O Que é САЖАЙТЕ em Inglês

• put

Exemplos de uso de Сажайте em Russo e suas traduções para o Inglês

Сажайте его.
Put him down.

Ладно, ребята, сажайте ее.
All right, boys, take her in.

Сажайте их.
Get them down.

В раздевалку его, не сажайте.
To the room. No, don't make him sit.

Сажайте нас, Том.
Set us down, Tom.

Но прошу вас, не сажайте Ирен в тюрьму.
I don't want Irene going to jail.

Сажайте их назад.
Put'em in the back.

Эй, никто не сажайте их в машины, если они не вымоются.
Hey no one take them inside cars if they don't take a shower.

Сажайте его в Рови!
Get him in the Roewe!

Не…- и мы предполагаем это само собой разумеющимся- сажайте пожилого человека на цепь.
Do not…" and we assume this goes without saying…"put the elderly person on a leash.

Сажайте их в самолет.
Get them on the plane.

Во время поездки на автомобиле ни в коем случае не держите ребенка на руках и не сажайте его никуда, кроме автокресла.
When travelling in the vehicle, never hold the child in your arms and never put him/her anywhere but in the seat.

Сажайте их в грузовик!
Put them in the truck!

Для вашей собственной безопасности и безопасности вашего ребенка всегда сажайте ребенка в детское автокресло, даже если вы едете совсем недалеко.
For your own safety and that of your child, always put the child in the child car seat, however short your journey may be.

Сажайте их в автобусы.
Get them on the buses.

Создавайте живые изгороди из природных растений, цветущих в разное время года, и сажайте привлекающие их культуры, например, подсолнухи или кофе, а также фруктовые деревья, например, авокадо или манго.
Create hedgerows with native plants that flower at different times during the year and plant attractive crops such as sunflower and coffee, and fruit trees such avocado and mango.

Сажайте девочек в вертолет.
Put the girls on a chopper.

Во время поездки на автомобиле ни в коем случае не держите ребенка на руках и не сажайте его никуда, кроме Navetta XL. В случае неожиданного торможения, даже на низкой скорости, ребенок легко может быть катапультирован вперед.
When travelling in vehicles, never hold the child in your arms and never put him/her anywhere but in the Navetta XL. In the event of sudden braking, even at low speeds, the child would be flung forward.

Сажайте друг друга в тюрьму.
Putting each other in jail.

Сажайте куда угодно, лишь бы не погибла.
Just put it wherever it's not gonna die.

Сажайте его в Рови как можно быстрее.
Get him in the Roewe as quickly as possible.

Сажайте его в машину, он знает как это работает.
Put him in the car, he knows how it works.

Сажайте арестованных в джип и отгоните грузовик!
Put the prisoners in the Suburban and impound the truck!

Сажайте обманщика на аналог соматостатина, чтобы вывести стероиды из организма.
Put the cheater on a somatostatin analog to clear it out of his system.

Сажайте детей в кресло, обращенное против движения автомобиля, до возраста 2- х лет или до достижения ими предельного роста и веса, разрешенного производителем автомобиля обычно около 35 фунтов 7.
Place babies in a rear-facing seat until 2 years old or until they reach the highest height and weight allowed by the manufacturer- usually about 35 pounds.

Ты сажаешь ее в королевское кресло.
You put her on a pedestal.

Я сажаю их на стоматологическое кресло.
I put them on a dental chair.

Сажай ее сюда.
Get her in.

Нельзя его сажать в не переваренную морковь.
You can't put him in with the carrot chunks.

Сажай эту штуку на площадку.
Get this thing on the deck.