O Que é СТУЧИШЬ em Inglês

• knock
• tap
• knocking

Exemplos de uso de Стучишь em Russo e suas traduções para o Inglês

Ты теперь стучишь.
You knock now.

Стучишь в мою дверь!
Knocking at my door!

Чарли, ты стучишь на меня?!
Charlie, you would rat on me?

Стучишь в ее дверь.
You knock on her door.

И ты не врываешься в комнаты, ты стучишь.
And you do not wander into rooms, you knock.

Ты стучишь за сласти.
You will snitch for candy.

Я слышу, как ты стучишь, умоляя дать тебе пищи.
I can hear you, tapping me for a little nutrition.

Стучишь по столу- вылетает цент.
Tap it on the table, a penny falls out.

А ты смотришь и пальцем в окошко стучишь.
You were looking and knocking on the window with your finger.

Ладно… стучишь в дверь, хлопаешь глазками.
Okay… knock on the door, bat your eyelashes.

Что ты по столу стучишь на кого горячишься?
Why are knocking on the table? Who are you angry with?

Стучишь по дереву, играешь с воображаемым ангелом.
Knockin' on wood, Playing with little pretend angels.

Знаешь… ты стучишь почти так же громко, как разговариваешь.
You know… You knock almost as loud as you talk.

Если хочешь кого-то убить, ты стучишь в дверь, они открываю.
If you want someone dead, you knock on their door.

Ты стучишь в мою дверь, так что не надо этих" приятель.
You are knocking at my door, so don't"look, man" me.

И даже тот факт, что ты стучишь федералам тоже можно стерпеть, Малыш Джон.
The fact that you're a rat to the Feds is also tolerable, Little John.

Если ты" стучишь" на своего брата, ты то становишься ябедой.
If you snitch on your brother, that makes you a tattletale.

У отца Лизы есть электрический угорь, и когда ты стучишь по стеклу, он становится просто супер злобным и долбает током рыбок- ангелов.
Lissa's dad got an electric eel, and when you tap the glass, it gets super pissed, and shocks the crap out of the angel fish.

Ты так стучишь в мою дверь со времен Академии?
You have been knocking on my door like that since what, the Academy?

Так вот, что ты должен делать… ты возвращаешься обратно, стучишь в дверь и говоришь, что забыл ключи где-то внутри, понял?
All right, so, here's what you're gonna do… you're gonna go back, you're gonna knock on the door and say you left your keys somewhere inside, okay?

Когда ты моешь пол, стучишь ногой, копаешься в своей тарелке, мечтаешь или отращиваешь хвост.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tail.

Ты всего лишь стучишь в дверь и говоришь, что хочешь встретиться с аббатом а затем говоришь с ним, правильно?
You just bang on the door and say you want to talk to the abbot and then talk to him, right?

Стучи чуть громче, крошка!
Knock a little louder, Sugar!

Стучу по дереву.
Knock on wood.

Стучи и попробуй загнать свои карточки из серии" Буря в пустыне.
Knock and barter for Desert Storm trading cards.

Тебе не нужно стучать, сам знаешь, можешь просто заходить.
You don't have to knock, you know, you can just come in.

Стучи в следующий раз!
Knock next time!

Стучите, прежде чем войти!
Knock before you enter!

Стучат в дверь секретарь откашливается.
Knock on door Clears throat.

Стучи, пожалуйста.
Knock, please.