O Que é ОТСЛЕДЯТ em Inglês

• will trace
• track
• be traced

Exemplos de uso de Отследят em Russo e suas traduções para o Inglês

Они отследят их.
They will track them.

С его помощью они отследят нас.
They can track us.

Пусть отследят жену.
Ask them to track the wife.

Они тебя не отследят.
They can't track you in here.

Они отследят этот телефон.
They will trace this phone.

Ну, теперь нас не отследят, ОК?
So, now we can't be traced, OK?

Они отследят нас по нему.
They will trace us if it's on.

В такое место, где не отследят твои кредитки.
A place they can't track your credit cards.

Да, и они отследят ее обратно ко мне.
Yes, and they will trace it back to me.

Отследят нас? Типа через спутник отследят?
Like, satellite track us?

Нет, если копы отследят звонок, покойник- ты.
No, if the cops trace the call, you're dead.

Они отследят меня через GPS моего телефона.
They will track the GPS on my phone.

Мы регулярно меняем номера, так что ее не отследят.
We change the plates regularly, so she can't be traced.

Я надеюсь, они отследят то, что случилось с Еленой, прямо до его дверей.
I hope they trace what happened to Elena right to his doorstep.

Мы перевезем тебя в убежище, туда, где тебя не отследят.
We're gonna transfer you to a safe house, a place where you can't be tracked.

Отследят динамику эффективности и внесут правки, если это потребуется.
Tracethe dynamics of efficiency and will make changes if it is required.

Если они найдут ее и отследят ее за нами, мы полностью облажаемся.
If they find it and they trace it back to us, we are totally screwed.

Отследят динамику изменений репутации и примут правки в случае необходимости.
Trace the dynamics of reputation changes and make changes in case of need.

Позвонишь в полицию, они отследят номер и начнут задавать вопросы.
You call the police about a bomb threat, they will trace that number and start asking questions.

Я сказал им, что не говорил с тобой, но уверен- они отследят этот звонок.
I told them I haven't had any contact with you, but for all I know, they're tracing this call.

Отследят динамику посещаемости и внесут необходимые поправки в стратегию продвижения.
Tracethe dynamics of attendance and make necessary amendments to optimization strategy.

Ты делал все иракские дела под этим именем, думая, что этого не отследят?
You have been doing all the Iraq business under it thinking that it wouldn't be traceable.

Используя телефон, который, если отследят, приведет к девушке Форда, у которой был мотив.
Using a phone that, if traced, would lead them back to Ford's girlfriend, who had a motive.

Если отследят какие-нибудь счета, то обнаружат, что преследуют… предмет моего воображения.
If they trace any accounts, they will wind up chasing a figment of my imagination.

Мы запрограммируем полосы, вставим их в деньги, а затем профессионалы отследят картель и спасут Зои.
We program the strips; we implant them into the money; and then the professionals track down the cartel and rescue Zoe.

Отследят динамику рекламной кампании и внесут поправки в стратегию, если это будет нужно.
Trace dynamics of an advertising campaign and make amendments to strategy, if it is necessary.

Они понимают только треть активов приходят из Стокмана Броды и они отследят остальное обратно в Красный Стандартные группы и McNeice, и вы получите два.
They will realise only a third of the assets come from Stockman Brody and they will trace the rest back to the Red Standard Group and McNeice and get you two.

Как я могу отследить свою посылку?
How can I track my order?

Вы также можете отслеживать свое совокупное количество калорий.
You can also follow your total daily calories.

Я могу отслеживать поставку своего заказа?
Can I track the delivery of my order?