O Que é ОКРУГЛИТЬ em Inglês

• round
• rounded

Exemplos de uso de Округлить em Russo e suas traduções para o Inglês

Что можно округлить до 5.
Which rounds up to a 5.

Округлить до 4 значащих цифр.
Rounded to 4 significant digits.

Чтобы округлить вашу зарплату.
To help you round up your salary.

Думаю, можно округлить до 21.
I feel like we could round up to 21.

Округлить до ближайшего целого числа.
Km Rounded to nearest whole number.

Как насчет округлить до штуки?
How about we round it up to a grand?

Iv Округлить до второго знака после запятой.
Iv round to 2 decimal places.

Да, ну, мне показалось проще округлить.
Yeah, well, I find round numbers easier to remember.

Ii Округлить до второго знака после запятой.
Ii Round to 2 decimal places.

Если вы еще не скоро пенсию можно округлить?
If you hadn't soon retired you could round off?

Iii Округлить до четвертого знака после запятой.
Iii Round to 4 decimal places.

А в такси можно округлить плату за проезд в большую сторону.
In taxi you can just round the fee up.

Округлить до четвертого знака после запятой.
Combined(1) round to 4 decimal places.

Вы бы хотели округлить эту сумму, но до чего?
You would like to round it up, but to what?

Округлить до третьего знака после запятой.
Utility factor Rounded to 3 decimal places.

При этом допустимо округлить счет до полной суммы.
When this bill is allowed to round up the total amount.

Если округлить, у меня ноль миллиардов"!
If you round down, I have zero billion!

В американских городах поменьше достаточно округлить чек.
In American cities, smaller enough to round check.

Vi Округлить на один десятичный знак больше, чем предельное значение.
Vi Round to 1 decimal place more than limit value.

Поэтому мы решили округлить эту сумму и изготовить 40 000 бюллетеней».
So we decided to round up this amount and issue 40,000 ballots.

Если округлить, я получаю по$ 15 000 с каждой машины.
You round it, I get $15,000 for each car that you want.

Три больших черных декоративных пуговиц округлить видимость корпуса.
Three large black decorative buttons round off the visibility of the hull.

Или можно округлить до 20, взять эти 200 грамм и продать друзьям.
Or we could round down to 20, take the extra 0.2, sell it to our friends.

Девушки с квадратной формой лица могут визуально округлить его, используя длинные серьги серебро в виде капелек.
Girls with a square face shape can visually round it, using long silver earrings in the form of droplets.

И я хотел бы округлить их до трех, если ты этого хочешь.
And I would be willing to round it up to three if you want to..

Округлить до ближайшего целого числа; для целей расчета:, 1 км.
Rounded to nearest whole number; for calculation purposes: 0.1 km Electric energy consumption.

Если вы расплачиваетесь за такси в Латинской Америке, то в качестве чаевых достаточно округлить сумму поездки.
If You rasplachyvaetes by taxi in Latynskoy America, in his capacity as chaevыh enough amount rounded his visit.

При возникновении такой ситуации представляется более логичным округлить эту цифру до наиболее высокого целого числа.
When this situation arises it would seem more logical to round the figure to the highest whole number.

В Китае принято давать 3% сверху от счета в ресторане, в Гонконге достаточно округлить сумму счета.
Recognizing right in China to give 3% from above such expense in a restaurant, in Hong sufficiently rounded amount accounts.

При возникновении такой ситуации представляется логичным округлить эту цифру до наиболее высокого имеющегося целого числа.
When this situation arises it would seem logical to round the figure up to the nearest higher whole number.