O Que é ОБЪЕХАЛ em Inglês

• travelled
• toured
• went around
• traveled
• the way around
• round

Exemplos de uso de Объехал em Russo e suas traduções para o Inglês

Ты их объехал.
You missed it!

Он объехал пол штата.
He covered half the state.

Я все объехал.
I drove all the way around.

Он объехал контроль.
He went around the checkout.

В юности объехал Италию.
In his youth he traveled to Italy.

Я объехал полмира автостопом.
I have hitchhiked all over the world.

Я уже трижды объехал свет.
Went round the world three times.

Он объехал район пару раз.
It went around the block a couple of times.

В 1714 году он объехал острова Вест-Индии.
In 1780 he travelled to the West Indies.

Он объехал уже почти весь мир.
She has travelled virtually the whole world.

Я шагнула под автобус, но он меня объехал.
I stepped in front of a bus, but it missed me.

Улан объехал мертвого стрелка.
A Lancer swerved round a dead skirmisher.

Объехал вокруг квартала и вернулся, чтобы узнать, что случилось.
Circled round the block and came back to see what happened.

Поле я объехал и все стоги проверил.
I went around the fields and all the haystacks are done.

Разновидность гармони, с которой Пьяццолла объехал весь мир.
A kind of concertina with which Piazzolla travelled the entire world.

Я объехал весь мир вслед за вами.
I went round the world, you know, after you.

Это вызывает отклик в моем сердце, поскольку я объехал весь мир.
It strikes a chord in my heart because I have traveled the world over.

Я объехал мир и повидал его чудеса.
I have sailed the world, Beheld its wonders.

Две поездки за месяц, объехал весь свет, ты прав.
Two trips a month, flying all the way around the world, you're quite right.

Я объехал весь мир. Я даже был в Мексике, как и ты.
I have gone everywhere, even to Mexico like you.

Не могу поверить, что ты объехал всю страну и ни разу не выходил за пределы вокзала.
I cannot believe you traveled the entire country and never left the train station.

Он объехал весь мир и поразил кронпринца Европы.
He has traveled the world and baffled the crown princes of Europe.

Петр Робинский из Риги объехал весь мир прежде чем оказался в Ньюкасле в 1913 году.
Peter Robinsky from Riga travelled all over the world before landing in Newcastle in 1913.

В поисках« правильных» морских пейзажей, Сугимото объехал весь мир, все побережья.
In a quest for‘true' seascapes Sugimoto has travelled all over the world, to all the seacoasts.

В 1864 году объехал земли к северо-западу от горы Маргарет.
In 1864 Warburton examined the area around the north-west of Mount Margaret.

С этюдником и холстами он обошел и объехал весь полуостров, создал сотни работ.
With a sketch box easel and the canvases he walked and traveled around the entire peninsula, created hundreds of works.

Ти- Дог на своем фургоне объехал дома всех престарелых людей на случай, если их нужно было подвезти.
T-Dog drove his church van to the home of every senior he knew just in case they needed a ride.

Этот философ степи, мудрец и путешест венник, объехал на свеем верблюде чуть ли не весь Казахстан.
This philosopher of the desert, sage and traveler, traveled to sweem camel almost the entire Kazakhstan.

Он не был и не хотел быть политиком, но изучая растительный мир планеты, объехал десятки стран.
He was not and did not want to be a politician, but by studying the flora of the planet, has traveled to dozens of countries.

В мае марсоход объехал кратер, выполнив наблюдения с помощью инструмента Mini- TES, а также передав панорамные снимки кратера.
In May the rover circumnavigated the crater, and made observations with Mini-TES and the panoramic camera.