вперед еще одного еврея, видно, тоже христианина, чтобы он защищал Павла и церковь.
Following this the Jews, who hated Paul, began to push to the front another Jew, one who was probably a Christian, that he might defend Paul and the church.

Когда поднимался ковчег в путь, Моисей говорил: восстань, Господи, и рассыплются враги Твои, и побегут отлица Твоего ненавидящие Тебя!
And it came to pass, when the ark set forward, that Moses said, Rise up, LORD, and let yours enemies be scattered; and let them that hate you flee before you!