O Que é РЕФЛЮКС em Inglês

• reflux

Exemplos de uso de Рефлюкс em Russo e suas traduções para o Inglês

А, рефлюкс, приятель?
Aw, reflux, buddy?

Сильный кислотный рефлюкс.
Severe acid reflux.

Естественный кислотный рефлюкс лечения лекарства.
Natural acid reflux treatment medications.

У вас кислотный рефлюкс.
You have acid reflux.

Переиздание РеФЛЮКС- Изданий для галереи Ubu, 1996.
Re-edition by ReFLUX Editions for Ubu Gallery.

Патологический рефлюкс.
Pathological laughter.

Иногда рефлюкс может предшествовать грыже пищеводного отверстия диафрагмы.
Sometimes reflux can precede the hernia hiatal.

Естественный кислотный рефлюкс лечение.
Natural Acid Reflux Treatment.

Он может также рекомендовать лечение естественный кислотный рефлюкс.
He can also recommend a natural acid reflux treatment.

Желудочно- пищеводный рефлюкс( RGO).
Gastroesophageal reflux disease(GERD).

Рефлюкс может спровоцировать такое осложнение как язва пищевода.
Reflux can cause complications such as the esophagus ulcer.

Длительное лечение и профилактика рецидивов рефлюкс- эзофагита.
Prolonged treatment and prevention of relapse of reflux esophagitis.

Рефлюкс- обратный ток жидкости по сравнению с нормальным ее движением.
Backfeeding is flow of electrical energy in the reverse direction from its normal flow..

Бехчет мог оказаться сильнее, чем мы думали, или это рефлюкс из-за преднизона.
Behcet's could be stronger than we thought, or it could be reflux from the prednisone.

Кислотный рефлюкс смысл, Причины кислотного рефлюкса, Лечение кислотного рефлюкса,.
Acid reflux meaning, acid reflux causes, acid reflux treatment.

Ключевые слова: грыжи пищеводного отверстия диафрагмы; рефлюкс- эзофагит; послеоперационные осложнения.
Keywords: hiatus hernias; reflux esophagitis; postoperative complications.

За последние десять лет в 2- 3 раза чаще стали наблюдаться тяжелые рефлюкс- эзофагиты РЭ.
Over the last decade, severe reflux esophagitis(RE) were observed 2-3 times more frequently.

Желудочно- пищеводный рефлюкс возникает при функциональной недостаточности нижнего сфинктера пищевода.
Gastroesophageal reflux disease functional failure occurs when the lower esophageal sphincter.

Рефлюкс довольно часто развивается у людей с лишним весом, у курильщиков и тех, кто злоупотребляет алкоголем.
The reflux is quite often developed among overweight people, smokers and alcohol abusers.

Гастроэзофагеальный рефлюкс, острый гастроэзофагит: 150 мг 2 раза в сутки, или 300 мг на ночь в течение 8- 12 месяцев.
Gastroesophageal reflux, acute gastroesophagitis: 150 mg twice daily or 300 mg at bedtime for 8-12 months.

Рефлюкс представляет собой заброс содержимого желудка в пищевод, что может вызывать его воспаление и боль.
Reflux is the return of the stomach's contents into the oesophagus, causing inflammation and pain.

В течение длительного времени рефлюкс не проявлял себя клинически, не было ни одного документированного случая инфекции мочевой системы.
For a long time reflux had no clinical manifestations, and there were none recorded cases of urinary tract infection.

Рефлюкс представляет собой заброс желудочной кислоты из желудка в пищевод, который может из-за этого стать воспаленным и болезненным.
Reflux is the backflow of acid from the stomach into the gullet“foodpipe”, which may become inflamed and painful.

Чаще всего его вызывает желудочно- пищеводный рефлюкс- непроизвольное, без предыдущей тошноты или рвоты, затекание желудочно-кишечного содержимого в пищевод.
Often it causes gastro-esophageal reflux involuntary, without previous nausea or vomiting, numb gastrointestinal contents into the esophagus.

Желудочно- пищеводный рефлюкс( RGO) должен также быть упомянут всякий раз, когда речь идет о воспалении задней части голосовой щели( рассеянная краснота черпаловидных хрящей).
Gastroesophageal reflux disease(GERD) should also be mentioned whenever there is inflammation of the posterior glottis(diffuse redness of the arytenoids).

Остальные показания: синдром Золлингера‑ Эллисона, геморрагическая гастропатия, рефлюкс- эзофагит, функциональная гастропатия, связанная с повышенной кислотностью и изжогой.
Other indications include Zollinger-Ellison syndrome, haemorrhagic gastropathy, reflux oesophagitis and functional gastropathy associated with hyperacidity and pyrosis.

По адсорбер молекулярного сита из воздуха в холодную коробку основной теплообменник охлаждается рефлюкс газа воздуха дроссельной в следующей башне.
By the molecular sieve adsorber out of the air into the cold box, the main heat exchanger is cooled by the reflux gas, the air throttle into the next tower.

Подсказка- следует ваш ребенок страдает в первые недели рефлюкс, просто положить матрас, поэтому головы вашего ребенка выше и избежать рвоты после еды.
Tip- if your child is suffering from reflux during the first few weeks, simply double-fold the mattress so that your child's head is elevated and s/he is prevented from throwing up their last meal.

Разогреть верхней вершины башни из грязных азота как рефлюкс газа через supercooler жидкость жидкий азот, основной теплообменник после холодной коробки, часть газа как источника газа регенерации молекулярного сита в молекулярное сито адсорбер Отопление, вентилируемая выхлопных газов от молекулярного сита адсорбер на глушитель.
The top of the top of the tower out of the dirty nitrogen as a reflux gas through the liquid-liquid nitrogen supercooler, the main heat exchanger is reheated after the cold box, part of the gas as a molecular sieve regeneration gas source into the molecular sieve adsorber heating, The exhaust gas from the molecular sieve adsorber is vented by a muffler.

Охлаждение в основной теплообменник рефлюксная газом с середины в турбо расширитель, расширение низкой температуры газа как рефлюкс газ в основной теплообменник для охлаждения положительный ток каждого газа, расширение горячего воздуха в теплообменнике разогреть после холодного поля в бак буфера воздуха для завершения цикла охлаждения.
Cooled in the main heat exchanger by the reflux gas from the middle into the turbo-expander, the expansion of the low-temperature gas as the reflux gas in the main heat exchanger to cool the positive current of each gas, the expansion of hot air in the heat exchanger Is reheated after the cold box into the air buffer tank to complete a refrigeration cycle.