O Que é ПРИСТАВИТЬ em Inglês

• put

Exemplos de uso de Приставить em Russo e suas traduções para o Inglês

Можно приставить к нему охрану.
We could put an escort on him.

Приставить пушку к моей голове?
You gonna put a gun to my head?

Я могу приставить другого агента к.
I can put another agent on.

Приставить пистолет к голове Хармена?
Put a gun to Harmen's head?

Ого- нибудь к тебе должны были приставить.
Somebody must have stuck you in.

Приставить ствол к виску, выстрелить.
Put the barrel against your temple and shoot.

Опустить руки вниз, приставить ногу- выдох.
Relax your arms down, put a foot- exhale.

Тебе придется приставить пистолет к моей голове.
You would have to put a gun to my head.

Приставить левую ногу к правой ноге.
To fasten the left leg to the right leg.

Мы не можем приставить полицейского к каждой.
We can't put a policeman behind every girl.

Приставить левую ногу к правой быстро.
To fasten the left leg to the right fast.

Сэм согласился приставить к дому наряд ФБР.
Sam agreed to put an FBI detail on the house.

Приставить правую ногу к левой, спиной по линии танца.
Fasten right leg to the left back along line of dance.

Ты можешь приставить патрульную машину к Спелцеру.
You could put a patrol car on Speltzer.

Приставить правую ногу к левой в позиции« веер» счет« два».
Fasten right leg to the left in the position of"fan" two.

Это было все равно что приставить микрофон к хвосту реактивного самолета" 747".
It was like putting a microphone at the tail of a 747 jet.

Приставить левую ногу к правой, спиной по диагонали к стене быстро.
Put left foot to right back diagonal to the wall fast.

Продолжая поворот на подушечке левой ноги, приставить к ней правую ногу быстро.
Continuing the turn on the ball of the left foot, put her right foot quick.

Еще лучше, приставить пистолет к ее голове, попытаться ее изнасиловать.
Better yet, put a gun to her head threaten to rape her.

Продолжая поворот на подушечке правой ноги, приставить к ней левую ногу быстро.
Continuing the turn on the ball of the right foot, put her left foot quick.

Приставить пушку к его жирному брюху и он проведет нас через охрану.
Stick a gun in his fat gut and he will walk us through security.

Продолжая слегка поворачиваться вправо, приставить правую ногу к левой быстро.
Continuing to turn slightly to the right, put your right foot to the left quickly.

Приставить левую ногу к правой, лицом по линии танца быстро.
To fasten the left leg to the right, face the line of dance quick.

Повернуться лицом к партнеру и приставить правую ногу к левой счет« два».
To turn to partner and to put the right foot to the left"two.

Нужно приставить охрану к подсудимому, и немедленно обыскать все здание.
We need to secure your defendant and search this courthouse immediately.

Существует и система контроля, но понятно, что приставить контролера к каждому невозможно.
There is a control system but, obviously, assigning a controller to every employee isn't possible.

И если приставить наблюдение к его команде, мы можем выйти на нее.
And if you put surveillance on his security forces, it might lead us right to her.

Приставить или почти приставить левую ногу к правой, колени выпрямить счет« и».
To put or almost put his left foot to the right, straighten knees"and.

Убийца мог приставить пистолет к ее голове и представить все как самоубийство.
The killer could have put a gun in her hand, made it look like suicide.

Приставить или почти приставить правую ногу к левой, колени выпрямить счет« и».
To put or almost put the right foot to the left, straighten knees"and.