Exemplos de uso de Расставь em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Расставь ноги!
Spread the legs!Ну ка, расставь их!
Come on, spread'em!Расставь ноги.
Spread your legs.Сядь и расставь ноги.
Sit and spread your legs.Расставь ноги.
Spread your feet.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
расставить приоритеты
Uso com advérbios
Хорошо, расставь ноги.
All right, set your feet.Расставь стулья.
Move the chairs.Хорошо, расставь их в стороны.
Okay£¬ spread them.Расставь ноги для папочки.
Spread your legs for Daddy.Играть в игру Расставь плитки онлайн.
How to play the game Arrange tiles.Расставь их поближе к друг другу.
Space them closer together.Исправь свои ошибки, расставь все по своим местам.
Correct your mistakes, put everything in its place.Расставь стулья вокруг старой Искорки.
Put the chairs in a circle here around Old Sparky.Описание игры Король Лев: Расставь плитки онлайн.
Game Description The Lion King: Place your tiles online.Расставь все на свои места в ситуации со Стефаном и Еленой.
Fix things with Stefan and Elena.Да ради бога, на этот раз расставь их в правильном порядке.
For God's sake, put them in the right order this time.Расставь друзей рядом с нашим героем и выбирай аксессуары.
Arrange close friends with our hero and choose accessories.Ляг на живот, расставь руки и сильно три друг об друга ноги.
Lie on your stomach with your arms out and rub your feet hard.Расставь так что бы тебе легко было управлять, улучшай танки.
Arrange so that would be easy for you to manage, improve tanks.Влезь на стойку, расставь ноги, и пусть она просто вывалится в аквариум.
Get up on the counter, spread your legs, and just let it fall into the tank.Расставьте правильную последовательность и вам откроется новый тур.
Arrange the correct sequence and you will discover a new tour.Если это выставка молодого художника, принеси столько картин и объектов, сколькотам помещается, и расставь их- пусть люди приходят и обсуждают, устраивают вечера и встречи.
If this is an exhibition of a young artist, bring as many pictures andobjects as there fit, and arrange them- let people come and discuss, Расставь все по своим местам, помой посуду, пол и убери пыльные разводы.
Put everything in its place, wash dishes, floor, and get rid of dust stains.Немного расставь ноги и главное- не смотри, куда летит мяч, иначе не попадешь!
Legs a bit apart, main thing don't look where the balloon flies to, otherwise you won't hit it!Расставьте части, чтобы сформировать исходное изображение, чтобы достичь с Pocoyo и его друзей.
Arrange the pieces to form the original image to achieve with Pocoyo and his friends.И внеси стол и расставь на нем все вещи его, и внеси светильник и поставь на нем лампады его;
And you shall bring in the table, and set in order the things that are to be Расставь их обратно в таком порядке, в каком они стояли последние 50 лет, по размеру, от ризотто до лазаньи.
Put them back how they were for the last 50 years, in size order, from risotto to lasagna.Расставь все кубики по своим местам, для этого передвигай человечка и смотри, чтобы не заблокировать свое передвижение по полю.
Arrange all the blocks in its place, for this Move the man and look not to block their movements on the field.Расставь цифры от 1 до 9 в игровой сетке 9х9 так, чтобы они ни в каждом столбце, ни в каждой строке из 9 квадратов 3х3 не пересеклись.
Arrange the numbers from 1 to 9 in the game 9x9 grid so that they are in each column or row in each of the nine 3x3 squares are not crossed.Таким образом я расставил все точки над i.
So I put everything in place.
