O Que é НИСХОДИТ em Inglês

• descends
• comes down
• descended
• coming down
• went down

Exemplos de uso de Нисходит em Russo e suas traduções para o Inglês

Нисходит великое спокойствие.
A great calm descends.

Всякое даяние нисходит от Отца светов.
All perfect gifts come from above.

Ад нисходит на этот город.
Hell is descending upon this city.

Всякое добро нисходит от Длани Твоей.
From Your hand comes every good thing.

Она нисходит из трансцендентной обители.
It comes from the transcendental domain.

Как дождь и снег нисходит с неба.
Just as the rain and snow fall from heaven.

На землю нисходит с рождением жизнь.
Birth comes, life comes upon earth.

Как только вы формулируете это, оно нисходит.
As soon as you formulate it, you bring it down.

Если нисходит Бог, разве не нужно его принять?
If God comes should one not accept him?

Я чувствую, как на меня нисходит Святой Дух.
I feel the Holy Spirit coming through me right now.

И снова это нисходит на тебя, и снова исчезает.
Now you go back inside and it's dark again.

Небес пламенеющий свет нисходит и назад возвращается.
Heaven's flaming lights descend and back return.

Прозрение нисходит в моменты совершенно нежданные.
Illumination descends in quite unexpected moments.

Это случается, когда Сила нисходит на физический план.
This happens when the force descends into the physical plane.

Это- мир верхнего сознания, который нисходит свыше.
It is the peace of a higher consciousness that descends from above.

Мне нравится, когда Бог нисходит с неба и велит Тони вторгнуться в Ирак.
I like when it God comes down from the sky and tells Tony to invade Iraq.

Ум не успокаивается, хотя я и чувствую, что Сила нисходит в меня.
The mind does not fall quiet, although I feel the force descending into me.

Это не та мудрость, которая нисходит свыше, но земная, животная, демоническая.
This wisdom is not that which comes down from above, but is earthly, sensual, and demonic.

Всякий благой дар и всякий совершенный дар нисходит от Отца Светил».
Every good gift and every perfect gift comes down from the Father of lights.”.

Мои дорогие, изнеможение, которое нисходит на вас совершенно неожиданно, пугает.
My dear, the exhaustion that descends on you, out of the blue at a moment's notice, is scary.

Потом проходит близ равнины к северу и нисходит на равнину;
And passed along towards the side opposite to Arabah northwards, and went down to Arabah;

Обычно она нисходит сначала в голову и освобождает внутренние центры разума, затем- в сердечный центр….
It descends usually first into the head and liberates the inner mind centres, then into the heart centre….

Потом проходит близ равнины к северу и нисходит на равнину;
And passed along toward the side opposite to Arabah northward, and went down unto Arabah.

Когда Бог нисходит к нам и мы начинаем иметь отношение с Ним, мы находим нашу истинную сущность и цель.
When God comes down to us and we begin to have a relationship with Him, we find our true being and purpose.

Потом проходит близ равнины к северу и нисходит на равнину.
It passed along to the side over against the Arabah northward, and went down to the Arabah.

Этот суперрассудок нисходит в рассудок и берет его в более высокие уровни даже при том, что разрушает его ограничения;
This superreason descends into reason and takes it up into higher levels even while breaking its limitations;

Духовный свет, в какой бы форме он ни предстал, нисходит от вечного Христа.
Spiritual illumination in whatever form it has come, has come from the eternal Christ.

Когда Иисус выходил из воды, Он увидел, что небеса раскрылись и на Него, подобно голубю, нисходит Дух Святой.
Coming up out of the water, he saw the heavens broken open and the Spirit coming down on him as a dove.

Эти вспышки света- первый признак того, что свет нисходит в физическое сознание.
These flashes of light are the first signs of the coming down of the light into the physical consciousness.

Всякое доброе даяние и всякий совершенный дар нисходит свыше, от Отца светов, у Которого нет изменения и ни тени перемены.
Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation, nor turning shadow.