Exemplos de uso de Побегут em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Смотри, как они побегут.
Watch them run.Они побегут за нами.
They will follow us.Надеюсь, когда все побегут.
Hope if everybody runs♪.Они побегут за добавкой.
They will run after that.Побегут- и не устанут.
They will run and not grow weary.Combinations with other parts of speech
Uso com advérbios
побежал туда
побежал вниз
А когда они побегут ее защищать.
When they run to defend the.Когда это случится,продавцы побегут.
When that happens,the sellers run.Ведь 13 мая побегут все!
Everyone will run on May 13, join us!Немного их припугнешь, они и побегут.
Spook them a little, they always run.И что, они побегут за тобой на улицу?
So, what, they're gonna follow you right out?Снесите две или три опоры и они побегут.
Tear two or three down and they will run.И побегут от лица Твоего ненавидящие Тебя!
And let them that hate thee flee before thy face!И когда я сделаю это, все побегут к его палатке.
And when I do, everyone is gonna run for his tent.Пусть побегут за ней, Стянут штаны с нее?
Let them chase after her and rip her knickers off…?Вряд ли они потом побегут к вам ребятки, правда?
They're not exactly going to come running to you lot, are they?И они побегут прямо на сидящих в засаде стрелков.
On those flanks they would run into the hidden Riflemen.Смотрите, как он теперь предугадывает куда побегут овцы.
See the way he's now anticipating where that sheep will go.А потом все побегут к тебе со своими проблемами.
And then everyone starts coming to you with their problems.Они побегут в Хельмовую Падь. величайшуюкрепостьРохана.
They will flee to Helm's Deep the great fortress of Rohan.Сейчас я пошевелю огонь, и вы увидите, как они побегут!
Now I will stir well the fire, you will see how far they flee.Меню и применение начала побегут полностью экранный режим.
The start menu and application will run in full screen mode.Двое пускай едут верхом на Валко, а остальные побегут за ними.
Two can always ride on Valko and the others follow running.Когда они побегут в противоположном направлении, мы запрыгнем в машину.
When they run the other direction, we will jump in the car.Программы которые бегут на Виндовс 7 побегут на Виндовс 8, 1.
Programs that Прикажите вашим людям оставаться на месте,мы не сможем защитить их, если они побегут.
Tell your people to hold position.We can't protect them if they run.Программы которые бегут на Виндовс 7 побегут на Виндовс 8, 1 Про.
Programs that Когда дети поскачут и побегут на скача замке, они потеряют их баланс и упадут немного времен.
When kids jump and run on a jumping castle, they will lose their balance and fall a few times.Жнецы обезумят, Земляне побегут, и горцы встретятся с ними.
The Reapers Защищаемые виртуальные машины шифровать используя БитЛокер и побегут на здоровом хозяев.
Shielded Virtual Machines are encrypted using BitLocker and will run on healthy hosts.За чужим ни за что не пойдут они, побегут от него, потому что голос его им незнаком".
And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.
Synonyms are shown for the word 
