O Que é СПРОДЮСИРОВАЛИ em Inglês

• produced

Exemplos de uso de Спродюсировали em Russo e suas traduções para o Inglês

Тимбалэнд и Danja также спродюсировали песню.
Timbaland and Danja also produced the song together.

Оба трека спродюсировали Леди Гага и Бенджамин Райс.
Both tracks were produced by Lady Gaga and Benjamin Rice.

Большую часть альбома спродюсировали Фредро Старр и DaVinci.
Most of the album was produced by Fredro Starr and DaVinci.

Песню написал сам Wiz Khalifa, совместно с продюсерской командой Stargate, спродюсировали Stargate.
The song was written by Khalifa, along with Stargate, who produced it.

Роберт Бернштейн и Дуглас Рэй спродюсировали фильм для Ecosse Films.
Robert Bernstein and Douglas Rae produced the movie for Ecosse Films.

Всю музыку на альбоме спродюсировали Дэвид Ривз, более известный как Davy DMX, и Джейсон Майзелл.
All music on the album was produced by David Reeves, better known as Davy DMX, and Jason Mizell.

Песню спродюсировали американские продюсеры Tricky Stewart и The- Dream, который также есть на альбоме.
The song was produced by American producers, The-Dream and Tricky Stewart, one of two such productions on the album.

Как и предыдущий альбом, эту запись спродюсировали Гай Гарви и Крэйг Поттер из группы Elbow.
Like the previous one, this record was produced by Guy Garvey and Craig Potter of the band Elbow.

Макс Мартин, Rami и E- Type спродюсировали альбом« Loud Pipes Save Lives» в 2004 году, и выпустили его 24 марта.
Max Martin, Rami and E-Type produced the album Loud Pipes Save Lives in 2004, and released it on March 25.

Кара ДиоГарди и Кори Руни, которые написали и спродюсировали первый сингл Лохан, предоставили бэк- вокал к песне.
Kara DioGuardi and Cory Rooney, who wrote and produced Lohan's first single, provided background vocals for the song.

Все песни спродюсировали Dr. Dre и Mel- Man, за исключением песни« The Message», которую спродюсировал Lord Finesse.
All songs produced by Dr. Dre and Mel-Man, except"The Message" produced by Lord Finesse.

Серен и его соучастник группы Claus Norreen написали и спродюсировали два альбома их группы Aqua- Aquarium и Aquarius.
He and his fellow band member Claus wrote and produced the three Aqua albums Aquarium, Aquarius and Megalomania.

Channel 4 и RDF Media спродюсировали в 2005 году для британского телевидения драму о Перкине Уорбеке« Принцы в Тауэре».
Channel 4 and RDF Media produced a drama about Perkin Warbeck for British television in 2005, Princes in the Tower.

Arista дали команде" carte blanche"( чистые белые листы) для того, чтобы они записали и спродюсировали десять песен, что заняло у них два месяца.
Arista gave the team carte blanche to write and produce 10 songs, which took them two months.

Позже имя группы поменялось на Far East Movement, или FM, появившееся от песни со схожим названием, которую они спродюсировали.
They later changed it to Far East Movement or FM, originating from a song that they produced with the same name.

В 1991 году студия Full Moon совместно с Eternity Comics спродюсировали серию комиксов для написания их по нескольких фильмам.
In 1991, Full Moon teamed with Eternity Comics to produce comic books series for a handful of Full Moon's titles.

Treasure» была написана Бруно Марсом и его партнерами из продюсерской группы The Smeezingtons, которые также спродюсировали композицию.
Mars wrote the song in collaboration with singer-songwriter K'naan and his production team The Smeezingtons, who also produced the track.

Они перешли в Toronto Sound Studios и спродюсировали следующие сессии сами, что существенно улучшило качество записи.
They moved to Toronto Sound Studios and produced the next sessions themselves while achieving a significant improvement in recording quality.

Tool получили три премии« Грэмми», совершили несколько мировых гастролей и спродюсировали альбомы, занявшие первые места в чартах нескольких стран.
Tool has won three Grammy Awards, performed worldwide tours, and produced albums topping the charts in several countries.

