O Que é ПРИВЛЕКАЮЩИЕ em Inglês

• attracting
• attractional
• involves
• draws
• attract
• attracted
• luring
• engage

Exemplos de uso de Привлекающие em Russo e suas traduções para o Inglês

Но есть и свои плюсы, привлекающие заказчиков.
But there are advantages that attract the clients.

Выделения тлей, привлекающие муравьев, называются падью.
Aphid excretions that attract ants are called pady.

Но прежде совершали ритуальные обряды, привлекающие дожди.
But before committing ritual ceremonies that attract rain.

Инновационные дизайны, привлекающие внимание, не останутся незамеченными.
New designs that catch the eye and never go unnoticed.

Легче иметь больше людей, если Вы- привлекающие.
It is easier to have more people if you are attractional.

Добавьте к роликам привлекающие изображения и заголовки, резонирующие с вашей аудиторией.
Reframe the videos with compelling imagery and headlines that resonate with an audience.

В состав гелей входят вещества, привлекающие тараканов.
The composition of the gels include substances that attract cockroaches.

Страны зачастую в состоянии повысить динамичные экономические показатели, привлекающие ПИИ.
Countries are often able to enhance the dynamic economic determinants that attract FDI.

Наша задача сводится к тому, что создать условия, привлекающие таких людей.
Our task is to create conditions that attract such people.

В основном, привлекающие церкви пробуют сделать служение очень легким для тех, кто ищет посетить их.
Basically, attractional churches try to make it very easy for seekers to visit them.

Например, тля в некоторых сортах лип или виды, привлекающие ос.
Such as lice in certain lime species and species that attract wasps.

Что делает его таким привлекающие культуристов является то, что она не является ароматизации андрогенов.
Exactly what makes it so attracting body builders is that it is a non-aromatizing androgen.

Вы можете сделать некоторые по-видимому привлекающие вещи.
You may do some seemingly attractional things like community announcements of events.

Есть и другие водопады, привлекающие туристов и путешественников своей уникальностью и оригинальностью.
There are other waterfalls too, attracting tourists and travelers with their uniqueness and originality.

Поэтому мы начали пробовать различные методики, привлекающие людей на наш сайт.
That's why we started trying various methods of attracting people to our website.

Вы можете сделать некоторые по-видимому привлекающие вещи как, например, объявления о некоторых событиях на собрании.
April 2007 23:59 You may do some seemingly attractional things like community announcements of events.

Здесь регулярно проводятся интересные культурные мероприятия, привлекающие толпы людей.
It regularly hosts interesting cultural events, attracting crowds of people.

Г лавная достопримечательность города- это лыткаринские карьеры, привлекающие сотни любителей экстремального отдыха.
T he main sight of the town are the lytkarino pits attracting hundreds fans of extreme rest.

Рассматриваем роль окраски в природе, ее функции: защитные, отпугивающие, привлекающие внимание.
We discuss the role of coloring in the wild nature, it's function: protection, scaring, attracting attention….

И так, если Вы хотите быть воплощающим, Вы должны ограничить привлекающие вещи, которые Вы делаете.
And so, if you want to be incarnational, you have to limit the attractional things you do.

Привлекающие церкви могут сделать некоторые воплощающие вещи, но они, в конечном счете, пробуют ввести людей к себе.
Attractional churches may do some incarnational things, but they are ultimately trying to bring people in.

Сегодня подобная система позволяет создавать необычные шоу, привлекающие большую аудиторию.
Today the similar system allows creating the unusual shows, attracting large audience.

Организации, привлекающие к работе добровольцев и занимающиеся вопросами добровольческой деятельности в области устойчивого развития.
Volunteer involving organizations working on valuing volunteerism for sustainable development.

Его главная изюминка- пляжи с кристально чистыми водами, привлекающие любителей рыбалки и подводного плавания.
Its main feature is the beaches with crystal clear water that attract lovers of fishing and scuba diving.

Гели- своеобразные отравленные приманки, привлекающие тараканов запахом и отравляющие их за счет входящего в состав геля инсектицида.
Gels- a kind of poisoned bait, attracting cockroaches smell and poison them due to the insecticide that is part of the gel.

Благоприятный инвестиционный климат и стабильность- ключевые факторы, привлекающие иностранный бизнес в Казахстан.
The favorable investment climate and stability are key factors that attract foreign businesses to Kazakhstan.

Эксперты и делегаты обсудили факторы политики, привлекающие частных инвесторов в ГЧП, а также возникающие на этом пути препятствия.
Experts and delegates discussed the policy factors that attracted private participation in PPPs as well as those that served as barriers.

Женщины, под стать героине, создают собственные музыкальные проекты, привлекающие внимание ценителей качественной музыки.
Women, like the heroine of, create their own groups, attracting the attention of people who love good music.

Великолепные обширные леса и природные парки, разбросанных по всему штату, создают красочные пейзажи, привлекающие многочисленных туристов.
Magnificent extensive forests and natural parks scattered throughout the state create colorful landscapes that attract numerous tourists.

Архитектурно- исторические памятники, привлекающие в регион туристов и историков со всех концов света, расположены здесь буквально на каждом шагу.
The architectural and historical monuments attracting in the region many tourists and historians from every corner of the world, are located here simply at every step.