Exemplos de uso de Полицейская будка em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Наша полицейская будка.
Our police box.Полицейская будка- это вещь.
A police box affair. Yes.Но не полицейская будка.
But not a police box.Полицейская будка посреди.
A police box in the midst of.Какая-то полицейская будка?
What's a police box?Полицейская будка, недавно- прибыла.
A police box, newly-arrived.Что такое" полицейская будка"?
What's a police box?Это- полицейская будка, сэр, не для.
That's a police box, sir, not for.Из-за того, что это- полицейская будка?
Because this is a police box?Ну, Это полицейская будка.
Well, it's a police box.Ох, только не снова эта полицейская будка.
Oh, not that police box again.Полицейская будка на взлетно-посадочной полосе.
The police box on the runway.И почему она выглядит именно как полицейская будка?
What's with the police box? Why does it look like that?Это Полицейская Будка, вы читать не умеете?
It's a Police Box, can't you read?Во-первых, это полицейская будка, а не телефонная.
First of all, it's a police box, not Полицейская будка стала теперь настоящей полицейской будкой. .
The police box is really a Эта старая полицейская будка была для коллекционера сувениров.
This old police box was for a collector of curios.Штука, которая выглядит как полицейская будка, стоящая на свалке.
A thing that looks like a police box, standing in a junkyard.Но, видите ли, эта полицейская будка на самом деле- замаскированный космический корабль.
But, you see, that police box is really a spaceship in disguise.У каждых ворот располагалась полицейская будка, питейный дом и кузница.
A police box, a pub and a smithy were located at each of the gates.Знак« Полицейская будка» не менялся с 18 сезона кроме фильма 1996 года.
The POLICE BOX sign was wider from Season 18(1980) onwards and for the 2005 series, but not for the television movie.Я вот что думаю, если это- полицейская будка, разве мы не должны позвать полицию?
If it's a police box, shouldn't we get the Были разбиты окна посольства,погнуты железные решетки, снесено ограждение и сожжена полицейская будка около здания.
Embassy windows were broken, iron bars were bent,the fence was demolished and the police hut outside the building was burned down.Что касается проектов в области укрепления потенциала, то Япония проводит в странах Африки, Азии и Латинской Америки методические семинары по вопросам идентификации и расследования и по вопросамяпонской системы полицейских участков<< кобан>><< полицейская будка.
As regards capacity-building projects, Japan held seminars in Africa, Asia and Latin America on techniques related to identification and investigation methods, andon the Japanese Koban(police box) system.В центре сюжета находится Доктор, таинственный и эксцентричный представитель расы Повелителей времени, путешествующий в пространстве и времени при помощи ТАРДИС,живой машины времени и космического корабля, выглядящего как английская синяя полицейская будка 1960- х.
The show depicts the adventures of a mysterious and eccentric Time Lord known as the Doctor, who travels through time and space in his time machine, the TARDIS,which normally appears from the exterior to be a blue 1950s British police box.Мы измерим полицейскую будка на Земле, а затем проведем расчеты на Логополисе.
We measure the police box on Earth then take the measurements to Logopolis.Полицейские будки открываются наружу.
Police box doors open out the way.Как с той полицейской будкой, вы сами видели!
Just like with that police box, you saw!Полицейскую будку во дворе.
The police box in the yard.Слева от полицейской будки и вверх по холму.
Left by the police box, and up the hill.
