O Que é ТАКЖЕ ПОДДЕРЖИВАТЬ em Inglês

• also support
• also maintain
• also uphold

Exemplos de uso de Также поддерживать em Russo e suas traduções para o Inglês

Креативная среда должна также поддерживать неудачи.
Creative environments must also support failure.

Следует также поддерживать создание новых центров;
Creation of new centres should also be supported;

Слишком большое количество корма может также поддерживать рост водорослей.
Too much fish food can also support algae growth.

Фронталка будет также поддерживать портретное освещение.
Front camera will also support Portrait Lighting.

Может также поддерживать свой телефон для комфортного просмотра.
Can also support your phone for comfortable viewing.

Неудаленные остатки глицерина могут также поддерживать рост плесени или грибков.
It can also support the growth of mold if not removed.

УКВПЧ будет также поддерживать осуществление проекта.
OHCHR will also support the implementation of the project.

Неудаленные остатки глицерина могут также поддерживать рост плесени или грибков.
It can also support growth of mold or fungus if not removed.

Частные лица могут также поддерживать деятельность ВПП ООН другими способами.
Individuals can also support WFP's work in other ways.

Если продукты имеют проблему после гарантийного срока, MVTEAM также поддерживать продукты.
If the products have problem after the warranty period, MVTEAM also will maintain the products.

Должны ли они также поддерживать решения Совета какими-либо другими способами?
Should they also support Council decisions in other ways?

Выполнение этих несложных инструкций поможет также поддерживать надлежащую работоспособность газонокосилки.
Following these simple instructions will also maintain your lawn mower in good working order.

Фонд будет также поддерживать исследования, направленные на разработку новых вакцин.
The Fund will also support research for developing new vaccines.

Она добавила, что следует также поддерживать инициативы, исходящие от молодежи.
It added that initiatives by the youth should also be supported.

Им следует также поддерживать тенденцию к увеличению объема ПИИ для стран Африки.
They should also maintain the upward trend of FDI inflows to Africa.

Региональные и двусторонние торговые соглашения должны дополнять эту систему и также поддерживать развитие.
Regional and bilateral trade agreements should complement that system and also uphold development.

Семьи могут также поддерживать и расширять возможности детей в целях их самозащиты.
Families can also support and empower children to protect themselves.

Представитель Организации Объединенных Наций и вверенный ему или ей персонал будут также поддерживать тесные контакты с Миссией по наблюдению Европейского союза и должностными лицами ОБСЕ.
The United Nations Representative and his or her staff will also maintain close contact with the European Union Monitoring Mission and OSCE officials.

Мы будем также поддерживать и укреплять наши отношения с Европейским союзом.
We shall also maintain and strengthen our relations with the European Union.

Сотрудники будут также поддерживать связь с провинциальными и окружными представителями правительства.
Offices would also maintain liaison with provincial and district government representatives.

ЕС будет также поддерживать развивающиеся страны в создании благоприятных условий для ведения бизнеса в целях привлечения иностранных инвестиций.
The EU will also support developing countries in creating an enabling business environment in order to attract foreign investment.

Специальный координатор будет также поддерживать контакты с соответствующими региональными организациями и финансовыми учреждениями по вопросам, входящим в его мандат.
The Special Coordinator would also maintain contacts with relevant regional organizations and financial institutions on the issues within his mandate.

Он будет также поддерживать контакты с соответствующими региональными организациями и финансовыми учреждениями.
He will also maintain contact with relevant regional organizations and financial institutions.

Старшим сотрудникам ЛАГ следует также поддерживать регулярные контакты с соответствующими организациями и учреждениями в Женеве, Вене, Риме, Париже, Найроби и Аддис-Абебе.
Senior staff from LAS should also maintain regular contacts with organizations and agencies concerned in Geneva, Vienna, Rome, Paris, Nairobi and Addis Ababa.

Оно будет также поддерживать диалог по вопросам политики на субрегиональном, региональном и глобальном уровнях для обмена опытом и практикой.
It will also support policy dialogues at the subregional, regional and global levels to exchange experiences and practices.

Члены Специального комитета должны также поддерживать прямой и конструктивный диалог с управляющими державами и правительствами территорий, примером которого является Новая Каледония.
The members of the Special Committee should also maintain direct and constructive dialogue with the administering Powers and territorial Governments, as exemplified in the case of New Caledonia.

Он будет также поддерживать информационный веб- сайт, посвященный его деятельности www. un. org/ sc/ ctc.
It will also maintain an informative web site on its activities www.un. org/sc/ctc.

ОООНПМЦАР будет также поддерживать усилия правительства по содействию национальному единству и примирению.
BONUCA will also support the efforts of the Government to promote national unity and reconciliation.

Оно должно также поддерживать принципы международной солидарности и разделения бремени ответственности, принимая эффективные меры помощи развивающимся странам и занимаясь поисками долгосрочного решения проблемы беженцев при реагировании на гуманитарные кризисы.
It should also uphold the principles of international solidarity and burden sharing by taking effective measures to help developing countries and seeking a durable solution to the refugee problem while responding to humanitarian crises.

Государства- члены могут также поддерживать работу сетей, таких как Европейская сеть ВОЗ« Здоровые города» и Европейская сеть школ, содействующих укреплению здоровья.
Member States could also support networks such as WHO Healthy Cities and Schools for Health in Europe network.