В 1990 году, команда Ганса- Гордон подписала двухлетний контракт с Witt- Thomas Productions, в ходе чего они спродюсировали несколько пилотов.
In 1990, the Gansa-Gordon team was signed to a two-year deal with Witt-Thomas Productions, during which they produced several pilots.

Cent подтвердил в интервью на радио Power 92. 3, что J. U. S. T. I. C. E. League и Drumma Boy спродюсировали песни для 5 Murder by Numbers.
Cent confirmed in a radio interview with Power 92.3, that J.U.S.T.I.C.E. League and Drumma Boy produced songs for the album 5 Murder by Numbers.

Вдвоем они написали и спродюсировали несколько хитов для таких артистов, как Стефани Миллзruen, Филлис Хаймэн, Лу Ролз, The Spinners и Роберта Флэк.
The two would later go on to write and produce hits for a number of artists, including Stephanie Mills, Phyllis Hyman, Lou Rawls, the Spinners and Roberta Flack.

Так, Марк вместе со своей женой, актрисой Рома Дауни, спродюсировали для History Channel 10- часовой мини- сериал The Bible, драму основанную на истории Библии.
As well as his ongoing productions, Burnett and his wife, actress Roma Downey, produced The Bible, a 10-hour History Channel drama based upon stories of the Bible.

Впоследствии RedZone работали над несколькими другими песнями:« Early Mornin'», записали бэк- вокал для« Outrageous» и спродюсировали« The Hook Up».
RedZone were then enlisted to work on several more songs for the album, including co-writing"Early Mornin'", recording background vocals for"Outrageous" and producing"The Hook Up.

Рик Уэйк( англ.) русск. и Ричи Джонс спродюсировали данс- поп- версию песни Лопес, которая сильно отличается от немецкой европоп- версии группы 3rd Party.
Ric Wake and Richie Jones produced Lopez's Latin house version of"Waiting for Tonight", which differs from the German-sounding Europop version that was recorded by 3rd Party.

Альбом спродюсировали вокалист группы Sixx: A. M. Джеймс Майкл, уже работавший с Papa Roach над их предыдущей пластинкой, Metamorphosis( 2009), и вокалист Goldfinger Джон Фелдманн.
The album was produced by Sixx: A.M. vocalist James Michael, who co-produced the band's previous full-length album Metamorphosis, and Goldfinger vocalist John Feldmann.

В мае 2004 года после успеха пилотного эпизода шоу, компания Baby Cow Productions спродюсировали первый сезон шоу The Mighty Boosh для BBC Three перед тем, как шоу перешло на BBC Two в ноябре того же года.
In May 2004, after the success of a Boosh pilot, Steve Coogan's company, Baby Cow Productions, produced the first television series of The Mighty Boosh for BBC Three, before it moved to BBC Two in November that same year.

Также Джавади и Ферри Корстен спродюсировали ремикс- версию главной темы Ферри Корстена под названием« Prison Break Theme( Ferry Corsten Breakout Mix)» и выпустили в качестве сингла под лейблом« Fox Music» в 2006 году.
Djawadi and Ferry Corsten produced a remix of the theme music titled"Prison Break Theme(Ferry Corsten Breakout Mix)" as a single, which was released by Fox Music in 2006.

В 1999 году компании Пефтиева, совместно с Елизарьевым и посольством Францияи в Беларуси, спродюсировали постановку балета« Эсмеральда» в Большом Театре Оперы и Балета Республики Беларусь.
In 1999, Peftiev's companies partnered with Elizarev and the French Embassy in Belarus to produce the ballet La Esmeralda(inspired by Victor Hugo's Notre Dame de Paris) at The National Academic Grand Opera and Ballet Theatre of the Republic of Belarus.

Lifetime Television» и Рене Зеллвегер спродюсировали фильм« Living Proof», который показывает настоящую историю о том, как деятельность Тартикофф и Перельмана отразились на людях и науке.
Lifetime Television and Renée Zellweger produced the film Living Proof which follows the true story of Lilly Tartikoff Karatz and Ronald Perelman's efforts to raise money for Dr. Dennis Slamon's cutting-edge science.