O Que é ПРИВЕТСТВОВАТЬСЯ em Inglês

• welcome
• appreciated
• encouraged
• welcomed

Exemplos de uso de Приветствоваться em Russo e suas traduções para o Inglês

Будут приветствоваться и другие предложения.
Other proposals are also welcome.

Дополнительные предложения будут только приветствоваться.
Further proposals are welcome.

Будет приветствоваться дальнейшее оказание помощи.
Further assistance would be welcomed.

Я уверен, что доноры крови будут приветствоваться.
I'm sure blood donors will be welcome.

В этой связи будет приветствоваться дополнительная информация.
Further information would be welcome.

Любые пояснения по этому вопросу будут приветствоваться.
Any clarification would be welcome.

Децентрализация должна приветствоваться на всех уровнях в корпорации.
Decentralization shall be encouraged at all levels in the Company.

Комментарии по этому вопросу будут приветствоваться.
Comments on that point would be welcome.

Каждое новое сознание будет приветствоваться Братством и найдет в нем опору.
Each new consciousness will be welcomed by the Brotherhood and will find support in it.

Разъяснения по этим вопросам будут приветствоваться.
Clarifications on those points would be welcome.

В фойе, гости будут приветствоваться эффективной регистрации и гостей кадровых служб.
In the lobby, guests will be welcomed by efficient check-in and guest services staff.

Любые комментарии по этому вопросу будут приветствоваться.
The delegation's comments would be appreciated.

Также будут приветствоваться более подробные сведения в отношении будущего плана действий в области занятости.
More details would also be appreciated on the future of the employment action plan.

Любые предложения об улучшении текста будут приветствоваться.
Any suggestion of improvement would be welcome.

Также будет приветствоваться представление любых других материалов, которые будут улучшать этот определитель.
Any other resources that can be provided to improve this guide are also most welcomed.

Ваши предложения, реакции и идеи будут приветствоваться.
Your suggestions, reactions and ideas will be appreciated.

Будет приветствоваться ваша информация о препятствиях, затрудняющих ратификацию, и о мерах по их преодолению.
You are encouraged to provide information on obstacles to ratification and on measures taken to overcome them.

Скорейшее назначение командующего будет приветствоваться.
The early announcement of the Commander would be welcomed.

Поэтому участие новых партнеров и взятие новых финансовых обязательств будет только приветствоваться.
Therefore, new partners and financial commitments would be welcome.

Следовательно, подобные усилия будут особо приветствоваться ЭКОВАС.
Such efforts will therefore be particularly appreciated by ECOWAS.

Оказание государствами поддержки в реализации этих инициатив будет приветствоваться.
Support from States for these initiatives is welcome.

Любая помощь в достижении этих целей будет приветствоваться.
Any assistance towards its objectives would be welcomed.

Другие предложения о творческом подходе к механизмам финансирования будут приветствоваться.
Other suggestions for innovative funding mechanisms would be welcomed.

Комментарии делегации на этот счет будут приветствоваться.
The delegation's comments on that score would be welcomed.

Поддержка со стороны государств- членов в проведении этих практикумов будет приветствоваться.
Support from Member States for these workshops will be welcomed.

Ни один из МОИХ истинных пророков и пастырей не будет приветствоваться там.
Neither will MY true prophets and shepherds be welcome there.

Участие ученых и институтов из стран западной части Балканского полуострова будет приветствоваться.
The participation of scientists and institutions from the western Balkans will be encouraged.

Представление кандидатур после этой даты также будет приветствоваться.
Nominations after this date would also be welcomed.

Мнения Комиссии относительно этого предложения будут приветствоваться.
The Board's views on that proposal would be welcome.

Участие делегаций в этом обследовании будет приветствоваться.
The participation of delegations in this survey is appreciated.