O Que é СПАЛИЛСЯ em Inglês

• am burned
• he got burned

Exemplos de uso de Спалился em Russo e suas traduções para o Inglês

Он спалился!
He got caught!

Слышал ты спалился.
I heard you got burned.

Ты спалился!
You are so busted.

Ну ладно, я спалился.
All right, I'm busted.

Нет, я спалился, теперь я вылетаю, все.
No, no I'm burned, it's over I'm done.

Чувак, ты спалился.
Dude, you are blowing up.

Я бы и сам поработал, но я спалился и.
I would do it myself, but I'm burned, and.

Когда ты спалился, у тебя не остается ничего.
When you're burned, you have got nothing.

Думает, что спалился.
He thinks he's been burned.

Решил трахнуть сучку и спалился.
He decided to go for the broad and he got burned.

Джей Ти только что спалился в Hudson Uni Hospital.
JT just got busted at Hudson Uni Hospital.

Не хочу, чтобы ты спалился.
Didn't want you to get busted.

Что больше, конечно, потому что…- Чувак, ты спалился.
The bigger half, of course,'cause otherwise-- dude, you're screwed.

Это ФБР, мужик, ты спалился.
It's the FBI, man-- you're toast.

Он играл быстро и он играл небрежно, и в конце- концов спалился!
He played fast and he played loose. And in the end, he got burned.

Будто он на чем-то спалился.
Like they caught him in something.

Их собственный лидер спалился ФБР, и шесть хакеров оказались в тюрьме из за этого?
They got outed by their own leader to the FBI, and six hackers went to prison for it?

Владимир также рассказал, что за несколько дней до последнего убийства Лыткин в связи с достижением совершеннолетия получил повестку в армию, на что Ануфриев вскользь сказал Владимиру, что« Лыткина придется убить, чтобы тот не спалился».
Vladimir also stated that a few days before the murder, Lytkin had received a subpoena in the army in connection to coming of age, to which Anoufriev casually told Vladimir that"Lytkin will have to be killed so that he will not be burned.

Мы спалились.
We're Screwed.

Спалившимся шпионам нужно держаться вместе.
Burned spies need to stick together.

Спалилась или меня кинули?
Busted or broken-up-with?

Я спалилась, да?
I am so busted, aren't I?

Если он спалиться, то они его кокнут.
If he gets caught, they will kill him.

Спалюсь- и меня уволят.
I get caught, they fire my ass.

Например, спалившиеся шпионы.
Like burned spies.

Мы спалились.
We're blown.

Мы хуже, чем спалились. Мы покойники.
We're worse than screwed, you guys, we're dead.

Эйва спалилась.
Ava's burned.

Ты выглядишь так, словно спалилась.
You look kind of busted.

Но они спалились.
But they blew it.