O Que é ПРИБАВИТ em Inglês

• add
• adds

Exemplos de uso de Прибавит em Russo e suas traduções para o Inglês

Да, эта девчонка прибавит мне седых волос.
That girl's gonna turn my hair gray.

Генерал, это прибавит к нашему путешествию целый день.
General, that will add a full day to our journey.

Но это на мой взгляд прибавит обороты к ее либидо и.
But it just seems to rev up her libido and.

Это прибавит семь минут, но это одноразовое предложение.
This adds up to seven minutes, but it's a one-time offer.

Нет, но он прибавит ровно 440 калорий.
No, but it will add exactly 440 calories.

Отсюда и поговорка:« Загремел Головосек- теплая прибавит год».
Hence the saying,"thundered Golovosek- add a warm year.

Веселая мелодия прибавит вам сил и уверенности в себе.
Merry melody add to your strength and self-confidence.

Если у вас сложная геометрия, такое использование прибавит большое количество байтов.
If you have complicated geometry that can add up to a lot of bytes.

Что даст тебе и что прибавит тебе язык лукавый?
What doth He give to thee? And what doth He add to thee? O deceitful tongue!

Страх Иеговы прибавит дней, а годы беззаконных сократятся.
The fear of Jehovah prolongeth days; but the years of the wicked shall be shortened.

Что даст тебе и что прибавит тебе язык лукавый?
What shall be given unto thee, what shall be added unto thee, thou deceitful tongue?

Линия Ло Фенга прибавит к игре 9 эпизодов, 12 новых боевых полей и….
Lo Pheng's storyline will add to the game 9 episodes, 12 new battlefields and a….

Струнный квартет в Одессе украсит и прибавит роскоши на таких мероприятиях, как: свадьба, юбиле.
String Quartet in Odessa decorate and add luxury at events such as weddings, anniversaries, off.

Эффект от употребления каши будет слабее, чем от« живого» зерна, но мудрости обязательно прибавит.
The effect of the use of cereals will be weaker than from the"living" grain, but wisdom necessarily add.

Стул" COFFEE" от фирмы" ФАВОРИС" прибавит элегантности Вашему интерьеру.
The"COFFEE" chair from"FAVORIS" will add elegance to your interior.

Вполне возможно добавление других, менее популярных разделов, что прибавит результативности« посадочной» странице.
It is possible to add other, less popular sections that add performance"landing" page.

Страх перед Иеговой прибавит дней, годы же нечестивых сократятся.
The fear of Yahweh prolongs days, but the years of the wicked shall be shortened.

Если вы сделаете это, Он ниспошлет с неба обильный дождь, это увеличит ваши блага и прибавит силы к вашей силе, которой вы гордитесь.
He will send the heavens down upon you in torrents and add strength to you even beyond your own strength.

Мы считаем, что это прибавит устойчивости режиму обменного курса, но не гибкости.
We believe it adds strength to the exchange rate regime, but not flexibility.

Если же посвятивший захочет выкупить дом свой, то пусть прибавит пятую часть серебра оценки твоей, и[ тогда] будет его.
And if he that sanctified it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be his.

А после одной статейки смех прибавит к жизни столько, сколько нужно для прочтения следующей.
And after one article, laughter will add to life as much as necessary to read the next one.

Тогда использование технологии виртуализации vps поможет и обеспечит Вам большие возможности, гибкость в работе, а также прибавит мощности Вашему бизнесу.
Then usage of vps virtualization technology will help you and provide you with great capabilities, flexibility, and add power to your business.

Введение налога с продаж прибавит к инфляции в 2015 году не менее, 5%, подсчитала экономист.
The introduction of the sales tax will add at least 0.5% to inflation in 2015, the economist estimates.

Заняв 5- е место в Премьер-лиге сезона 2014/ 15 команда в нынешнем сезоне к матчам на внутренней арене прибавит приятные еврокубковые хлопоты.
After taking 5th place in the Premier League 2014/15 season the team this season for matches in the domestic arena will add a pleasant European Cup efforts.

Эта поправка уменьшит процентные расходы Банка и прибавит капитализированную стоимость квалифицированных активов в строительстве в будущем.
This amendment will decrease the Bank's reported interest expense and increase the capitalized cost of qualifying assets under construction in future periods.

Имя Йосеф означает« он прибавит»- через Йосефа должно было быть прибавлено более детей Исраэлю, находящемуся в старости, слепоте и болезни.
The name Yosef means"(he) will add", and through him more children were to be added to Israel in the time of his blindness and sickness.

Если же посвятивший захочет выкупить дом дом свой, топусть прибавит пятую часть серебра серебра оценки твоей, и тогда будет его.
And if he that sanctified it will redeem redeem his house house, then he shall add the fifth part fifth part of the money money of thy estimation unto it, and it shall be his.

Струнный квартет в Одессе украсит и прибавит роскоши на таких мероприятиях, как: свадьба, юбилей, выездная церемония, день рождения, корпоратив, тематическая вечеринка.
String Quartet in Odessa decorate and add luxury at events such as weddings, anniversaries, off-site ceremony, birthday, corporate, theme party.

Если указать значение, превышающее число дней в месяце, оболочка Windows PowerShell прибавит соответствующее значение к количеству дней в месяце и выведет полученный результат.
If you specify a value that is greater than the number of days in the month, Windows PowerShell adds the number of days to the month and displays the result.

Я буду рад знать, что каждый километр, который я пробегу,- прибавит час, день, неделю тепла и любви: я буду знать, что дети, которые иногда вынуждены месяцами лечиться в больнице, будут каждый день видеть свою маму.
I will be glad to know that every kilometer that I run will add an hour, a day, a week of warmth and love: I will know that children who are sometimes forced to be treated in the hospital for months will see their mother every day.