O Que é СЛОМАЕТЕ em Inglês

• break

Exemplos de uso de Сломаете em Russo e suas traduções para o Inglês

Вы его сломаете.
You will break it.

Вы сломаете мне шею.
You will bteak my neck.

Вы их сломаете.
You will break them.

Вы сломаете мне руку!
You will break my arm!

Вы дверь сломаете.
You're gonna break the door.

Вы сломаете их, Майлус.
You will break them, Milus.

Вы мне так руку сломаете!
You're breaking my arm!

Сломаете все мои зонтики.
You will ruin all my umbrellas.

А то что-нибудь сломаете.
Watch out before you break something.

Вы сломаете себе шею",- говорю я.
You will break your neck," I say.

Вы думаете, что сломаете меня?
You think you're gonna break me?

Так кнопку вызова сломаете.
You're gonna break that call button.

Вы меня меня не сломаете сегодня.
Don't you bring me down today.

Найдет меня прежде, чем вы меня сломаете.
S gonna find me before you break me.

Максимум,- вы только сломаете ногу.
The best you could do is break a leg.

Вы сломаете ему ребра, мистер Притчард!
You will break his ribs, Mr Pritchard!

Мне будет жаль, если вы сломаете новый замок.
I wouldn't want you to break my new lock.

Но, это может быть не единственная вещь, которую Вы сломаете.
But it might not be the only thing you break.

Да, вы получаете ее бесплатно, если сломаете мне ноги.
Yes, it's free if you break my legs.

Ребята, сломаете кровать, будете спать на полу.
You guys break that box spring, you're sleeping on the floor.

Вы никогда этого не сделаете. Или сломаете свои сигары.
You wouldn't, it might break your cigars.

Если вы это сломаете, то я вычту это из вашей зарплаты!
If that stuff breaks I will take it out of your paycheck!

Так что, вы меня меня не сломаете сегодня** Ооо.
So don't you bring me down today Ooh, ooh-ooh, ooh.

Попробуйте еще. Немного больше усилия, и вы сломаете стену.
With a little more effort, you can break through.

Если что-то сломаете вычту из твоей кредитки.
And if anything gets broken, it's getting added to your credit card debt.

Завтра вы поскользнетесь в ванной и сломаете шейку бедра.
Tomorrow… you will slip in the tub and break your hip.

Вы сломаете дверь, а кто будет охранять… эти бесценные экспонаты?
You break the door, and who will protect… These priceless artifacts?

Что, если Вы упадете с лестницы и сломаете себе шею?
Supposing you would have fallen down the stairs. And broken your neck?

В противном случае вы сломаете свое сердце, и у вас останется только три.
Otherwise you will break your heart, and you only have three left.

Если вы сломаете руку или ногу, кости срастутся обратно благодаря кальцификации.
If you break an arm or a leg… the bone grows back together by calcification.