O Que é СБРОСИМ em Inglês

• drop
• throw
• we dump

Exemplos de uso de Сбросим em Russo e suas traduções para o Inglês

Давай его сбросим!
Let's throw him in!

Сбросим вас тут.
We will drop you here.

Давайте сбросим балласт.
Let's drop some ballast.

Сбросим дамочку тоже.
Dump the Wench, too.

Давай сбросим его в озеро.
So we dump him in the lake.

Сбросим их на 5- ом этаже.
We're losing them on the fifth floor.

Если мы сбросим DollaHyde?
What if we dropped DollaHyde?

Мы сбросим ее в отверстие.
We will drop it in the hole.

Давайте сбросим его с крыши.
Let's throw it off the roof.

Мы сбросим Бен Юсуфа в море!
We will drive Ben Yusuf back into the sea!

А если мы сбросим ее в воду?
What if we put it in the water?

Вот сейчас расслабимся, сбросим груз забот.
Gonna relax, take a load off.

Так давайте сбросим эти тюбетейки!
So let's blow this pop stand!

Мы сбросим ее в океан, чтобы прикончить.
We will dump her over the ocean to finish her off.

А потом сбросим их обоих в реку.
Then we throw them both in the river.

Сбросим его в ядро с края платформы. Вон там.
We throw it into the core over the edge of the platform.

Чем быстрей сбросим на них, тем лучше.
Sooner we dump this on them, the better.

Мы сбросим тело куда-нибудь еще не оставляя следов.
We dump the body somewhere else but we leave no trace.

Top ТУОМАС: Сбросим его к быкам.
Top Tuomas: Let him be cast down to the bulls.

Мы сбросим эту бомбу с робота прямиком в Фудзияму!
We are going to make the robot throw this bomb into Mount Fuji!

Теперь, я говорю мы сбросим эти халаты которые разделяют нас.
Now, I say we shed these coats that separate us.

Сбросим их с самолета и сделаем вид, что их никогда и не было.
Throw them off the plane, pretend they never existed.

Давайте сбросим его в море- и дело с концом.
Let's throw him into the sea. Get it over with at once.

Я представляла грех, как одеяния, которые мы сбросим.
I would think of the sin as garments which we would remove.

Скоро все узнают о Райсене, как только мы сбросим его с трона.
Riesen soon enough, once we have tossed him out of office. By the way.

Потом мы сбросим на них бомбы побольше, снова, и снова, и снова.
When we bomb them with bigger bombs, again and again and again.

Отпуск возможен, когда мы пронесем бревно сто метров и сбросим.
A leave is possible after we have carried the log 100 meters and thrown it down.

Но если мы сбросим эту бомбу на Рейчел, еще не известно, кто из них падет.
But if we drop this bomb on Rachel, there's no telling which one of them will fall.

Итак, давайте посмотрим, что случится когда с такой же высоты мы сбросим Saab 900 1980- го года.
So, let's see what happens'when we drop a 1980s Saab 900 from the same height.

Сбросим наш тягостный груз и вернем нашу молодость, веселье, и одиноких себя.
To dropping our hideous baggage and returning to our young, fun, single selves.