Exemplos de uso de Прояви уважение em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Прояви уважение.
Show respect.Просто прояви уважение.
Just be respectful.Прояви уважение.
Have respect.Макс, прояви уважение.
Max, have some respect.Прояви уважение!
Show some respect!Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
проявлять сдержанность
проявили интерес
проявлять осторожность
проявлять гибкость
проявлять максимальную сдержанность
проявлять бдительность
проявлять должную осмотрительность
проявляет особый интерес
проявить солидарность
проявлять инициативу
Mais
Uso com advérbios
необходимо проявлять осторожность
необходимо проявитьпроявлять больше
должно проявитьтакже проявляютвсегда проявлялнеобходимо проявлять гибкость
также проявили интерес
проявил себя как
необходимо проявлять осмотрительность
Mais
Uso com verbos
начали проявлятьпридется проявитьстали проявлять
Сынок, прояви уважение.
Oi, show some respect.Прояви уважение.
Have some respect.Анни, прояви уважение.
Annie, show some respect.Прояви уважение.
So show some respect.Чарльз, прояви уважение.
Charles, show some respect.Но прояви уважение.
But have some respect.Дедушка, прояви уважение!
Grandpa! Show some respect.Эй, прояви уважение.
Hey, show some respect.Холлис, прояви уважение.
Verna Hollis, show some respect.Прояви уважение, Буч.
Show some respect, Butch.Она мертва, прояви уважение.
She's dead. Show some respect.Эй, прояви уважение.
Hey, man, have some respect.Алан, Алан, прояви уважение.
Alan, Alan, show some respect.Прояви уважение, недоносок.
Show respect, mongrel.Это" Голос Гринвич- Виллидж", прояви уважение, Тесса." Я Тесса.
This is'The Village Voice.' Show some respect, Tessa.Прояви уважение к боссу, лузер!
Show respect to the boss, loser!Но если ты не хочешь, чтобыФейт выпотрошила твою подружку как морского окуня, прояви уважение к старшим.
You don't like to make plans. Butunless you want Faith to gut your friend like a sea bass, show respect for your elders.Прояви уважение к моему решению.
You have to respect my decision.Во всем, чтоговоришь или делаешь, прояви уважение к своим родителям, потому что так хочет Бог и так Он учит нас поступать.
In all you say or do,in all your actions, show respect towards your parents, because God wants this and He teaches this all of us.Прояви уважение. Они все же постарше.
Be respectful, they're older than you.Будь и ты мудрым ине поступай высокомерно, но прояви уважение ко всем людям и к тем, которые притесняют тебя из-за веры во Христа.
Be wise anddon't behave arrogantly, but show respect for all people and for those who persecute your faith in Jesus Christ.И прояви уважение, узкоглазый. У нас тут траур.
And have some respect, zipper head, we're mourning here.Проявляйте уважение ко всем группам и пользователям.
Show Respect to All Groups and Individuals.А теперь проявите уважение и скорбите изо всех сил.
Now, be respectful and grieve your asses off.Офицеры… пожалуйста, проявите уважение к молодой даме.
Officers… please show respect to this young lady.
