Exemplos de uso de Отлиты em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Отлиты насос Shell Продукты.
Casted Pump Shell Products.Церковные колокола были отлиты Питером Хемони.
The church bells were cast by Pieter Hemony.Отлиты подшипниковой продукции сиденья.
Casted Bearing Seat Products.Колокола отлиты в Москве, на заводе им.
Bells are cast in Moscow, at the plant of Likhachev.Цилиндры из чугуна были отлиты по- отдельности.
Cast-iron cylinders were casted independently.
As pessoas também se traduzem
Ядра, расположенные рядом, были отлиты позже.
The kernels which are located by its side were cast later.Колокола Западной церкви отлиты Франсуа Хемони.
The Westerkerk bells were cast by Francois Hemony.Колокола церкви отлиты в фирме" Вера" г. Воронеж.
The Church bells were cast by Vera, a company based in Voronezh.Вернуть их на остров Закинтос,где они были отлиты.
Return them to the island of zakynthos,where they were forged.Скульптура и горельефы отлиты в бронзе в Петербурге.
Sculptures and high reliefs cast in bronze in St. Petersburg.Статуи были отлиты бронзой Амброджо делле Анкоре в 1494 году.
They were cast in bronze in 1494 by Ambrosio delle Anchore.Картер и блоки цилиндров были отлиты из алюминиевого сплава.
The crankcases and cylinder blocks were cast from aluminium alloy.Они были отлиты в Германии и перевезены в контейнерах в Китай.
They were manufactured in Germany and shipped to China in containers.Колокола этого собора были отлиты из оставленных татарами пушек.
The cathedral's bells have been cast from guns left by the Tatars.Стрелки были отлиты из золота на собственном производстве специально для этих часов.
Hands are in-house gold cast specifically for this watch.Все 12 колоколов здания отлиты в Москве на заводе братьев Самгиных.
The 12 bells cast in Moscow buildings in the factory of brothers Samghin.В здании есть четыре колокола,которые были отлиты Gillett& Johnston в 1913 году.
There are four bells,which were cast by Gillet and Johnston in 1913.Колеса для A6M2,A6M3 и A6M5a Zero отлиты из смолы с приличным уровнем детализации.
A6M2, A6M3 andA6M5a Zero wheels are made of resin and Фланцы из нержавеющей стали могут быть отлиты или могут быть резьбовыми или сварными.
Stainless steel flanges can be cast or they can be threaded or welded.Эту колонну обрамляют изящные бронзовые листья, которые были отлиты из старых английских пушек.
The column frame graceful bronze leaves that were cast from old British guns.Данные бетонные балки были отлиты для класса М- 20 в соответствии с IS- 10262: 2009.
This concrete beams are casted for a grade M-20 as per according to IS- 10262: 2009.В колокольне расположены три бронзовых колокола,которые были отлиты в мастерской« Petit& Gebr.
The church has three bells,which were cast in workshop"Grass Mayer" in Innsbruck.Части изделий отлиты из сплава Британия- метал в изложницы из специальной резины.
The parts of products are casted from the alloy Britannia-metal to forms of special rubber.Колеса для Focke- Wulf Fw 190 серий A и F отлиты из смолы с приличным уровнем детализации.
Focke-Wulf Fw 190(series A and F) wheels are made of resin and Все они были отлиты в 1921 году, некоторые, как памятники для людей погибших в Первой мировой войне.
All were cast in 1921, some as memorials to men lost in the First World War or Great War.Колеса для Curtiss P- 40 серий B,C и E отлиты из смолы с приличным уровнем детализации.
Curtiss P-40(series B, C and E)wheels are made of resin and Бронзовая скульптура в одну двенадцатую исвязанных с ними шкал отлиты с использованием утраченной процесса воска.
Bronze sculpture in one-twelfth andrelated scales cast using the lost wax process.Самые ранние из известных Aes signatum были отлиты не в Риме, а в центральной Италии, Этрурии, в Умбрии.
The earliest aes signatum was not cast in Rome proper, but in central Italy, Etruria, Umbria.После того, как медали отлиты, их обрабатывают должным образом обученные мастера, доводя до совершенства.
Since medals pour off, they are processed by the properly trained masters and bring to perfection.Циферблаты изготовлены из нержавеющей стали,а цифры отлиты из алюминия и закреплены на золотистом стекле.
The dials 
