Exemplos de uso de Планируете em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Планируете вечеринку?
Planning a party?Места, которые вы планируете посетить.
Places you plan to visit.И вы планируете закончить эту атаку?
And you plan to finish that attack?Привет, что планируете на Хэллоуин?
Hey, kids. You got Halloween plans?Вы планируете участие в выставке.
You plan to participate in the trade show.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
правительство планируеткомпания планируетпланируемой деятельности
секретариат планируетмиссия планируетгруппа планируетбанк планируетпланирует ли правительство
планируемого родительства
комитет планирует
Mais
Uso com advérbios
также планируетцентрализованно планируемойЮНФПА планируеткак вы планируетелучше планироватькак ты планируешьтщательно планироватьэффективно планироватьнеобходимо планироватьможно планировать
Mais
Uso com verbos
начните планироватьпланирует создать
планирует принять
планирует начать
планирует представить
планирует расширить
планирует использовать
планирует завершить
планирует разработать
планирует увеличить
Mais
Сервера, который Вы планируете использовать.
Of the server you plan to use.Вы планируете покупку активов в Панаме.
You plan on purchasing assets in Panama.Вы, ребята, планируете уезжать или как?
You guys planning to move out or something?Вы планируете создать эксклюзивный макет?
You plan to create an exclusive layout?И что именно вы планируете сделать, сестра?
And what exactly is it you plan to do, Sister?Планируете ли вы расширить engoi. com?
What plans do you have to expand engoi. com?Дорогие друзья, планируете жить и работать в Киеве?
Dear Friends! Plan to live and work in Kiev?Вы планируете как-то меня разыграть?
You guys have some sort of prank planned for me?На чемпионат мира в Челябинск вы планируете приехать?
On the World Cup you plan to arrive to Chelyabinsk?Планируете сотрудничать со своим будущим мужем?
Any plans to sign your future husband here?Но все складывается не всегда так, как вы планируете.
But life doesn't always turn out the way you planned.Планируете побывать в больших городах Латвии?
Planning to visit the major cities of Latvia?Если вы беременный или планируете иметь детей в будущем.
If you are pregnant or intend to have children in the future.Планируете начать собственный книготорговый бизнес?
Book Trade plan to start your own business?Просто интересно, что вы планируете устроить на День секретаря?
I was just wondering what you had planned for Secretary's Day?Планируете изменения в производственной линии?
Planning on making changes to your production line?И мне просто интересно, как Вы планируете подготовить детей к сдаче областного теста?
I was just wondering whats your plans were for the state test?Вы планируете снова увидеться с вашим воздыхателем?
Have you made plans to see your admirer again?Наете,€ бы хотела услышать больше о том, как вы планируете добавить нейтрино.
You know, I would love to hear more about how you intend to add neutrinos.Планируете семейный отдых в Дубае в ближайшее время?
Planning a family vacation in Dubai anytime soon?Ранее Вы говорили, что в 2016 планируете начать продажи оборудования в Китай….
You mentioned earlier that Corum plans to start supplies to China in 2016.Планируете свадьбу, банкет или иное светское мероприятие?
Planning a wedding, banquet or social event?Привод ДВД( если вы планируете установить операционную систему от средств массовой информации ДВД).
DVD drive(if you intend to install the operating system from DVD media).Планируете провести переговоры или презентацию вне офиса?
Plan holding negotiations or a presentation outside the office?Если вы планируете посетить Jardin Marjorelle, этот riad….
If you plan to visit the Jardin Marjorelle….
