O Que é РАЗБИВАЙТЕ em Inglês

• break
• smash

Exemplos de uso de Разбивайте em Russo e suas traduções para o Inglês

Да разбивайте уже!
Just break it already!

Здесь есть возможность взять себе напарника. Управление не составит вам никого труда стрелочками перемещайте персонажем а пробелом разбивайте пузыри.
Management does not make you one labor arrows move the character and crush space bubbles.

Разбивайте колонки об голову!
Smash speakers over your heads!

Декомпозируйте( разбивайте) сложные задачи в один клик!
Decompose(break up) complicated issues in one click!

Так, разбивайте яйца, Профессор Ок.
Get cracking the eggs, Professor.- Okay.

Храбрый пингвин должен разбить лед вокруг маленьких пингвинят, чем больше пингвинят вам удастся спасти, тем лучше, разбивайте лед при помощи шариков.
Brave penguin must break the ice around the little penguin, the more you will be able to save the penguins, the better, break the ice with the ball.

Разбивайте и истребляйте их, набирая очки.
Break down and destroy them, picking up points.

Процесс проектирования 3D- печати: во-первых, используйте программное обеспечение для построения модели, а затем разбивайте 3D- модель на поэтапное поперечное сечение, то есть нарезание, чтобы направить принтер на печать за слоем.
The design process of 3D printing: firstly use software to build a model, and then split the 3D model to a layer-by-layer cross-section, ie, slicing, so as to guide the printer to print layer by layer.

Разбивайте ледяные колбы так чтобы рыбка попала в море.
Break the ice bulb so that the fish hit the sea.

Совершенствуйте мастерство, развивайте умения, набирайте призовые очки, переходите на новые уровни, состязайтесь в количестве баллов с другими игроками, бейте собственные рекорды, разбивайте баррикады, преодолевайте трудности, избегайте уловок и радуйтесь своим результатам.
Improve your skills, develop skills, gain bonus points, go to new levels, in an amount of points Compete with other players, beat its own record, smash barricades, overcome difficulties and avoid gimmicks and enjoy its results.

Разбивайте большие задачи на меньшие и более выполнимые.
Break down big tasks into small, actionable steps.

Разбивайте большие шары, чтобы достать маленькие шарики и очки.
Break the big balls to get small balls and glasses.

Разбивайте шары с помощью пробела и вперед навстречу приключениям.
Break the balls with a space and forward toward adventure.

Разбивайте спиннеры других игроков и забирайте их массу и очки.
Break the spinners of other players and take their mass and points.

Разбивайте учебные задания на части, особенно во время подготовки к экзамену.
Break up the study tasks into manageable chunks, especially during major reviews prior to exams.

Разбивайте парки, ставьте лавочки, табло со свежими газетами и другие небольшие, но приятные радости.
Break the parks, put benches, scoreboard with fresh newspapers and other small but pleasant joy.

Разбивайте блоки в поисках драгоценностей или монет и устраняет их всех на следующий уровень или замок.
Break the blocks in search of jewelry or coins and eliminates them all to the next level or castle.

Разбивайте блоки, сражайтесь с боссами в игре BIT. TRIP BEAT, которая и представила всему миру героя в маске.
Bash blocks and battle bosses in the Pong-inspired BIT. TRIP BEAT, the title that introduced our visor-wearing hero to the world.

Разбивайте астеройды, уничтожайте космические корабли других игроков, чтобы получить очки и обновить свой корабль в новой мультиплеер ио онлайн игре Spacewar. io.
Smash the asteroids, destroy the spaceships of other players to get points and upgrade your ship in a new multiplayer io online game Spacewar io.

Я разбил грузовик.
I crashed a truck.

Мы разбили ей сердце.
We broke her heart.

Они разбили его.
They smashed it.

Он разбил радио.
He smashed the radio.

Это ты разбил его окно.
You smashed his window.

Разбейте большой файл на несколько меньших.
Break a large file into smaller ones.

И разбила мое лобовое стекло.
And smashed my windscreen.

Он разбил твою машину.
He crashed your car.

Разбить участников на группы из пяти человек в каждой.
Break participants into groups of five people.

Вы можете разбить ей сердце.
You could break her heart.

Ты разбил мне сердце, Бобби!
You broke my heart, Bobby!