Exemplos de uso de Ребята из купертино em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Об этом, по крайней мере, пишут ребята из Купертино.
At least this is what the guys from Cupertino say.Ребята из Купертино недавно перестали раздавать iOS 8. 1. 2.
The guys from Cupertino have recently stopped signing iOS 8.1.2.Как вы знаете, ребята из Купертино недавно выпустили новый iPod touch.
As you know, the guys from Cupertino have recently released a new iPod touch.Ребята из Купертино недавно выпустили новую рекламу iPad Air.
The guys from Cupertino have recently released a new iPad Air ad.На этот раз это не слух- ребята из Купертино уже начали отправлять приглашения журналистам.
This time it's not a rumor; the guys from Cupertino have begun sending invitations to reporters.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
этих ребятнаши ребятавсе ребятатех ребятдругие ребятатвои ребятасвоих ребятплохие ребятаостальные ребятаваши ребята
Mais
Uso com verbos
ребята узнали
ребята говорят
ребята знают
ребята получили
ребята познакомились
ребята играют
ребята сказали
ребята работают
ребята сделали
ребята хотите
Mais
Uso com substantivos
ребята из купертино
пару ребятпривет ребятабольшинство ребят
Ребята из Купертино недавно выпустили новую рекламу iPhone 5s.
The guys from Cupertino have recently released a new iPhone 5s ad.С помощью этого устройства ребята из Купертино надеются улучшить свою позицию на мировом рынке планшетов.
Using this device, the guys from Cupertino hope to improve iPad position on the global tablet market.Ребята из Купертино недавно выпустили новую рекламу под названием" Мечты.
The guys from Cupertino have recently released a new ad called"Dreams.Как вы, наверное, знаете, ребята из Купертино в настоящее время работают над новым потоковым музыкальным сервисом.
As you probably know, the guys from Cupertino are currently working on a new streaming music service.Ребята из Купертино недавно выпустили обновление для своего приложения iPhoto для Mac.
The guys from Cupertino have recently released an update to their iPhoto app for Mac.Похоже, разработка iWatch оказалась более сложной, чем изначально планировали ребята из Купертино.
Looks like Ребята из Купертино в понедельник выпустили очередную бета-версию iOS 8 для разработчиков.
The guys from Cupertino on Monday released the next iOS 8 beta to developers for testing.Кроме релиза OS X Yosemite 10. 10. 3 для пользователей по всему миру, ребята из Купертино недавно выпустили еще и iOS 8. 3.
Apart Похоже, ребята из Купертино не отказались от идеи создания собственного электромобиля.
Looks like the guys from Cupertino haven't given up the idea of creating their own electric car.В прошлый понедельник на мероприятии для СМИ" Spring Forward" ребята из Купертино официально анонсировали Apple Watch и 12- дюймовый MacBook.
Last Monday, at the"Spring Forward" media event the guys from Cupertino announced the Apple Watch and the 12-inch MacBook.Ребята из Купертино недавно выпустили первое обновление для операционной системы Apple Watch.
The guys from Cupertino have recently released the very first update for the Apple Watch operating system.Похоже, Beats Electronics была не единственной компанией, связанной с музыкальной индустрией, которую в этом году планировали приобрести ребята из Купертино.
Looks like Beats Electronics wasn't the only music-related company the guys from Cupertino planned to purchase this year.Ребята из Купертино в настоящее время думают о том, чтобы сделать Siri доступной на платформе Mac OS X.
The guys from Cupertino are currently thinking about making Siri available on their Mac OS X platform.Если верить официальным данным, которыми поделились ребята из Купертино, доход в праздничном квартале составил 74. 6 млрд.
According to Ребята из Купертино сумели достичь рекордной рыночной капитализации в размере 710. 736 млрд.
Yesterday the tech giant from Cupertino managed to reach the market capitalization of incredible $710.736 billion.Если верить тому, о чем сообщают поставщики Apple,в предстоящем мартовском квартале ребята из Купертино могут продать целых 50 миллионов iPhone 6 и iPhone 6 Plus.
According to what Apple supply chain sources say,in Ребята из Купертино недавно выпустили новую музыкальную рекламу iPad, посвященную 57- й ежегодной премии Грэмми.
The guys from Cupertino have recently released a new music-themed iPad ad devoted to the 57th annual Grammy Awards.В любом случае, ребята из Купертино уже знают о проблеме и в настоящее время работают над эффективным решением.
In any case, the guys from Cupertino are already aware of the problem and currently working on an effective solution.Ребята из Купертино недавно повысили стоимость участия в программе для разработчиков в ряде европейских стран.
The guys from the Cupertino have recently raised prices for their developer programs in a number of European countries.Как я уже писал, ребята из Купертино в данный момент работают над несколькими версиями iOS, а именно iOS 8. 2, iOS 8. 3 и iOS 9.
As I have already told you, the guys from Cupertino are currently working on iOS 8.2, iOS 8.3 and iOS 9.Кроме того, ребята из Купертино хотят избавиться от зависимости от человеческих ресурсов на своих заводах.
Apart Помимо новой iOS 8, ребята из Купертино недавно выпустили свежую OS X Mavericks 10. 9. 5 для пользователей по всему миру.
Aside Как говорят сами ребята из Купертино, в данной версии основной акцент сделан на обновлении системы безопасности и улучшениях почтового клиента, графики, а также функции VoiceOver.
As noted by the guys from Cupertino, this is a maintenance and security update that aims at improving Mail, Graphics, and VoiceOver features of Ребятам из Купертино удалось в четвертом квартале реализовать 74. 5 млн.
The guys from Cupertino managed to sell as many as 74.5 million iPhone units in the fourth quarter.Еще один удивительный результат для ребят из Купертино.
Another incredible result for the guys from Cupertino.
