O Que é ПОНАБЛЮДАЙТЕ em Inglês

• watch
• observe
• see

Exemplos de uso de Понаблюдайте em Russo e suas traduções para o Inglês

Понаблюдайте, пожалуйста.
Please observe.

Ночью проснитесь как-нибудь и понаблюдайте.
At night, wake up somehow and watch.

Понаблюдайте за своим Вес.
Observe Your Weight.

Возьмите на руки новорожденного или понаблюдайте за ним.
Get your hands on newborn or watch them.

Понаблюдайте и узнавайте, земляного червя!
Watch and learn, earthworm!

Посадите кроликов в комнате и понаблюдайте за ними.
Put the rabbits together in the area and watch them.

Понаблюдайте если будет очередной приступ.
See if she has another seizure.

Заберитесь на гладкую скалу и понаблюдайте за морским штормом.
Find yourself a smooth rock and look out at the stormy sea.

Понаблюдайте за полярным сиянием в Тромсе.
Watch the polar lights in Tromsø.

Обязательно подсчитайте время и понаблюдайте за просторами ночного Бангкока.
Be sure to count the time and watch the expanse of night Bangkok.

Понаблюдайте за теми людьми, которые влюблены.
Watch people who are in love.

Запустите двигатель и понаблюдайте за работой механического оборудования.
Run the motor and observe the operation of the mechanical equipment.

Понаблюдайте за своим Противники осторожно.
Observe Your Opponents Carefully.

Пляж Болдерс( Булыжники), ЮАР- понаблюдайте за знаменитой колонией пингвинов.
Boulders Beach(Cobblestones), South Africa- watch the famous penguin colony.

Эй, понаблюдайте стилягу локтей, воздушной кукурузы.
Hey, watch the elbows, popcorn dude.

Возьмите себе кофе, присядьте на улице или в парке и понаблюдайте за толпами шопоголиков.
Grab a coffee, find a seat or head to the parks and watch the crowds.

Сами понаблюдайте- ничего другого не увидите.
Watch yourself- anything else will not see.

На некоторое время подайте питание на двигатель и понаблюдайте за вращением вентилятора.
Momentarily energize(“bump”) the motor and observe rotation of the fan.

Понаблюдайте в реальном времени, как возводится здание из элементов!
See in real time how a precast concrete building rises!

Приходите на банкет, понаблюдайте… а потом посоветуйте мне, как, с вашей точки зрения, лучше всего вести себя с тейлонами.
Come to the event, observe, and then give me your take on how to best deal with the Taelons.

Понаблюдайте за детьми- у них практически никогда не бывает плохого настроения.
Watch kids- they almost never in a bad mood.

Если вы хотите определить стороны мира, находясь в своей квартире, собственными силами, то просто понаблюдайте, где и как встает каждое утро солнце.
If you want to determine the part of the world, while in his apartment, on their own, just watch where and how each morning rises the sun.

Понаблюдайте, как те отражаются на их здоровье, их телесном состоянии.
Observe how these react on their health, their bodily state.

Прежде чем бездумно убить шершня, понаблюдайте за ним- возможно, он летает только над огородом или в саду, а возле самого дома на дачном участке даже не появляется.
Before you blindly kill a hornet, watch him- perhaps he flies only over the garden or in the garden, and does not even appear near the house in the summer cottage.

Понаблюдайте за величественными животными и их жизнью в деревне на расстоянии вытянутой руки.
See the majestic animals up-close at the elephant village.

Оттуда вы сможете насладиться открывающейся перед Вами красотой- понаблюдайте за кипучей, речной жизнью, полюбуйтесь окружающей Вас архитектурой и посетите один из баров или ресторанов, располагающихся поблизости.
See the busy river life, enjoy the view on the architecture around and visit some good restaurants and bars available nearby.

Понаблюдайте за другими двусторонними циклами общения, выполняя это упражнение снова и снова.
Observe other two-way communication cycles, repeating this same exercise.

К сожалению, в одной статье все способы популяризации аккаунта описать невозможно, поэтому попробуйте начать с описанных выше ключевых способов и понаблюдайте за результатом.
Unfortunately it's impossible to describe all the ways to popularise your account in a single article, therefore I suggest you try starting out with key methods described above and observe the results.

Понаблюдайте за ритуальным омовением Аврелии, матерью великого императора Юлия Цезаря.
Witness the ritual bathing of Aurelia, mother of the great emperor Julius Caesar.

Подождите и понаблюдайте, что делают другие пользователи со звуками, прежде чем вставлять свои собственные.
Wait and watch what the channel members do with the sounds before you jump in with yours.