O Que é ПОРУГАТЬСЯ em Inglês

• fight
• argue

Exemplos de uso de Поругаться em Russo e suas traduções para o Inglês

Хочешь поругаться?
You want a fight?

Вы и потом можете поругаться.
Y'all can bicker later.

Я хотел поругаться.
I wanted to fight.

А, конечно, хочешь поругаться?
Okay. You want to fight?

Ты хочешь поругаться- удачи.
You wanna fight.

Пожалуйста, не дай нам поругаться.
Please don't let us argue.

Они могли поругаться.
They could have argued.

Мы даже поругаться по моему расписанию не можем.
We can't even argue on my schedule.

Я хотел поругаться!
I wanted to have a fight!

Я не против поругаться из-за какой-то мелочи.
I don't mind fighting over little things.

Ты хочешь поругаться?
You gonna give me a fight?

И не против поругаться из-за чего-то серьезного.
I didn't mind fighting over big things.

Хочешь еще поругаться?
You want fight some more?

Мы даже не можем поругаться, не соглашаясь друг с другом.
We can't even fight without agreeing.

Нам лететь 18 часов, успеем поругаться в самолете.
The flight's 18 hours. We can fight on the plane.

А вы, двое, сможете поругаться, пока будете меня ждать.
You two can argue while you wait for me.

Почему ты и брат Рагху все время настроены поругаться?
Why are you brother Raghu always tuned to swear?

Мы собираемся поругаться прямо сейчас.
We are going to have a fight right now.

Мы верим, что ваша сестра поднялась в номер, чтобы с кем-то поругаться.
We believe your sister went up to a room to confront someone.

И что я могу сделать, поругаться с тобой из-за этого?
Well, what am I gonna do, get on you about it?

Ребят, как думаете, мы можем поругаться на эту тему в другой раз?
You guys think we can find a better time to fight about this?

Однажды когда мы собирались поругаться, моя собака вдруг начала лаять и рычать.
One day we were about to quarrel when my dog began to growl and bark.

И как бы я не хотела остаться здесь и поругаться с тобой всласть, я должна вернуться и упаковаться.
Well, anyway, as much as I would love to stay and bicker with you, I have got to get back and pack.

Она поругалась с клиентом, который утверждал, что пятно посадили здесь.
She had a fight because the client insisted that her clothes were stained here.

Это потому что ты поругался с водителем грузовика?
Is it because you had a fight with the truck driver?

Она поругалась со своим доктором в Турмансе.
She is angry with her doctor.

Мы поругались… и я толкнул его в бассейн.
We argued… and I shoved him into the pool.

Вы поругались на пляже в ту ночь.
You two fought on the beach that night.

А я поругалась со Скутером.
And I had a fight with Scooter.

Той ночью они поругались, но он его не трогал.
They argued that night, but he didn't harm him.