O Que é РИТЕЙЛ em Inglês

• retail

Exemplos de uso de Ритейл em Russo e suas traduções para o Inglês

Ритейл свежих овощей.
Fresh retail& related technologies.

Школа сомелье, журнал и ритейл.
A sommelier school, a magazine and retail.

Ритейл, цифровая реклама и роботы.
Retail, digital signage and robots.

Продуктовый ритейл чувствует себя стабильно.
Food retail is in stable condition.

Так, у нас большой портфель ритейл- площадей.
Thus, we have a large portfolio of retail premises.

Какие сегменты рынка ритейл продолжают развиваться?
Which segments of retail market are still growing?

Другим катализатором роста автоперевозок является ритейл.
Other catalyst of road haulage growth is retailing.

Сертификат лучшего ритейл- брокера 2013 от IAIR Awards.
Best Retail Forex Broker certificate by IAIR Awards.

Ритейл- решения и эффективность розничного предприятия.
Retail technologies and retail company effectiveness.

В 2011 году Евгений основал новую ритейл- компанию- IDEAS4RETAIL.
In 2011 established new retail business- IDEAS4RETAIL.

Запись опубликована 13. 02. 2015 автором admin в рубрике Ритейл.
This entry was posted in Retail on 13.02.2015 by admin.

Ритейл имеет огромные обороты, соизмеримые с объемами ВВП.
Retail has huge turnover, commensurate with the volume of GDP.

Может ли интернет спасти DIY- ритейл и стать драйвером роста?
Can the Internet save the DIY retail and become a driver of growth?

Руководители ритейл- сетей объективно оценивают этот торговый центр».
Directors of retail chains estimate objectively this shopping mall.

Область профессиональных компетенций- ритейл, товары потребления, автопром.
The fields of professional competence are Retail, Consumer Goods industry, Automobile industry.

Организатор: Ритейл Студия Геннадия Ткаченко, ООО« КМКЯ».
Organizer: Retail Studio of Gennady Tkachenko, LLC"Kyiv International Contract Fair.

Дискуссионный форум« Модная индустрия и ритейл в продвижении Made in Ukraine в Украине».
Discussion forum:"Fashion industry and retail in promotion of Made in Ukraine within Ukraine.

Например, если это ритейл, то почти самое важное- это география.
For example, if it's retail, it is almost the most important- it's geography.

Влияют ли новые проекты ТЦ на развитие ритейла, на появление новых ритейл- форматов?
Do new mall projects impact retail development and the advent of new retail formats?

Инвестиционный фокус: ритейл, финансовые и потребительские услуги, СМИ, здравоохранение.
Investment focus: retail, financial services, media, consumer services, healthcare.

Ритейл», на сцене которого представлены работы украинских и зарубежных дизайнеров и архитекторов.
Retail, at the stage of which the works of Ukrainian and foreign designers and architects were represented.

Узнайте больше о наших ритейл продуктах, услугах, ресурсах и публикациях.
Find out more about our retail products, services, resources and publications.

Он также основал диджитал дизайн- агентство Doberman в Швеции и Nowhere, фэшн- ритейл в Дублине.
David also founded Doberman, a digital design agency based in Sweden, and Nowhere, a fashion retailer in Dublin.

В портфель« Гарант- Инвест Ритейл» входят как собственные бренды, так и бренды, представленные на основе франчайзинга.
Garant-Invest Retail's portfolio consists of its own and franchise brands.

Однако это не помешало выйти на рынок десяткам новых криптовалютных хедж- фондов и ритейл- инвесторов.
However, this did not prevent to go to market dozens of new cryptocurrency hedge funds and retail investors.

Идея соединить ритейл и отдых, в месте, не уступающем лучшим европейским курортам, и при этом не выезжая за пределы г. Ростова-на-Дону.
Idea to connect a retail and rest, in the place which is not conceding to the best European resorts and at the same time without leaving Rostov-on-Don.

Банковское дело и финансовые услуги, телекоммуникации, страхование, недвижимость, энергетика, добыча полезных ископаемых, сельское хозяйство, ритейл и биотехнологии.
Services, insurance, real estate, energy, metal mining, agriculture, retail and.

Данное исследование является первым этапом критической оценки ритейл- ландшафта современной Москвы и выделением неочевидных способов применения торговли в городе.
The research is the first stage of critical evaluation of current Moscow retail-scape to define main points of tension between retail and the city.

Защита кодов активации для ритейл- сети, SMS и e- mail уведомления, автоматизация расчетов с поставщиками услуг- далеко не полный перечень возможностей электронной бизнес- платформы DAROO.
Activation codes protection for retail-networks, SMS and e-mail notifications, automation if payments with service providers- is far from complete list of DAROO e-business platform features.

На протяжении последних 15 лет Дмитрий Дидковский получил обширные знания и опыт работы в индустрии моды( производство белья и ритейл) в странах СНГ, а именно России, Белоруссии, Украине и странах Балтии, будучи Генеральным директором компании" Milavitsa"( Белорусь), начиная с 2002 года и по сегодняшний день.
During the last 15 years Dmitry Ditchkovsky has obtained broad knowledge and professional experience in fashion industry(lingerie manufacturing and retailing) in CIS countries particularly Russia, Belarus, Ukraine, and Baltic countries being a CEO of Milavitsa company(Belarus) since 2002 till present.