O Que é ПРОИЗВЕСТИ ОПЛАТУ em Inglês

• make payment
• perform the payment

Exemplos de uso de Произвести оплату em Russo e suas traduções para o Inglês

Далее Вы можете произвести оплату.
Then You can make the payment.

Произвести оплату, как это предусмотрено;
Make payment as provided;

Несмотря на это, покупатель отказался произвести оплату.
However, the buyer refused to make payment.

Вы можете произвести оплату с помощью банковского перевода.
You can make a payment via bank transfer.

Произвести оплату за ГСМ на основании счета;
Make payment for fuel and lubricants based on the invoice;

Вы можете произвести оплату на расчетный счет отеля.
You can make payment to the hotel's current account.

Физические лица могут произвести оплату банковским переводом.
Individuals can make a payment by bank transfer.

Клиенты произвести оплату баланса и мы отправляем товары.
Clients make payment for balance and we Ship the goods.

Я хочу купить Вашу продукцию, как я могу произвести оплату?
I want to buy your products, how can I make the payment?

Клиентам произвести оплату за баланс и свобода корабль товаров.
Clients make payment for balance and Freedom Ship the goods.

В случае невозможности произвести оплату, система сообщит об этом.
Any failure in payment will be reported to you by the System.

В случае получения уведомления о приеме заявки произвести оплату.
In case of getting a notification on request acceptance- make payment.

Участники программы BlueBiz могут произвести оплату с помощью BlueCredits.
BlueBiz members can make the purchase with their BlueCredits.

Для этого достаточно заполнить соответствующую форму и произвести оплату.
To do this, just fill in the appropriate form and make payment.

Клиент должен произвести оплату депозита, прежде чем мы начнем производство.
Customer should makes payment deposit before we enter production.

Для этого необходимо пошагово заполнить форму ниже и произвести оплату.
For this purpose, please complete the order form below and make payment.

Владельцы карт Flying Blue могут произвести оплату с помощью Миль.
Customers holding a Flying Blue card can use their Miles to make the payment.

Произвести оплату с помощью баланса PayPal, кредитные/ дебетовые карты или банковского счета связаны.
Make payment using your PayPal balance, credit/ debit card or your bank account associated.

Задать интересующие вопросы и произвести оплату, не покидая удобного кресла.
Ask questions and make payment without leaving your comfortable chair.

Такое поведение было бы равноценно признанию договорного обязательства произвести оплату.
Such conduct would be equally consistent with a recognition of a contractual obligation to make payment.

С горем пополам мне все-таки удалось произвести оплату и активировать счет в GL.
With grief in half I managed to make payment and activate an account in GL.

По умолчанию клиент должен произвести оплату в течение 10 дней со дня получения счета- фактуры.
By default, a client shall make payment within 10 days from the date of invoice.

Если вы участник программы Flying Blue вы можете произвести оплату с помощью Миль.
If you are a Flying Blue member, you can use your Miles to make the purchase.

Чтобы забронировать должен произвести оплату в размере 40% от конечной суммы арендной платы.
To book should make a payment of 40% on the final amount of the rent.

Впоследствии покупатель отказался произвести оплату по одному из договоров.
The buyer subsequently refused to make the payment under one of the contracts.

Если сумма задолженности равна или превышает 2 млн тенге гражданин может произвести оплату в отделениях Казпочты.
If the amount of debt is equal to or exceeds 2 million tenge, a citizen can make payment at Kazpost branches.

Для этого достаточно подключиться к системе Интернет- банкинг, указать свой сомовый счет, выбрать услугу и произвести оплату.
Just connect to the Internet banking, enter your Som account number, select a service and make payment.

Клиенту необходимо сказать кассиру банка, что он хочет произвести оплату за услуги в АО« Университет КИМЭП»;
Client shall inform the cashier that he/she makes payment for services of KIMEP University;

Для оплаты членского взноса необходимо заполнить форму, нажать на кнопку« Оплатить» и произвести оплату в сервисе« LiqPay».
For payment it is necessary to fill a form, press the Pay button and make payment in service"LiqPay.

Приготовте свою кредитную карту нажмите кнопку" Оформить заказ" и вы будете перенаправлены на безопасную платформу, где можно произвести оплату.
Click on'Checkout' and you will be redirected to a secure environment where you can perform the payment.