O Que é ОЗВУЧИВАЛА em Inglês

• voiced
• played by

Exemplos de uso de Озвучивала em Russo e suas traduções para o Inglês

Озвучивала- Кэт Суси.
Played by Kate Shindle.

Еще я озвучивала корову.
I got to play the cow.

Озвучивала Грей ДеЛисл.
Voiced by Grey DeLisle.

Ее роль озвучивала Рената Литвинова.
Her role was voiced by Renata Litvinova.

Озвучивала- Памела Адлон.
Played by Pamela Adlon.

Лаура, это правда, что ты озвучивала дьявола?
Is it true Laura that you dubbed the Devil's voice?

Озвучивала Тосико Фудзита.
Voiced by Touko Fujita.

В США Алису озвучивала Кирстен Данст, а Говоруна- Джеймс Белуши.
Kirsten Dunst was the voice of Alice, and James Belushi- the Chatterer.

Озвучивала Сара Подемски.
Voiced by Sarah Podemski.

В OVA Defeat the Pirate Ganzack!, вышедшей до сериала, Луффи озвучивала Урара Такано.
In the OVA Defeat the Pirate Ganzack!, Luffy was voiced by Urara Takano.

Озвучивала Ника Фаттерман.
Voiced by Nika Futterman.

В оригинальном аниме« Sailor Moon» Ами озвучивала опытная сэйю Ая Хисакава.
In the original anime production of Sailor Moon, Ami was voiced by veteran voice actress Aya Hisakawa.

Озвучивала- Лорен Том.
She was voiced by Lauren Tom.

В 1940 году Венейбл озвучивала Синюю Фею мультфильме студии« Walt Disney»« Пинокио».
Venable provided the voice of"The Blue Fairy" for the 1940 Walt Disney animated film Pinocchio.

В оригинальной японской версии аниме и фильмов Мичиру озвучивала опытная сэйю Масако Кацуки.
In the Japanese anime series and movies, Michiru Kaioh is voiced by veteran voice actress Masako Katsuki.

Мари озвучивала Табита Сен- Жермен.
Nazz was voiced by Tabitha St. Germain.

Я знаю Мэри с тех самых дней, когда работал над диалогами к" Fist Of The North Star"; она озвучивала Джулию.
I have known Mary from the days I was directing dialog for"Fist Of The North Star", she voiced Julia.

В марте 2014 года, Хелбиг озвучивала другого персонажа, Памелу Дарабонд, в трех эпизодах 3 сезона.
In March 2014, Helbig voiced a different character, Pamela Darabond, in three Season 3 episodes.

Мацумото Рика- популярная японская певица и актриса, которая озвучивала Эша в мультсериале« Покемон»( Pokémon);
Rica Matsumoto, a popular Japanese singer and actress who voiced Ash in the Pokémon animated series;

С 1994 по 1998 год Томлин озвучивала миссис Фриззл в мультсериале« Волшебный школьный автобус».
Tomlin voiced Ms. Valerie Frizzle on the animated television series The Magic School Bus from 1994 to 1997.

Параллельно со съемками в сериале она также озвучивала Тринкет Сен- Блэр в анимационном сериале« Пеппер Энн».
During the run of The Parkers, von Oÿ also provided the voice of Trinket St. Blaire in the animated series Pepper Ann.

Уилму Диринг озвучивала Адель Ронсон, а выдающегося ученого и изобретателя доктора Хьюра- Эдгар Стели.
Wilma Deering was portrayed by Adele Ronson, and the brilliant scientist-inventor Dr. Huer was played by Edgar Stehli.

Алекс Кингстон от имени Ривер Сонг озвучивала« Файлы монстров», документальный раздел на официальном сайте Доктора Кто.
Alex Kingston portrays River Song narrating the"Monster Files" on the BBC website, an in-universe documentary account of Doctor Who monsters.

Маринетт озвучивала Кристина Ви в дубляже на английском языке, в то время как Анук Хаутбуа озвучивает ее в оригинале во французской версии сериала.
Marinette is voiced by Cristina Vee in the English dub, while Anouck Hautbois voices her in the French version of the series.

Джозеф Гриббл( англ. Joseph Gribble)( родился в 1986, озвучивала Бриттани Мерфи- до 5 сезона, далее озвучивал Брекин Мейер)- сын Дейла и лучший друг Бобби.
Joseph John Gribble(voiced by Brittany Murphy in 1997-2000, Breckin Meyer in 2000-2009)- Dale and Nancy's 13-year-old son and one of Bobby's best friends.

Ли озвучивала нескольких персонажей в оригигальных сериях Яркой Радуги, а Кэрман озвучивала Теодора из мультсериала Элвин и бурундуки.
Lee was the voice of several supporting characters in the original Rainbow Brite series and Karman provides the voice of Theodore of Alvin and the Chipmunks.

В отличие от прошлого Wild Arms, Нана Мидзуки, который озвучивала Ребекку в игре, спела открывающую песню« Justice to Believe» и закрывающую песню« Crystal Letter» вместо Каори Асо.
Unlike past Wild Arms, Nana Mizuki, who voiced Rebecca in the game, sung the opening"Justice to Believe" and ending"Crystal Letter" theme rather than Kaori Asoh.

Она записала сообщения для систем оповещения в терминалах Delta Air Lines во всем мире, а также озвучивала программное обеспечение в сфере образования, GPS навигации, телефонных систем.
She has recorded messages for the public address system in all Delta Air Lines terminals worldwide, as well as voicing e-learning software and GPS navigation software, and telephone systems.

Девочка с Луны( озвучивала Кэт Суси)- блондинка в бирюзовом платье, которая живет на луне и отвечает за смену дня и ночи.
The Girl in the Moon(voiced by Kath Soucie)- A blonde girl in a turquoise dress who is responsible for bringing the night by replacing the sun that appears during the day with the moon at the normal time.

В японской версии аниме и полнометражных фильмов Харуку Тэнно озвучивала опытная сэйю Мэгуми Огата, ранее озвучивавшую монстра дня, Петц, и юного Мамору в сериале.
In the Japanese anime and movies, Haruka Tenoh is voiced by veteran voice actress Megumi Ogata, who had previously portrayed a monster-of-the-day, Petz, and a young Mamoru in the series.