Exemplos de uso de Подсобные em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Фирмы: подсобные здания.
Companies: small buildings.Подсобные помещения внутри и снаружи дома.
Untility rooms inside and outside the house.Проверили все подсобные помещения.
Checked a lot of storage space.Подсобные помещения 65. 1 кв. м.( офис, склад).
Utility rooms 65.1 sq.m.(office, warehouse).В 1936 году рыборазводные подсобные помещения были расширены.
The ancillary buildings of the fish farm were extended in.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
подсобное помещение
Большие подсобные помещения и 2 персональные стоянки.
Large utility rooms and 2 personal parking space.Лишь услуги аудитора и подсобные работы осуществляются вне заведения.
Only audit services and ancillary works are outsourced.Подсобные помещения во втором куполе диаметром- 12 м2.
Utility room in the second dome diameter- 12 m2.Другими словами, подсобные лексемы может быть хорошей идеей, в конце концов.
In other words, utility tokens may be a good idea after all.Под домом гараж на две машины,туалетная комната с душем, подсобные помещения.
A home garage for two cars,dressing room with shower, utility rooms.Подсобные помещения, подвалы составляют 250 квадратных метров площади.
The utility rooms, basements and Есть девять спален,четыре ванные комнаты, подсобные помещения, гаражи и подвалы.
There are nine bedrooms,four bathrooms, utility rooms, garages and basements.Подсобные помещения используются неэффективно и рассредоточены по всем зданиям.
Storage space was not used efficiently and was scattered throughout the buildings.Кроме того, в доме есть подсобные помещения, деревянные сарай, гараж и беседка.
In addition to the house there are ancillary buildings, wood shed, garage and gazebo.Внутренние подсобные дороги и дорожное покрытие для использования в операционных и складских зонах;
Internal service roads and pavement for use in the operation and stacking area;Цоколь: выход в гараж, бойлерная, подсобные помещения, спортзал, сауна, купель, душ, санузел.
Basement: garage, boiler room, utility room, gym, sauna, plunge pool, shower, toilet.За этой комнатой прячутся полностью оборудованная вторая кухня для персонала и подсобные помещения.
Tucked away behind this room is a fully-equipped staff kitchen and utility room.В цокольном этаже находились подсобные помещения: кухня, прачечная и комнаты для прислуги.
In the first floor, there were utility rooms: a kitchen, a laundry, and rooms for servants.В мечети имеются две комнаты для омовения, а также библиотека,различные подсобные помещения и медресе.
The mosque consists of two ablution rooms, library,various auxiliary rooms and madrasah.Первый этаж- подсобные помещения, кладовые, 1 апартамент с 3 кроватями и 1 апартамент с 6 кроватями.
First storey- utility rooms, storage rooms, 1 apartment with 3 beds and 1 apartment with 6 beds.Цокольный этаж: прачечная, кладовая, кухня, 2 ванные комнаты, 2 спальни,шкафы- купе и подсобные помещения.
Basement: laundry room, pantry, kitchen, 2 bathrooms, 2 bedrooms,closets and utility rooms.Колхозы, совхозы, подсобные сельские хозяйства промышленных предприятий, индивидуальные хозяйства населения.
Kolkhozes, sovkhozes, subsidiary farms of industrial enterprises, individual farms of the population.Цоколь: бильярдная, тренажерный зал, сауна, кладовые,санузел, подсобные и технические помещения, потерна для перехода в бассейн.
Basement: billiard room, gym, sauna, storage rooms,toilet, utility and technical rooms, postern to jump in the pool.МПК и его подсобные механизмы, включая Рабочую группу, основное внимание уделяют вопросам политики и стратегии.
IASC and its subsidiary mechanisms, including its Working Group, have focused on policy and strategic issues.В надземной части размещаются офисные,служебные, подсобные, технические помещения( 1- ый, 2- ой этажи), жилые помещения квартир.
In office housed aboveground parts,service, utility, technical facilities(1- y, 2- oy floors), accommodation apartments.В состоящем из трех корпусов здании имеется 28 комнат, а также актовый и игровой залы, медицинский кабинет,кухня и подсобные помещения.
Consisting of 3 buildings, the complex has 28 rooms, music and play rooms, a physician's room,a kitchen and ancillary rooms.Квартиры имели продуманную планировку,большие жилые и подсобные помещения; в некоторых квартирах были предусмотрены даже шестиметровые комнаты для прислуги.
The flats have a well-designed layout,large living and utility rooms; some suits had small rooms for maids.Просторные подсобные помещения и гараж с подъемными воротами для 3 машин• городское газоснабжение, водоснабжение и канализация Элегантный эксклюзивный интерьер.
Spacious utility room and a garage with lifting gate for 3 cars• city gas, water and sewer Elegant exclusive interior.ПОДДЕРЖКА И УБОРКА ИНДУСТРИАЛЬНОГО ПОЛА- производственные помещения, цеха,склады, подсобные помещения, автостоянки, сервисы, гаражи, ангары и т. п.
INDUSTRIAL FLOOR CLEANING AND MAINTENANCE- production facilities, shops,warehouses, utility rooms, parking, repair, garages, sheds, etc.В 1936 году рыборазводные подсобные помещения были расширены, был прорыт новый водозаборный канал, а электростанция была модернизирована.
The ancillary buildings of the fish farm were extended in 1936, when a new water intake channel was constructed and the power station was modernised.
