O Que é ОПЕРИРУЮ em Inglês

• operate
• surgery

Exemplos de uso de Оперирую em Russo e suas traduções para o Inglês

Я оперирую.
I'm operating.

Я ее завтра оперирую.
I'm operating tomorrow.

Я оперирую фактами.
I deal in facts.

Это моя… Я оперирую.
Th's my-- I am debulking.

Я оперирую печень.
I'm doing the liver.

Вы видели как я оперирую?
Have you seen me operate?

Ну, я оперирую сердца.
So, I operate on hearts.

Потому что я оперирую Кейлу.
Because I'm doing Kayla's surgery.

Я оперирую с Томасом.
I'm scrubbing in with Thomas.

Не мешайте, я оперирую, сестра.
Not while I'm operating, nurse.

Я оперирую бульдога в 7: 00.
I'm operating on a bulldog at 7:00.

Я точно хорошо оперирую с ней.
I certainly operate well with her.

Также, я оперирую уши, нос и горло.
I also operate on the ear, nose, and throat.

Цихонь, займись им! Я оперирую.- Ты?
Take care of him, I will operate.

Я больше не оперирую отца Джорджа.
I'm no longer on his father's surgery.

Мне, эм, необходимо иметь чистый разум, когда я оперирую.
I, uh, need a mellow headspace when I operate.

Оперирую опухоли, некрозы, всякие такие мелкие штучки.
I operate tumours, necrosis, those little things.

Государственные учреждения оперируют с правительственными бюджетами.
Official agencies operate with government budgets.

Я оперирую только тогда, когда это увеличивает шансы на выживание.
I only operate if I'm sure it increases the chance of survival.

Скажи им о состоянии ребенка, пока я оперирую.
I want you to keep molly and her mother apprised of the baby's condition while I operate.

Я оперирую 24 часа в сутки с перерывами на 20- минутный сон.
I'm doing surgery 24 hours a day with a dozen 20-minute naps in between.

Я заведую отделением нейрохирургии, и это значит, что я оперирую на… мозге.
I am the head of the department of neurosurgery, and that means I operate on brains.

Я оперирую исследуя фундаментальную взаимосвязанность между всем сущем.
I operate by investigating the fundamental interconnectedness between all things.

На сегодня 17 различных авиакомпаний, оперируют здесь, снабжая прямыми и чартерными рейсами.
At present, 17 different airlines operate there, providing direct and charter flights.

Если я оперирую в двух местах, думаете, это может считаться как две операции в нейрохирургии?
You think since I'm operating in two places, that this could count as two neurosurgeries?

Начать думать и эскизировать в другой системе оказалось сложно, но сейчас я одинаково легко оперирую и думаю на двух языках.
At the beginning, it was hard to think and draw using another system, but now I can easily operate and think using both of them.

Программы хранят и оперируют числами используя, не зависящее от локали, бинарное представление.
Programs store and operate on numbers using a locale-independent binary representation.

Лишь после многих лет неустанного труда и почти бесчисленных опытов, требовавших не только построения большего количества самых странных механических сооружений и тщательнейшего исследования и изучения феноменальных свойств субстанции« эфира», произведенных per se смог я обойтись без сложного механизма и достичь, как я утверждаю, овладения тончайшей и страшной силой, с которой я оперирую.».
It has been only after years of incessant labour, and the making of almost innumerable experiments, involving not only the construction of a great many most peculiar mechanical structures, and the closest investigation and study of the phenomenal properties of the substance"ether," per se, produced, that I have been able to dispense with complicated mechanism, and to obtain, as I claim, mastery over the subtle and strange force with which I am dealing.

Бывает так, что я оперирую сгусток а мозг под давлением выпрыгивает мне навстречу.
Sometimes I have operated on a clot and the release of pressure has made the brain jump out to meet me.

Здесь оперируют такие авиаперевозчики как AirBaltic, Carpatair, Lufthansa, Austrian Airlines и многие другие.
Here operate such carriers as AirBaltic, Carpatair, Lufthansa, Austrian Airlines and many others.