Exemplos de uso de Плывите em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Плывите одни.
Swim alone.Затем плывите.
Then swim.Плывите, мои милые.
Swim, my pets.О, Боже, плывите!
Oh, God, swim away!Плывите к берегу.
Swim back to shore.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
плыть по течению
корабль плывет
Дети, плывите на берег.
Kids, uh, swim to shore.Плывите против течения.
Swim against the stream.Проснитесь и плывите сюда.
Wake up and swim here.Плывите домой, мистер Коннор!
Go home, Mr. Connor!Давайте, плывите к мамочке.
Come on, back to Mama.Плывите как Майкл Фелпс!
Swim like Michael Phelps!Расслабьтесь и плывите по течению.
Relax and float downstream.Плывите на середину.
You will swim out to the middle.Затем обхватите его грудную клетку одной рукой и плывите к берегу.
Then grasp his chest with one hand and swim to shore.Плывите, парни, плывите!
Swim, boys, swim!Да? Когда подойдете к расщелине, плывите через нее, а не над ней.
When you come to this trench, swim through it, not over it.Плывите, Джордж, вы же можете.
Come on, George, you can make it.Вас неизбежно будет сносить по течению, плывите к цели наискосок.
You will inevitably drift with the current, swim diagonally to the goal.Плывите по течению, вы с экспертом.
Go with the flow, you're with an expert.Не нужно бороться с течением;просто двигайтесь с ним, плывите с ним.
You need not fight with the current;simply move with it, float with it.Плывите и презрейте себя на мелкой стороне.
Go and humiliate yourselves in the shallow end.Возьмите мяч в вытянутые руки,опустите голову в воду и плывите, работая при этом только ногами.
Take the ball into the outstretched arms,lower your head in the water and swim, working with only their feet.Плывите в порт и бросайте якорь- вот некоторые из лучших.
Sail into port and drop anchor- here are some of the best.Плывите к берегу, где сядьте, натянув носок на себя.
Swim to the shore, where the sit down, pulling the toes toward you.Плывите по озеру центрального парка окруженного разноцветными деревьями в черте города, который никогда не спит.
Navigate Central Park's lake surrounded by the colour of the trees and its never sleeping skyline.Плывите как и с мячом, работая ногами и параллельно делайте круговое движение только одной рукой, затем только другой.
Swim like a ball, working parallel to the legs and make a circular motion with one hand only, then only the other.Плыви к Трону Приливов- на северо-запад, в Бездонные глубины.
Swim to the Throne of Tides to the Northwest, within the Abyssal Depths.Либо плыви, борись либо умри.
Sink or swim, do or die.Плыви, Шмули!
Swim, Shmuley!Ты не сможешь плыть в такой воде.
You can't swim with that in the water.
Synonyms are shown for the word 
