O Que é ПОЛОСЫ ПРОПУСКАНИЯ em Inglês

• bandwidth
• pass band
• passband

Exemplos de uso de Полосы пропускания em Russo e suas traduções para o Inglês

Обнаружение полосы пропускания 100K- 50МГц.
Bandwidth detection 100K-50MHz.

Статистические отчеты по использованию полосы пропускания;
Statistical reports on the use of bandwidth;

Низкое потребление полосы пропускания канала связи.
Low bandwidth consumption of the communication channel.

Технология декодирования H. 265 экономит половину полосы пропускания.
Decoding technology saves half bandwidth.

Использование ресурсов и полосы пропускания в реальном времени.
Real-time bandwidth and resource utilization.

Выбор полосы пропускания обсуждается более подробно ниже.
The choice of bandwidth is discussed in more detail below.

Когда она включена, площадь полосы пропускания канала, заштрихована линиями.
When it is ON the channel bandwidth area is hatched by lines.

Общий обзор планирования загрузки, включая планы выделения полосы пропускания.
General overview of capacity planning, including bandwidth allocation plans.

Размер полосы пропускания/ окна h имеет физический смысл, не совпадающий с k- средним.
The bandwidth/window size'h' has a physical meaning, unlike k-means.

NBMonitor- контрольный программный продукт использования полосы пропускания в Интернете.
NBMonitor is Internet bandwidth usage monitoring software solution.

Расширение полосы пропускания существующих каналов, аренда дополнительных каналов.
Broadening of existing channels passing zone, lease of additional channels.

Качество видео и аудиосвязи зависит от полосы пропускания, доступной с обеих точке связи.
The video and audio performance quality depends on the bandwidth available on both ends.

Оптимизация полосы пропускания с помощью многоадресной потоковой передачи на несколько приемников.
Bandwidth optimization using multicast streaming to multiple receivers.

Главным преимуществом технологии GPON является оптимальное использование полосы пропускания.
The main advantage of GPON technology is the optimum utilization of bandwidth.

Полоса пропуск.: установка полосы пропускания с помощью кнопок, или цифровых кнопок~ 9.
Bandwidth: Set the bandwidth using the, or number(0~9) buttons.

Ширина полосы пропускания( с Гц до частоты f0 при 3 дБ) должна составлять не менее 30 Гц.
The width of the pass band(from 0 Hz to frequency fo at 3 dB) shall not be less than 30 Hz.

Немного громче сигнал, Однако полосы пропускания простирается до 20 КГц, тот матч 1000 Км/ ч.
The signal gets slightly louder, but the pass band extends up to 20 KHz, that match 1000 Km/h.

В идеальных условиях чувствительность равна 1 внутри полосы пропускания и вне полосы..
Under ideal conditions, the sensitivity is 1 inside a pass band and 0 outside a pass band..

Камера может отдать ограниченное количество потоков, в силу ограниченных ресурсов и полосы пропускания.
The camera can handle only a limited number of streams due to its limited resources and bandwidth.

Без выравнивания, текущий звуковые карты имеют совершенно плоские полосы пропускания, с несколько герц до 20 КГц.
Without Equalization, the current sound cards have a perfectly flat passband, from a few Hertz up to 20 KHz.

Коммутатор устанавливает выделенное соединение для каждого подключенного клиента без перегрузок полосы пропускания.
The switch delivers a dedicated 10/100Mbps connection to every attached client with no bandwidth congestion issue.

Он основан на четырех стандартах IEEE 802. 1: резервировании полосы пропускания, конфигурации, формировании трафика и синхронизации.
It is based on four IEEE 802.1 standards about bandwidth reservation, configuration, traffic shaping and time synchronization.

Беспроводной маршрутизатор Wireless- N( IEEE 802. 11a/ b/ g/ n) с одновременной поддержкой каналов 2. 4 и 5 ГГц для увеличения полосы пропускания.
A Wireless-N router(IEEE 802.11a/b/g/n) with simultaneous 2.4 and 5 GHz bands is designed to increase bandwidth.

Различные алгоритмы кодирования имеют перед собой конкретную цель- между эффективностью полосы пропускания и качеством передачи голоса должен быть баланс.
Different coding algorithms have a specific goal- between effective bandwidth and voice quality has to be a balance.

Это помогает сэкономить на стоимости развертывания дополнительных оптоволоконных кабелей, а также обеспечивает более гибкое распределение полосы пропускания.
This helps to save on the cost of deploying extra fiber cables, and also provides a more flexible bandwidth allocation.

Функция контроля полосы пропускания позволяет сетевым администраторам определить уровень пропускной способности для каждого порта.
The bandwidth control feature allows network administrators to define the throughput levels for each port in order to manage bandwidth..

Максимальная производительность печати и экономия полосы пропускания благодаря передовой технологии сжатия: Улучшенное адаптивное сжатие ThinPrint.
Maximum print performance and bandwidth savings due to the leading compression technology: ThinPrint Advanced Adaptive Compression.

Выделенный IР- адрес может обеспечить повышение скорости соединения, улучшенное распределение полосы пропускания и отсутствие перебоев в соединении с сетью Интернет;
A dedicated IP address could assure faster connection speed, greater bandwidth allocation, and uninterrupted online experience.

Преимущество акселерометра, иметь совершенно плоские полосы пропускания, до Гц, и не для того, чтобы насытить, даже при сильных землетрясений.
The advantage of accelerometers, is to have a perfectly flat passband, up to 0 Hz, and not to saturate, even with the strongest earthquakes.

Ограничение полосы пропускания фильтром с максимальным коэффициентом прямоугольности и полосой, достаточной для вписывания Фурье- образа сигнала.
Limiting the bandwidth by a filter with the maximum coefficient of rectangularity and bandwidth sufficient for inscribing of the Fourier image of the signal.