Exemplos de uso de Реализовал em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Я реализовал свои цели.
I achieved my goals.Итак Майк реализовал свой план.
So Mike put his plan to work.Во многом он себя реализовал.
In many ways he himself realized.А реализовал я ее только пару лет назад.
And I realized it only a couple of years ago.Сам Турсунов и реализовал 11- метровый- 3.
Tursunov himself and realized the 11-meter- 3.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
компания реализуетправительство реализуетпроект реализованреализует проект
реализует ряд
реализует программу
реализованы в рамках
фонд реализуеторганизация реализуетпрограмма реализована
Mais
Uso com advérbios
можно реализоватьполностью реализоватьтакже реализуетуспешно реализованыневозможно реализоватьдолжно быть реализованолегко реализоватьеще не реализованыэффективно реализоватьсложно реализовать
Mais
Uso com verbos
разработать и реализоватьпозволяет реализоватьпринять и реализоватьследует реализоватьпланирует реализоватьсмогут реализоватьпомогут реализоватьхотите реализоватьрешили реализоватьподготовить и реализовать
Mais
Как Infomir реализовал технологию multiscreen?
How Infomir has implemented multiscreen technology?В 2015 году успешно реализовал проект City Art.
In 2015 successfully implemented the project"City Art.Пенальти реализовал Олег Гусев и вывел" Динамо" вперед.
Penalties implemented Oleg Gusev and brought"Dynamo" forward.На сегодняшний день Фонд реализовал 90 исследовательских проектов.
Until now the Foundation carried out 90 researches.Борис реализовал более 50 успешных маркетинговых проектов.
Boris has implemented more than 50 successful marketing projects.Дом спроектировал и реализовал Даниел Микушик.
The cottage construction was designed and implemented by Daniel Mikušík.Сказать, что я реализовал не все идеи, было бы неправильно.
It would be incorrectly to say that I have not implemented all my ideas.В том числе, в рамках программы Фонд реализовал следующие инициативы.
In particular the Fund implemented the following initiatives.Реализовал идею заслуженный художник РФ и скульптор- А.
Realized the idea of Honored Artist of the Russian Federation and sculptor- A.Когда продавец отказался принять джинсы,покупатель реализовал их.
When the seller refused to take the jeans back,the buyer sold them.Вьетнам реализовал ЦРТ, касающуюся профилактики малярии и борьбы с ней.
Viet Nam has fulfilled the MDG in malaria prevention and control.Первые проекты в области цифрового маркетинга реализовал в 1998 году.
First projects in the field of digital marketing implemented in 1998.Внешторгбанк СССР реализовал Советскую олимпийскую монетную программу.
Vneshtorgbank of the USSR implemented the Soviet Olympic coinage program.В 2012 году компания Инноватор с компанией SONY реализовал новый проект парламента.
In 2012 Innovator and Sony implemented the new Parliament project.Наш Фонд реализовал в этих областях множество широкомасштабных проектов.
Our foundation has implemented a number of huge projects in those fields.Но он показал судьбе кукиш и реализовал свою мечту, переделав этот автомобиль.
But… he flipped fate the bird and realized his dream of modifying this car.Таким образом он реализовал долгожданное видение о бо́льшем единстве в своей стране.
Thus he realized a long-held vision of greater unity in his country.Данная ошибка имеет известное решение, носопровождающий хочет, чтобы кто-то другой его реализовал.
This bug has a known solution butthe maintainer requests someone else implement it.В 1998- 1999 годах музей реализовал проект« Возрождение народных ремесел».
In 1998-1999, the Museum realized the project on"Revival of handicrafts.Кто уже реализовал успешные совместные проекты в этой области и как им это удалось?
Who has implemented successful joint projects in this area and how to do it?В 2008 году Инноватор реализовал проект для Конституционного суда Грузии.
In 2008 Innovator implemented a project for the Constitutional Court of Georgia.Он также реализовал ряд крупных проектов, касающихся Джераша, Мертвого моря и Вади Рам.
He also realized several grand projects in Jerash, the Dead Sea and Wadi Rum.За отчетный период НМЗПЖ реализовал ряд проектов и других мер, включая.
During the period under review, the NMWR pursued a number of projects and activities, including.Разработчик реализовал фирменную систему многоцветной подсветки Aura RGB.
The developer has implemented a proprietary multi-color backlight Aura RGB system.Он руководил группой проектирования и реализовал множество крупных проектов в области мукомольной промышленности.
He led the design team and carried out many large flour project designs.
