Exemplos de uso de Разыскиваю em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я разыскиваю ее.
I'm looking for her.Я тебя разыскиваю.
I'm looking for you.Я разыскиваю его!
I'm looking for him!А то я ее разыскиваю.
I have been looking for her.Я разыскиваю Другого.
I seek the other.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
разыскиваемых лиц
разыскиваемых преступников
власти разыскиваютразыскиваемых террористов
Uso com advérbios
наиболее разыскиваемых
Он знал, что я его разыскиваю.
He knew I was looking for him.Я разыскиваю сына.
I'm looking for my son.Послушай, я кое-кого разыскиваю.
Look, I'm looking for someone.Я разыскиваю Вахаба.
I'm looking for Wahab.Я давно вас разыскиваю.
I have been searching for you for days.Я разыскиваю мальчика.
I'm looking for a boy.Я тебя полчаса разыскиваю!
I have spent half an hour finding you!Я разыскиваю принцессу.
I'm looking for a princess.Я весь день разыскиваю Майю.
I have been looking for Maya all day.Разыскиваю мужа для Рейчел.
Finding Rachel a husband.Нет, я разыскиваю Катрину.
No, I'm looking for Katrina.Разыскиваю этого малыша.
Looking for this little guy.Здравствуйте, я разыскиваю привидение.
Hello, I'm looking for a ghost.Я разыскиваю Кейт Джордан.
I'm looking for Kate Jordan.Я делаю поиски для фирмы, разыскиваю свидетелей.
I do research for the firm, track down witnesses.Я разыскиваю моего господина.
I'm looking for my master.Доброе утро, я разыскиваю друга, Майкла Пирса.
Good morning, I am looking for a friend, Michael Pierce.Я разыскиваю Грэма Хэттера.
I'm looking for Graham Hatter.Еще не знаю, но я разыскиваю ее по просьбе ее родителей.
Not yet, but I'm looking into it for her parents.Разыскиваю непослушную невесту.
Looking for a naughty bride.Быстро вернулись, когда услышали, что я их разыскиваю.
Cleared the job quick when they heard I was out looking for them.Я разыскиваю двух пассажиров.
I'm looking for two passengers.За те месяцы, что я его разыскиваю, он использовал имена.
In the months I have been tracking him, he Разыскиваю твоего коллегу.
I'm looking for a colleague of yours.Ты отлично знаешь, что я разыскиваю золото из сокровищницы, которое ты отбил у людей моего отца.
You know very well I seek the treasury gold you took from my father's men.
