Exemplos de uso de Отблагодарить em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Отблагодарить меня?
Thank me?Как мне тебя отблагодарить?
How can I repay you?Отблагодарить меня за что?
Thank me for what?Как же мне вас отблагодарить?
How can I repay you?Ты можешь отблагодарить меня позже.
You can thank me later.Combinations with other parts of speech
Uso com verbos
хочу отблагодарить
Кажется, мне следует его отблагодарить.
I guess I should thank him.Как я могу отблагодарить вас?
How can I repay you?Как мне отблагодарить вас, мистер Монк?
How can I repay you, Mr. Monk?Как я смогу отблагодарить вас?
How can I thank you?Я хочу отблагодарить тебя… должным образом.
I wanna thank you… Properly.Как я могу отблагодарить тебя?
How can I repay you?Я не знаю, как мы можем отблагодарить Вас.
I don't know how we can repay you.Как я могу отблагодарить тебя?
How can I thank you?Ник, я не могу тебя достаточно отблагодарить.
Nick, I can't thank you enough.Как ты можешь отблагодарить меня?
How can you thank me?Как я могу отблагодарить Ллойда Ричардса?
How can I repay Lloyd Richards?Но позволь мне отблагодарить тебя.
But let me repay you.Я не могу отблагодарить тебя сполна.
I can't thank you enough.Я не могу достаточно отблагодарить тебя, мужик.
I can't thank you enough, man.Как я могу отблагодарить тебя, мужик?
How can I repay you, man?Я хотел бы как-нибудь вас отблагодарить.
I wish there was some way of thanking you.Чем я смогу отблагодарить Эдгара?
How can I repay Edgar?Как мне отблагодарить лучшего генерала Рима?
How can I reward Rome's greatest general?Как я могу отблагодарить тебя?
Is there any way I can repay you?Отблагодарить автора Вы можете вот на этой странице.
You can thank the author here on this page.Как же можно отблагодарить Бога за все это?
How can one thank God?Но в первую очередь Томми не отблагодарить его хотел.
But thanking him wasn't foremost in Tommy's mind.Как я могу отблагодарить вас за все.
How can I thank you for everything.Я только хотела бы, чтобы был какой-то способ отблагодарить вас.
I only wish there was some way of thanking you.Я никогда не смогу отблагодарить тебя за это.
I can never repay you for that.
