O Que é СДВИНЬТЕ em Inglês

• slide
• push
• move
• shift

Exemplos de uso de Сдвиньте em Russo e suas traduções para o Inglês

Сдвиньте это.
Move this.

Просто сдвиньте штору!
Simply push the stanchions away!

Мистер Стрендж, сдвиньте лес!
Mr Strange, move this forest!

Сдвиньте эти столы к дверям!
Move those tables against the doors!

Для установки вращения вперед сдвиньте.
To select forward rotation, push the forward/.

Сдвиньте мешок для травы на раму.
Slide the grass bag onto the frame.

После этого сдвиньте основание вперед до конца.
Then move the base all the way forward.

Сдвиньте для выбора пункта меню DVD.
Move to select a menu on the DVD menu.

При возможности немного сдвиньте время поездки.
If possible, slightly shift the travel time.

Сдвиньте и откройте крышку батарейного отсека.
Slide and open the battery compartment lid.

Аккумулятор: Сдвиньте рычажок блокировки аккумулятора.
Battery pack: Slide the battery lock lever.

Сдвиньте батарейный блок, пока он не зафиксируется на месте.
Slide the battery pack until it locks.

Для выключения сдвиньте ползунок D в положение.
To switch off, move the slide control D to position.

Сдвиньте переключатель вверх для включения триммера.
Slide the switch upward to turn the trimmer on.

Батарейный блок: Сдвиньте рычажок выталкивания батареи.
Battery pack: Slide the battery eject lever.

Сдвиньте крышку батарейного отсека( B 11), чтобы открыть ее.
Slide the battery cover(B 11) to open it.

Для сверления сдвиньте переключатель 3 влево.
For drilling, push selector switch 3 leftward to the stop.

Сдвиньте переднее пассажирское сиденье до конца назад.
Slide the front passenger seat all the way back.

Поднимите и сдвиньте туалет, чтобы добраться до задней защелки.
Lift and move toilet to reach rear latch.

Сдвиньте переключатель A» илл. 26 в среднее положение O.
Push switch A» Fig. 26 to the middle position O.

Коснитесь и сдвиньте вверх, чтобы воспользоваться поиском Google.
Touch and slide upwards to use Google search.

Сдвиньте устройство в монтажную рамку и закрепите.
Slide the unit into the mounting sleeve and secure it.

Для изменения настройки, сдвиньте ползунок или нажимайте клавиши+ и.
Move the slider or press+ or- to change a displayed setting.

Сдвиньте сиденье назад до упора» илл. 80 на стр.
Move the seats backwards until the stop» Fig. 80 on page 84.

Разблокированное сложенное сиденье сдвиньте по направляющей до.
Move the folded forward and unlocked seat on the guide towards the middle.

Сдвиньте крышку фильтра из корпуса по направлению вверх D1.
Push the filter cover upwards out of the housing D1.

Одновременно сдвиньте две кнопки и медленно опустите решетку воздухозаборника.
Simultaneously slide the two knobs, slowly down the suction grille.

Сдвиньте вперед ползунок, выбрав настройку 1, чтобы включить прибор.
Push the slider forward to setting 1 to switch on.

Break down/ Rocksteady Присев на корточки, сдвиньте таз в сторону, затем обратно.
Break down/Rocksteady In the squatting position, shift the pelvis to the side, then back to the center.

Сдвиньте вверх захваты в 2 местах и извлеките воздушный фильтр.
Push up the knobs at 2 places and take out the air filter.