O Que é РЕГИСТРАЦИОННЫЙ em Inglês

• registration
• registry
• record
• register
• registered
• plate
• registering

Exemplos de uso de Регистрационный em Russo e suas traduções para o Inglês

Регистрационный номер A4618.
Registered number A4618.

Источник: Регистрационный отдел.
Source: Registry Office.

Регистрационный номер Кантон АХ 0386.
Plate number Canton AH0386.

Я потерял свой регистрационный код.
I lost my registration code.

Источник: Регистрационный отдел, 1991 год.
Source: Registry Office, 1991.

Мне нужен только регистрационный номер.
Just need a plate number.

Регистрационный процесс ТМ в Панаме.
Trademark registration process in Panama.

Имя Покупателя( плательщика) Регистрационный код.
Name of the Buyer(payer) Registry code.

Регистрационный суд: Участковый суд Хамм.
Registry court: Hamm district court.

Наименование фирмы Регистрационный код Дата основания фирмы.
Business name Registry code Date of foundation.

Регистрационный документ яхты копия, 2 шт.
Yacht's Register document copy, 2 pcs.

В Делавере должен быть регистрационный офис компании.
In Delaware, there should be the company's registered office.

Регистрационный код Эстонии управляющего фондом.
Estonian registry code of fund manager.

Процедуры предлагает Esserebelli OÜ, регистрационный код 12897521.
Service provider is Esserebelli OÜ, registry code 12897521.

Регистрационный код DivX: 557QBJDXCU DivX URL.
DivX Registration code: 557QBJDXCU DivX URL.

Быстрая доставка- Вы получите регистрационный ключ сразу после покупки;
Quick delivery- you receive the registration key immediately after purchase;

Регистрационный код Дата регистрации ДД/ ММ/ ГГГГ.
Registry code Registration date DD/MM/YYYY.

В этой базе у каждого жителя планеты будет свой регистрационный номер.
We will build up a common system where each citizen has his registered number.

Регистрационный ключ для Magic Engine. 99 beta 5.
Registration key for Magic Engine 0.99 beta 5.

Индивидуальный государственный регистрационный номер дополнительного выпуска ценных бумаг- 10102576В005D.
The individual state register number of the issue is 10102576В005D.

Регистрационный ключ поставляется в комплекте с продуктом.
Registration key is supplied in a set of products.

Для регистрации программы следует получить регистрационный код от компании LeDiS Group.
For registering the program you should get the register code from LeDiS Group.

Регистрационный( юридический) адрес, адрес для корреспонденции.
Registered(legal) address and mailing address.

Организатор предложения: Luminor Bank AS, регистрационный код 11315936; адрес ул.
Offer organiser: Luminor Bank AS, registry code 11315936, address Liivalaia 45, Tallinn 10145 hereinafter also Luminor.

Регистрационный взнос 50 евро в рублевом эквиваленте.
The registration fee is the ruble equivalent of 50 euros.

На территории юрисдикции компания должна иметь регистрационный офис, а также регистрационного агента.
The company should have registered office, as well as registration agent in the territory of jurisdiction.

Регистрационный номер пенсионного фонда( LV 40003485047);
Registration number of the pension fund(IV 40003485047);

Социальный педиатр( национальный регистрационный номер: 38660), Лаплатский национальный университет, провинция Буэнос-Айрес, Аргентина.
Social Paediatrician(National Register 38660), Universidad Nacional de la Plata, Buenos Aires province, Argentina.

Регистрационный процесс в Таиланде занимает от 6 месяцев.
The registration process in Thailand takes from 6 months.

Регистрация пройденного расстояния, скорости транспортного средства и любого вскрытия корпуса, содержащего регистрационный листок или листки, должна быть автоматической.
Recording of the distance travelled, of the speed of the vehicle and of any opening of the case containing the record sheet or sheets must be automatic.