Exemplos de uso de Рулька em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Рулька код.
Shin code.ГОЛЯШКА/ РУЛЬКА LL 150.
SHIN/SHANK II 150.Рулька- говядина крупу.
Knuckle- beef rump.Только передняя или задняя рулька/ голяшка.
Fore or hind shin- shank only.Рулька: оставлена или удалена.
Foreshank retained or removed.Защита рулька и резиновое покрытие на.
Knuckle protection and rubber coating on.Пельмени, рисовый пирог и свиная рулька.
Dumplings, rice cakes and pork knuckles.Рулька- голяшка передней/ задней четвертины.
Shin Shank Forequarter and Hindquarter.Классическая берлинская рулька, подается с тушеной капустой.
Classical Berlin shank served with sauerkraut.РУЛЬКА/ ГОЛЯШКА ПЕРЕДНЕЙ/ ЗАДНЕЙ ЧЕТВЕРТИНЫ 2360.
SHIN- SHANK 2360 FOREQUARTER/HINDQUARTER.Колбаски гриль, рулька свиная, цыпленок табака, гарнир, соус.
Sausages grilled knuckle of pork, chicken, tobacco, garnish, sauce.РУЛЬКА- ГОЛЯШКА ПЕРЕДНЕЙ/ ЗАДНЕЙ ЧЕТВЕРТИНЫ 1680.
Forequarter/ hindquarter shin- shank 1680.Традиционная свиная рулька с квашеной капустой, картофельными клецками и подливкой.
Traditional German pork shank with potato dumplings, sauerkraut and gravy.Рулька, капуста тушеная, шампиньоны, картофельное пюре.
Shank, braised cabbage, mushrooms, mashed potatoes.Второе блюдо- гимн кухне кайзеров: тушеная свиная рулька или, быть может, нежнейший медальон из мяса косули или кабана.
Second course- Anthem kitchen Kaiser braised pork shank, or, perhaps, the most delicate medallion of venison or wild boar.Состав: рулька свиная, соль пищевая, сахар, нитрит натрия.
Ingredients: pork knuckle, salt, sugar, color fixer sodium nitrite.Мышечная основа: лопаточные мышцы,мышцы передней ноги и предплечья( рулька( код?)) и часть восходящей грудной мышцы глубокий грудной мускул или pectoralis profundus.
Muscle base: muscles of the shoulder,foreleg and lower foreleg(shin)(code?) and part of the ascending pectoral(pectoralis profundus). M. pectoralis ascendens removed.Медовая свиная рулька картофельный гратен мускатная тыква тушеная квашеная капуста соус из сидра.
Pork shank with honey potato gratin muscat squash stewed sauerkraut cider sauce.Свиная рулька с баварской капустой, немецкие колбаски, брецели и насыщенная шоу- программа позволят окунуться в атмосферу мюнхенского фестиваля в центре Сибири.
Like pork knuckle with Bavarian cabbage, German sausages, pretzels and interesting show-program would allow you to feel the atmosphere of Munich festival at the center of Siberia.Свиная рулька, замаринованная на минимум трое суток и запеченная в духовом шкафу со специями и майонезом.
Pork hind shank marinated for minimum of three days and baked with spices and mayonnaise.Свиная рулька с баварской капустой, немецкие колбаски, брецели и насыщенная шоу- программа позволят окунуться в атмосферу….
Like pork knuckle with Bavarian cabbage, German sausages, pretzels and interesting show-program….Чëлышко и рулька удаляются со стороны брюшной части( передней ноги) разрубом, перпендикулярным к линии отделения лопатки и проходящим через хрящевое соединение 1- го ребра и грудины этот способ отделения уже был описан в способах 2 и 4 разделки передней четвертины.
The brisket and foreshank are removed from the ventral side(arm) by a cut perpendicular to the to the blade separation, through the cartilaginous juncture of the 1st rib and the sternum this separation already exists on the Beef Forequarter, Styles 2 and 4.Челышко отделяется от рульки, как указано в коде розничных сортовых отрубов 1.
The brisket is separated from the foreshank as specified in Sub-primal Code 1.Плечо без рульки, без кости и без шпика( 4D).
Shoulder without shank, bone and fat.Плечо с рулькой, без кости и без шпика( 3D).
Shoulder with shank, without bone and fat.Королева Англии с изумлением отзывалась об изысканно приготовленной бараньей рульке.
The Queen of England was astonished by deliciously cooked lamb shank.Тебе не понравились свиные рульки с квашеной капустой?
Didn't you like it there with some Eisbein and Sauerkraut?Вкус и аромат характерный для рульки с богатейшей композицей натуральных приправ.
Taste and flavour characteristic for pork knuckle with a rich blend of natural spices.Я звал его" Рулькой.
I called him"Tapey.Пожертвуем мы рульку.
A shank bone for the sacrifice♪.
