O Que é СОВСЕМ НЕДОЛГО em Inglês

• very long

Exemplos de uso de Совсем недолго em Russo e suas traduções para o Inglês

Совсем недолго.
Not much longer.

Только если совсем недолго.
Very little if any.

О, совсем недолго.
Oh, not much.

Я знал еог совсем недолго.
I didn't know him long.

Но этот период длится совсем недолго.
This period did not last long.

Я был там совсем недолго.
I wasn't there very long.

Картонное чудо простоит совсем недолго.
The cardboard miracle will not stay for long.

Даже если совсем недолго.
Even if it didn't last long.

Казалось, жить ей оставалось совсем недолго….
It seemed that she had to live very long.

Мы там были совсем недолго.
We weren't there long enough.

Знаю, но… Он прοбудет здесь совсем недолго.
I know, but… he won't be here much longer.

Совсем недолго я был счастлив. Счастлив с тобой.
For a short while, I was happy… because of you.

Но их брак длился совсем недолго.
But their marriage did not last long.

Однако картонное чудо простояло совсем недолго.
However, the cardboard miracle didn't stay for very long.

Он был мертв совсем недолго, когда их нашел пришедший повар.
He hadn't been dead very long when the cook came in and found them.

Моя вторая мама была со мной совсем недолго.
My second mother only mothered me for a short time.

Живут они здесь совсем недолго, а размножаться вовсе не могут.
They live here for a very short time, but they cannot reproduce at all.

Я видел как она вошла, она здесь совсем недолго.
I saw her when she came in, she hasn't been here long.

Каллен работал на Агенство, но совсем недолго, и никогда не был агентом.
Cullen was with the Agency, just for a minute, but never a field agent.

Мы с капитаном Дозерманом, были вместе совсем недолго.
Captain Dozerman and I, we weren't together for very long.

Совсем недолго осталось до одной из самых популярных выставок Америки- NAB Show Las Vegas.
It's not long before one of the most popular trade shows in America begins.

Она открыла окно, и мы разговаривали, но совсем недолго.
Then she opened a window and we talked, but not for long.

Да, очень давно и совсем, совсем недолго, между Маркусом и мной кое-что было.
Yeah, a long time ago, very, very briefly, Markus and I had a thing.

Возможно, ответа на это вопрос осталось ждать совсем недолго.
Perhaps the answer to this question remains to be seen soon.

Моль- бабочка, как правило, живет совсем недолго- от нескольких дней до нескольких недель.
The butterfly moth, as a rule, does not live very long- from several days to several weeks.

Но, как и Райский Сад, он просуществовал совсем недолго.
But like all gardens in paradise, it couldn't last long here on Earth.

Совсем недолго оставалось ждать крупного столкновения между мусульманами и курайшитами.
It was not long, however, before a major confrontation was to take place between the Muslims and the Quraysh.

На самом деле ты бы хотела побыть с тем, кому осталось совсем недолго жить.
You want somebody, who's not gonna live much longer.

Я поняла, что даже если мы будем вместе совсем недолго, мы должны дорожить тем временем, которое у нас есть.
I realized that Even if we're not going to be together for very long, I think that we really should just treasure.

А когда ей наконец поставили диагноз, ей осталось совсем недолго.
Finally the doctors gave a diagnosis. She didn't have much longer.